Переклад тексту пісні My Baby's Heartbeat - Eighth Wonder

My Baby's Heartbeat (оригінал)

Oh, oh my baby
This world’s going crazy, hey I know it
When I’m going crazy, sometimes I blow it
This world’s going crazy but we didn’t choose it
Oh when I’m going crazy sometimes I lose it
But when I come home and bolt the door
I hear his voice when he calls to me
And I lay down beside him
Hmm mmm
My baby’s heartbeat
Calms me down
My baby’s heartbeat
Is a beautiful sound
Woh
My baby’s heartbeat
Brings me round
My baby’s heartbeat
Is a beautiful sound
When I come up off the street
Oh his kisses taste so sweet
My baby’s heartbeat
Oo it just a bounce
I read the front page, it makes me worry
In a world full of outrage, the future looks blurry
But when I come home and see his face
I forget about the rat race
When I lay down beside him
Hmm mmm
Oh oh my baby’s heartbeat
My baby’s heartbeat
Calms me down
My baby’s heartbeat
Is a beautiful sound
Woh
My baby’s heartbeat
Brings me round
My baby’s heartbeat
Is a beautiful sound
When I come up off the street
Oh his kisses taste so sweet
My baby’s heartbeat
Oo it just a bounce
It just helps
And I lay down beside him
And I lay down beside him
My baby’s heartbeat
Calms me down
My baby’s heartbeat
Is a beautiful sound
Woh
My baby’s heartbeat
Brings me round
My baby’s heartbeat
Is a beautiful sound

(переклад)

Ой, моя дитина
Цей світ божеволіє, я знаю це
Коли я божеволію, інколи я вириваю це
Цей світ сходить з розуму, але ми не вибрали його
О, коли я іноді божеволію, я втрачаю це
Але коли я приходжу додому й зачиняю двері
Я чую його голос, коли він дзвонить мені
І я ліг біля нього
Хм ммм
Серцебиття моєї дитини
Заспокоює мене
Серцебиття моєї дитини
Це гарний звук
Вау
Серцебиття моєї дитини
Приводить мене
Серцебиття моєї дитини
Це гарний звук
Коли я виходжу з вулиці
О, його поцілунки такі солодкі
Серцебиття моєї дитини
Ой це просто відскок
Я читав першу сторінку, це змушує мене турбуватися
У світі, повному обурення, майбутнє виглядає розмитим
Але коли я приходжу додому і бачу його обличчя
Я забув про щурячі перегони
Коли я ліг біля нього
Хм ммм
О о серцебиття моєї дитини
Серцебиття моєї дитини
Заспокоює мене
Серцебиття моєї дитини
Це гарний звук
Вау
Серцебиття моєї дитини
Приводить мене
Серцебиття моєї дитини
Це гарний звук
Коли я виходжу з вулиці
О, його поцілунки такі солодкі
Серцебиття моєї дитини
Ой це просто відскок
Це просто допомагає
І я ліг біля нього
І я ліг біля нього
Серцебиття моєї дитини
Заспокоює мене
Серцебиття моєї дитини
Це гарний звук
Вау
Серцебиття моєї дитини
Приводить мене
Серцебиття моєї дитини
Це гарний звук