Переклад тексту пісні All We've Got - Eighteen Visions

All We've Got - Eighteen Visions
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All We've Got, виконавця - Eighteen Visions.
Дата випуску: 04.09.2006
Мова пісні: Англійська

All We've Got

(оригінал)
Once the sun has set
I don’t think we’ve got too long
It seems that time is burning out of luck and out on us again
We might be… everything we wanted to be
But I still think we have a chance to make it
I could be the one you love
I could be the one you hold on to when all is lost
Lets hold on to all we’ve got
I could be the one you love
I could be the one you hold on to when all is lost
Lets hold on to all we’ve got
Were we coincidence?
Just some luck that started to run out?
I think were falling out again
Feeling empty (all we have is on the line now)
Can’t wait to make it (I don’t know but I’m still trying)
I could be the one you love
I could be the one you hold on to when all is lost
Lets hold on to all we’ve got
I could be the one you love
I could be the one you hold on to when all is lost
Lets hold on to all we’ve got
Yeah, Yeah!
(With all we’ve got)
Woah, Woah!
(With all we’ve got)
Yeah, Yeah!
You fill the deepest hole
Down to the bottom of my heart
I knew that we would make this last…
I knew that we would make this last…
I knew that we would make it
I knew we’d make this last
I knew that we would make it
I could be the one you love
I could be the one you hold on to when all is lost
Lets hold on with all we’ve got
I could be the one you love
I could be the one you hold on to when all is lost
Lets hold on with all we’ve got
(переклад)
Як тільки сонце зайшло
Я не думаю, що нам залишилося занадто довго
Схоже, час вигорає від удачі і знову на нас
Ми можемо бути... усім, ким бажали бути
Але я все ще думаю, що у нас є шанс зробити це
Я могла б бути тим, кого ти любиш
Я могла б бути тим, за кого ти тримаєшся, коли все втрачено
Давайте триматися за все, що маємо
Я могла б бути тим, кого ти любиш
Я могла б бути тим, за кого ти тримаєшся, коли все втрачено
Давайте триматися за все, що маємо
Ми були випадковістю?
Просто удача, яка почала вичерпуватися?
Мені здається, що знову посварилися
Відчуття порожнечі (тепер усе, що у нас є)
Не можу дочекатися, щоб встигнути (я не знаю, але все ще намагаюся)
Я могла б бути тим, кого ти любиш
Я могла б бути тим, за кого ти тримаєшся, коли все втрачено
Давайте триматися за все, що маємо
Я могла б бути тим, кого ти любиш
Я могла б бути тим, за кого ти тримаєшся, коли все втрачено
Давайте триматися за все, що маємо
Так Так!
(З усім, що у нас є)
Вау, вау!
(З усім, що у нас є)
Так Так!
Ви заповнюєте найглибшу яму
До глибини душі
Я знав, що ми зробимо це останнім…
Я знав, що ми зробимо це останнім…
Я знав, що ми зробимо це
Я знав, що ми зробимо це останнім
Я знав, що ми зробимо це
Я могла б бути тим, кого ти любиш
Я могла б бути тим, за кого ти тримаєшся, коли все втрачено
Тримаємось із усім, що маємо
Я могла б бути тим, кого ти любиш
Я могла б бути тим, за кого ти тримаєшся, коли все втрачено
Тримаємось із усім, що маємо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Them Bones 2021
Blanket 2021
Born from Pain 2021
Scentless Apprentice 2021
D.T.O. 2021
She Looks Good in Velvet 2000
Crucified 2017
Wine 'Em, Dine 'Em, Sixty-Nine 'Em 2000
Revolutionizing the Sound of Music 2000
Prelude to an Epic / Flowers for Ingrid 2000
She's a Movie Produced Masterpiece 2000
Champagne and Sleeping Pills 2000
Who the Fuck Killed John Lennon? 2000
Elevator Music / The Nothing 2000
Slipping Through the Hands of God 2001
Diana Gone Wrong 2001
Five O Six A.M. Three/Fifteen 2001
Motionless and White 2001
Russian Roulette with a Trigger Happy Manic Depressive 2001
The Psychotic Thought 2001

Тексти пісень виконавця: Eighteen Visions