Переклад тексту пісні Love in Autumn - Eighteen Visions

Love in Autumn (оригінал)

I remember when things just weren’t the same
My life went up in smoke
The end came crashing down on me
Just when I found a piece of sympathy
You turned your back
You walked away after the eulogy
Can I touch your lips?
Feel the motion of your kiss?
I remember when I first saw your face
You took my breath away
And left without a trace
So here I stand empty handed point of view
I took some time
The search is up and I found you
Can I touch your lips?
Feel the motion of your kiss?
Where did you go?
Where did you go?
It’s not the distance keeping you from seeing me
It ain’t the weather changing minds or changing dreams
It’s not the sight of you when I stepped off the plane
I think that things will be much better off this way
And when my seasons change
I might have to pray for rain
Now that I’ve found you, you’re not leaving me
Please stay right by my side
I’ll give you everything
There she goes, there she goes with me
Another lonely winter I don’t think we’ll see
Where did you go?
(Where did you go?)
Where did you go?
(Where did you go?)
Where did you go?
(Where did you go?)
Where did you go?
(Where did you go?)

Love in Autumn (переклад)

Я пригадую, коли все було не так
Моє життя кинулося в диму
Кінець обрушився на мене
Саме тоді, коли я знайшов частину співчуття
Ти повернувся спиною
Ви пішли після панегірика
Можна доторкнутися до твоїх губ?
Відчуваєте рух вашого поцілунку?
Я пригадую, коли вперше побачив твоє обличчя
Ти перехопив у мене подих
І залишився без сліду
Тож тут я стою з пустими руками
Я зайняв деякий час
Пошук завершено і я знайшов вас
Можна доторкнутися до твоїх губ?
Відчуваєте рух вашого поцілунку?
куди ти пішов?
куди ти пішов?
Це не відстань, яка заважає тобі побачити мене
Це не погода змінює думки чи мни
Ви не бачили, коли я вийшов з літака
Я думаю, що так все буде набагато краще
І коли мої пори року змінюються
Мені, можливо, доведеться помолитися про дощ
Тепер, коли я знайшов тебе, ти не покинеш мене
Будь ласка, залишайтеся поруч зі мною
Я дам тобі все
Ось вона, ось вона зі мною
Ще одну самотню зиму, я не думаю, що ми побачимо
куди ти пішов?
(Куди ти пішов?)
куди ти пішов?
(Куди ти пішов?)
куди ти пішов?
(Куди ти пішов?)
куди ти пішов?
(Куди ти пішов?)