Переклад тексту пісні Besser - Eisbrecher

Besser - Eisbrecher
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Besser, виконавця - Eisbrecher.
Дата випуску: 17.08.2017
Мова пісні: Німецька

Besser

(оригінал)
Du bist der Dolch in meiner Brust
Du bist die Wut in meinem Bauch
Du bist der Hass, der an mir nagt
Das endlose Elend, das mich plagt
Du bist die Lüge meines Lebens
Du raubst mir nie mehr den Verstand
Du hast den letzten Fetzen Ehre
Abgeschlachet und verbrannt
Du tust mir nicht gut
Du tust mir nicht leid
Es ist besser du gehst
Besser du gehst jetzt
Du bist alles was mich krank macht, mich zerstört und ruiniert
Es ist besser du gehst
Besser du gehst jetzt
Ich pack' dich mit deinem Koffer voller Lügen vor die Tür
Es ist besser du gehst
Besser du gehst
Mir aus dem Weg
Du bist das Loch in meinem Kopf
Du bist die Faust in mein Gesicht
Du bist ein Fluch, bitter wie Gift
Wie ein Geschwür, das mich zerfrisst
Du bist die Lüge meines Lebens
Du hast mich lang genug gequält
Du kennst keine Rücksicht
Machst Verluste
Doch deine Tage sind gezählt
Du tust mir nicht gut
Du tust mir nicht leid
Es ist besser du gehst
Besser du gehst jetzt
Du bist alles was mich krank macht, mich zerstört und ruiniert
Es ist besser du gehst
Besser du gehst jetzt
Ich pack' dich mit deinem Koffer voller Lügen vor die Tür
Es ist besser du gehst
Besser du gehst
(Mir aus dem Weg, mir aus dem Weg)
Komm nicht zu nah (komm nicht zu nah), bleib mir vom Leib (bleib mir vom Leib)
Fass mich nicht an, ich kann für nichts mehr garantieren
Du bist hier nicht erwünscht, du wirst hier nicht vermisst
Du hast hier nichts mehr verlor’n
Hier ist kein Platz mehr für dich
Es ist besser du gehst
Besser du gehst jetzt
Du bist alles was mich krank macht, mich zerstört und ruiniert
Es ist besser du gehst
Besser du gehst jetzt
Ich pack' dich mit deinem Koffer voller Lügen vor die Tür
Es ist besser du gehst
Besser du gehst
Mir aus dem Weg
Mir aus dem Weg
(переклад)
Ти кинджал в моїх грудях
Ти гнів у моєму животі
Ти - ненависть, яка мене їсть
Нескінченне нещастя, яке мучить мене
Ти брехня мого життя
Ти більше ніколи не зведеш мене з розуму
Ви шануєте останні уривки
Зарізаний і спалений
Ти мені не годишся
Мені тебе не шкода
Краще підіть
Краще йди зараз
Ти все, що мене нудить, руйнує і губить
Краще підіть
Краще йди зараз
Я запакую вас перед дверима з вашою валізою, повною брехні
Краще підіть
краще йди
геть з мого шляху
Ти дірка в моїй голові
Ти кулак мені в обличчя
Ти — прокляття, гірке, як отрута
Як фурункул з’їдає мене
Ти брехня мого життя
Досить довго ти мене мучив
Ви не знаєте жодної уваги
ви зазнаєте збитків
Але твої дні злічені
Ти мені не годишся
Мені тебе не шкода
Краще підіть
Краще йди зараз
Ти все, що мене нудить, руйнує і губить
Краще підіть
Краще йди зараз
Я запакую вас перед дверима з вашою валізою, повною брехні
Краще підіть
краще йди
(З мого шляху, з моєї дороги)
Не підходь занадто близько (не підходь занадто близько), тримайся подалі від мене (тримайся подалі від мене)
Не чіпайте мене, я вже нічого не можу гарантувати
Вас тут не хочуть, тут вас не сумують
Ви тут нічого не втратили
Тут для вас більше немає місця
Краще підіть
Краще йди зараз
Ти все, що мене нудить, руйнує і губить
Краще підіть
Краще йди зараз
Я запакую вас перед дверима з вашою валізою, повною брехні
Краще підіть
краще йди
геть з мого шляху
геть з мого шляху
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vergissmeinnicht 2007
Eiszeit 2016
Stossgebet 2021
Böse Mädchen 2011
Herzdieb 2014
Heilig 2009
Mein Blut ft. Carlos Peron 2019
Gott muss ein Seemann sein ft. Eisbrecher 2019

Тексти пісень виконавця: Eisbrecher