Переклад тексту пісні Part 6 - Double Time - Eko Fresh

Part 6 - Double Time (оригінал)

Es ist meine gottverdammte Fresse, die du kennst
Ghetto-Represent, rappe meinen Part bei der Pressekonferenz
Eko ist der Man, chatte mit den Fans
Trage wieder mal meine Kette und sie glänzt
Setze den Trend, viele wollen mehr
Keiner von euch findet eure Niederlage fair
Dieser junge Herr bietet aber mehr
Fake Rapper können sich jetzt wieder mal beschwer’n
Du rauchst ein Haufen Gras, ich schreibe tausend Bars
Viele dieser Mutterficker können es nicht einsehen
Tja, dann geht zum Augenarzt
Du lädst mein Album down?
Passt zu dir Pausenclown
Irgendwann wird die ganze Kacke für dich haarig
So wie meine Augenbrau’n — Komme mit den illegalen Paselacken
Die 'nen dicken Haufen auf dein’n Vater kacken
Und sie tragen alle gerne Starter-Jacken
Bin der beste Rapper, das sind harte Fakten
Leute finden meine Mukke entertainend
Und sie wissen, dass alle Gangster gay sind
Typen wollen üben mit der Band im Basement
Zeigen auf der Bühne aber end das Elend
Ich bin der, der bei mein’n Zeil’n tight bleibt
Auf Kommando «eins, zwei, drei» schreibt
Ein Haufen Gesocks, schaut in die Blocks
Du bist der bei diesem Lifestyle Neid zeigt
Die Kasse klingelt immer ching, ching, ching, ching
Trag' im Club, wenn ich Gin trink, bling-bling
Die schäbigen Dudes geben es zu
Weil ich einfach nur aus Instinkt King bin
Alle meine Brüder bangen den Sound
Freezy, dieser motherfuckin' Champion in town
Kenne mich aus, hänge dich auf
Digga, du kannst nichts außer Schwänze zu kau’n
Action Jackson, fantastique
Diese Reime geben deiner Mannschaft Krieg
Die andern Gs kriegen langsam Beef
Deine Freunde machen nur auf krampfthaft lieb
Du mit deinen Standard-Beats
Denkst, du kannst mir in die Quere komm’n?
Aber ich habe mehr davon
Chill und gebe keinen Fick auf deren Songs
Ich rappe immer sehr gekonnt, keiner, der mich in der Szene hält
Während bei dir die Träne fällt
Kill ich meine Gegner oder zähle Geld
Krass tätowiert, Bass, der vibriert
Habe meine Lyrics aus dem Knast importiert
Warum will mir dieser Spast imponier’n?
Komm mir vor, als gäbe es nur Bastarde hier
Meine Fans sind Hustler wie wir
Das ganze Land hat meinen Channel fast abonniert
Sie sagen: «Eko, was machst du mit mir?»
So als hätten Moslems Kasseler probiert
Steig aus der Asche zum Himmel empor
Zeige euch Flaschen, der King ist wie Thor
Würde man echt eure Tracks gerne hör'n
Doch Geld in der Tasche behindert mein Ohr
Bring gleich auf den Takt meine Lines auf den Punkt
Glaubst du nicht?
Dann hol dein Mic raus, du Hund
Sprech dein Gebet jetzt, denn nach diesem Track gibt es kein’n
Der noch was von dir Scheißhaufen pumpt
Unterwegs unter Fakes
Brauchst hundert Takes, damit du nicht untergehst
Ich bin der Allerbeste seit den Bunker-Tapes
Während du so tust, als ob du dein’n Mund bewegst
Bleibst ohne Job, Oberflop
Während dein Vermieter grad bei deiner Wohnung klopft
Ich sammel' auf Befehl deinen toten Kopf
Bei mir geht das einfach automatisch — RoboCop
«Nun ja, Doubletime hast du drauf, aber was, wenn ich den Takt änder?
Was ist, wenn es ein Dreiviertel-Takt ist?
Hä?
Bekommst du das dann auch noch
so sauber hin?
Beweis es!
Spuck 'nen Part auf 'nem Triole-Beat»

Part 6 - Double Time (переклад)

Знаєш, це моє прокляте обличчя
Ghetto-Represent, відтвори мою частину на прес-конференції
Еко - це людина, поспілкуйтеся з фанатами
Одягніть мій ланцюжок знову, і він засяє
Задайте тренд, багато хто хоче більшого
Ніхто з вас не вважає свою поразку справедливою
Але цей молодий джентльмен пропонує більше
Фальшиві репери тепер знову можуть скаржитися
Ти куриш купу трави, я пишу тисячу барів
Багато з цих поганців не бачать цього
Ну тоді йди до окуліста
Ви завантажили мій альбом?
Костюми ви розбиваєте клоуна
Зрештою все це лайно стане для вас волохатим
Так само, як мої брови — прийди з незаконним трубопроводом
Які багато гадять на твого батька
І всі вони люблять носити стартові куртки
Я найкращий репер, це суворі факти
Людям моя музика цікава
І вони знають, що всі гангстери геї
Хлопці хочуть займатися з гуртом у підвалі
Показати на сцені, але покласти край стражданням
Я той, хто дотримується своєї лінії
Напишіть за командою «раз, два, три».
Купа трахів, подивіться на блоки
Ви той, хто виявляє заздрість у такому способі життя
Касовий апарат дзвонить, цзин, цзин, цзин, цзин
Носіть bling-bling у клубі, коли я п’ю джин
Потерті чуваки визнають це
Тому що я просто король за інстинктом
Всі мої брати грають звук
Фрізі, цей довбаний чемпіон міста
Знай мене, поклади трубку
Дігга, ти нічого не можеш робити, крім як жувати півнів
Бойовик Джексон, фантастично
Ці рими дають війну вашій команді
Інші Gs повільно отримують яловичину
Ваші друзі просто відчайдушно кохаються з вами
Ви зі своїми стандартними бітами
Думаєш, можеш стати на моєму шляху?
Але в мене його більше
Розслабтеся і пофіг на їхні пісні
Я завжди дуже майстерно читаю реп, і ніхто не тримає мене на сцені
Поки твої сльози падають
Я вбиваю суперників чи рахую гроші
Погано татуйований, бас, який вібрує
Імпортував мої тексти з в'язниці
Чому цей спаст хоче мене вразити?
Здається, тут одні виродки
Мої шанувальники такі ж шахраї, як і ми
На мій канал вже майже вся країна підписана
Кажу: «Еко, що ти зі мною робиш?»
Начебто мусульмани скуштували Касселера
Піднятися з попелу на небо
Покажіть вам пляшки, король схожий на Тора
Дуже хочеться почути ваші треки
Але гроші в кишені закладають мені вухо
Переведіть мої репліки прямо до суті
Ви не думаєте?
Тоді вийми свій мікрофон, собако
Помолися зараз, бо після цього треку немає
Хто ще качає вам лайно
В дорозі серед підробок
Треба сто дублів, щоб не втонути
Я найкращий з часів бункерних стрічок
Поки ви робите вигляд, що ворушите ротом
Ти залишишся без роботи, провал
Поки хазяїн стукає до вашої квартири
Забираю твою мертву голову за командою
Для мене це просто автомат — Робокоп
«Ну, ви можете зробити подвійний час, але що, якщо я зміню такт?
А якщо це 3/4 часу?
га
Ви все ще це розумієте?
так чисто?
Докажи це!
Плюнь партію на триплет»