Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leider, виконавця - Eisbrecher. Дата випуску: 04.10.2018
Мова пісні: Німецька
Leider(оригінал) |
| Ich schlag mir eine Wunde |
| die meinen Körper ziert |
| Bestreu sie sanft mit Salz |
| damit sie schöner wird |
| Ich lass mich selbst zur Ader |
| Öffne die Haut ganz sacht |
| Genieß den Kuss der Klinge |
| die mich zum Manne macht |
| Ich häng mich auf an dünnen Drähten |
| Ich hab mich selbst darum gebeten |
| Ich tu mir leid so leid |
| Ich tu mir leid so leid |
| Ich fürcht mich nicht vorm schwarzen Mann |
| weil ich mir selbst was antun kann |
| Ich muss |
| Ich muss mir wieder weh tun |
| Ich tu mir leid so leid |
| Ich muss mir wieder weh tun |
| weil nur der Schmerz mich heilt |
| Ich liebe meine Narbe |
| in ihrer ganzen Pracht |
| Ein hübsches Souvenir |
| Hab ich mir selbst gemacht |
| Ich beiß mir auf die Zunge |
| und leide ohne Laut |
| Zieh mir das alte Messer |
| noch einmal durch die Haut |
| Doch wenn ich mich im Spiegel seh |
| tut mir mein kleines Herz so weh |
| Da ist noch Platz auf meiner Haut |
| Werd wieder tun wovor mir graut |
| Ich muss |
| Ich muss mir wieder weh tun |
| Ich tu mir leid so leid |
| Ich muss mir wieder weh tun |
| weil nur der Schmerz mir bleibt |
| Ich muss |
| Ich muss mir wieder weh tun |
| Ich tu mir selbst |
| so leid |
| Ich muss |
| Ich muss mir wieder weh tun |
| Ich tu mir selbst ein Leid |
| Ich muss mir wieder weh tun |
| weil nur der Schmerz mir bleibt |
| (переклад) |
| Я травмую себе |
| що прикрашає моє тіло |
| Злегка посипте їх сіллю |
| щоб зробити її красивішою |
| Я сама кровоточу |
| Розкрийте шкіру дуже акуратно |
| Насолоджуйтесь поцілунком леза |
| це робить мене чоловіком |
| Я вішаю на тонких проводах |
| Я просив себе |
| мені дуже шкода |
| мені дуже шкода |
| Я не боюся чорного |
| бо я можу щось собі зробити |
| я маю |
| Я мушу знову нашкодити собі |
| мені дуже шкода |
| Я мушу знову нашкодити собі |
| Бо тільки біль лікує мене |
| я люблю свій шрам |
| у всій красі |
| Гарний сувенір |
| Я зробив це сам |
| Я прикушу язика |
| і страждати без звуку |
| Витягни мені той старий ніж |
| знову через шкіру |
| Але коли я бачу себе в дзеркалі |
| моє маленьке серце так болить |
| На моїй шкірі ще є місце |
| Зроблю знову те, чого боюся |
| я маю |
| Я мушу знову нашкодити собі |
| мені дуже шкода |
| Я мушу знову нашкодити собі |
| бо для мене залишився тільки біль |
| я маю |
| Я мушу знову нашкодити собі |
| Я роблю сам |
| дуже шкода |
| я маю |
| Я мушу знову нашкодити собі |
| Мені шкода себе |
| Я мушу знову нашкодити собі |
| бо для мене залишився тільки біль |