Переклад тексту пісні Herz steht still - Eisbrecher

Herz steht still - Eisbrecher
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Herz steht still, виконавця - Eisbrecher.
Дата випуску: 06.05.2004
Мова пісні: Німецька

Herz steht still

(оригінал)
Mein Fieber deine Macht
Se Trume nicht erwacht
Meine Strafe ist deine Pflicht
Du drohst mit Schmerz
und ich mit Verzicht
Endlos endet all meine Qual
Aus dem Abgrund der Angst
ein letztes Signal
Deine liebe ich hab sie entweiht
Es geht zu ende
Endlich ist es soweit
Ich frag mich…
Ist es das, was ich fhl
Bin ich endlich am Ziel
Ist es das, was ich will
Und mein Herz steht still
Und mein Herz steht still
Mein Wille dein Gericht
Dunkeldster das Gesicht
Meine Lge in deinem Blick
Du kommst mit Leid
und ich nicht zurck
Aus dem Dunkel
trifft mich der Strahl
Aus der Wiege des Lichts
das letzte Signal
Deine Trnen die Freunde
der Not mit dem Vater
kommt leise der Tod
ich frag mich…
(переклад)
Моя гарячка твоя сила
Сни не розбудили
Моє покарання - твій обов'язок
Ви погрожуєте болем
а я з зреченням
Всі мої муки закінчуються без кінця
З прірви страху
останній сигнал
Я осквернила твою любов
Це підходить до кінця
Нарешті настав час
Я запитую себе…
Це те, що я відчуваю?
Чи я нарешті досяг своєї мети?
Це те, чого я хочу?
І моє серце стоїть на місці
І моє серце стоїть на місці
моя воля твій суд
Найтемніше обличчя
Моя брехня в твоєму погляді
Ти приходиш із сумом
і я не повертаюся
З темряви
промінь б’є мене
З колиски світла
останній сигнал
Твої сльози друзі
потреба з батьком
смерть приходить тихо
Я запитую себе…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vergissmeinnicht 2007
Eiszeit 2016
Stossgebet 2021
Böse Mädchen 2011
Herzdieb 2014
Heilig 2009
Mein Blut ft. Carlos Peron 2019
Gott muss ein Seemann sein ft. Eisbrecher 2019

Тексти пісень виконавця: Eisbrecher