Переклад тексту пісні Sonic Death Monkey - Eighteen Visions

Sonic Death Monkey (оригінал)

Red lights gleaming, screaming
You entice this time
Can’t you see I’m teething?
Bleeding from inside
For you I will not lust
For you I will not bust
Which way should I go?
Or should I know?
Which way should I go?
Or should I know?
I can’t take it back
I don’t want it back
I can’t take it back
I don’t want it back
For you I will not lust
For you I will not bust
Red lights gleaming, screaming
You entice this time
Can’t you see I’m teething?
Bleeding from inside
For you I will not lust
For you I will not bust
Which way should I go?
Or should I know?
Which way should I go?
Or should I know?
I can’t take it back
I don’t want it back
I can’t take it back
I don’t want it back
For you I will not lust
For you I will not bust
So lay me down, so I can find my peace now
So lay me down, let me be at ease this time
So lay me down
So lay me down
So lay me down
So lay me down
Lay me down, so I can find my peace now
Lay me down, let me be at ease this time
Can’t stop the way I feel this time
This cancer’s eating me inside
Can’t stop the way I feel this time
This cancer’s eating me alive
Can’t stop the way I feel this time
This cancer’s eating me inside
Can’t stop the way I feel this time
This cancer’s eating me alive
Can’t stop the way I feel this time
This cancer’s eating me inside
Can’t stop the way I feel this time
This cancer’s eating me alive
Can’t stop the way I feel this time
This cancer’s eating me inside
Can’t stop the way I feel this time
This cancer’s eating me alive
For now I’ll weep and wallow
'cause inside I feel so hollow
Make me out, take me out
Make me out, take me out
Make me out, take me out
Make me out, take me out
Make me out, take me out
Make me out to be the one
Make me out, take me out
Make me out to be the one
Make me out, take me out
Make me out to be the one
Make me out, take me out
Make me out to be the one

(переклад)

Червоні вогні блищать, кричать
Ви заманюєте цього разу
Хіба ти не бачиш, що у мене прорізуються зуби?
Кровотеча зсередини
Для вас я не буду жадати
За вас я не розіб’юся
Яким шляхом мені піти?
Або я повинен знати?
Яким шляхом мені піти?
Або я повинен знати?
Я не можу забрати це назад
Я не хочу повернути
Я не можу забрати це назад
Я не хочу повернути
Для вас я не буду жадати
За вас я не розіб’юся
Червоні вогні блищать, кричать
Ви заманюєте цього разу
Хіба ти не бачиш, що у мене прорізуються зуби?
Кровотеча зсередини
Для вас я не буду жадати
За вас я не розіб’юся
Яким шляхом мені піти?
Або я повинен знати?
Яким шляхом мені піти?
Або я повинен знати?
Я не можу забрати це назад
Я не хочу повернути
Я не можу забрати це назад
Я не хочу повернути
Для вас я не буду жадати
За вас я не розіб’юся
Тож поклади мене, щоб я міг знайти свій спокій зараз
Тож покладіть мене, дозвольте мені бути спокійним цього разу
Тож покладіть мене
Тож покладіть мене
Тож покладіть мене
Тож покладіть мене
Поклади мене, щоб я міг знайти свій спокій зараз
Покладіть мене, дозвольте мені бути на цей раз
Не можу зупинити те, що я відчуваю цього разу
Цей рак з’їдає мене зсередини
Не можу зупинити те, що я відчуваю цього разу
Цей рак з’їдає мене заживо
Не можу зупинити те, що я відчуваю цього разу
Цей рак з’їдає мене зсередини
Не можу зупинити те, що я відчуваю цього разу
Цей рак з’їдає мене заживо
Не можу зупинити те, що я відчуваю цього разу
Цей рак з’їдає мене зсередини
Не можу зупинити те, що я відчуваю цього разу
Цей рак з’їдає мене заживо
Не можу зупинити те, що я відчуваю цього разу
Цей рак з’їдає мене зсередини
Не можу зупинити те, що я відчуваю цього разу
Цей рак з’їдає мене заживо
Поки що я буду плакати і валятися
тому що всередині я відчуваю себе таким пустим
Вивести мене, вивести мене
Вивести мене, вивести мене
Вивести мене, вивести мене
Вивести мене, вивести мене
Вивести мене, вивести мене
Зробіть мене таким самим
Вивести мене, вивести мене
Зробіть мене таким самим
Вивести мене, вивести мене
Зробіть мене таким самим
Вивести мене, вивести мене
Зробіть мене таким самим