Переклад тексту пісні я не верю тебе - ЕГОР НАТС

я не верю тебе (оригінал)

Сигналы SOS, один вопрос
Плачешь, ночь, с неба дождь
Я и ты, разный мир
Дай мне знак
Почему играешь в игры?
Слишком глупо
В клетке тигры - мои руки
Утром звёзды тают в небе
На меня солнце смотрит
А я не верю тебе-е
Я не верю тебе
Я не верю тебе
Я не верю тебе
Я не верю тебе (эй)
Хочешь, оторви мне мои пальцы?
Чтобы я никогда не смог
Тебе написать ни строчки
Хочешь, перестану улыбаться?
Хочешь, перестану ставить точки?
Хочешь, я приеду ночью и мы
Будем смотреть на звёзды?
Будем говорить о прошлом, ронять слёзы
Грустно понимать, что уже поздно
Грустно, твою мать, но уже поздно
Хочешь, я уеду и больше не повернусь?
Или ты хочешь, я останусь ещё на пару секунд?
Хочешь, буду говорить,
Или хочешь, просто заткнусь?
Я могу с тобою рядом быть,
Но меня не вернуть (но меня не вернуть, да)
Ты никогда из моих уст не услышишь любви слова
Ведь твои демоны всё так же стоят на своих местах
Чего ты хочешь?
Может, решишь уже сама?
Ты только помни об одном -
Я не верю твоим словам (эй, эй)
Я не верю тебе
Я не верю тебе
Я не верю тебе
Я не верю тебе

я не верю тебе (переклад)

Сигнали SOS, одне питання
Плачеш, ніч, з неба дощ
Я і ти, різний світ
Дай мені знак
Чому граєш у ігри?
Занадто безглуздо
У клітці тигри – мої руки
Вранці зірки тануть у небі
На мене сонце дивиться
А я не вірю тобі
Я не вірю тобі
Я не вірю тобі
Я не вірю тобі
Я не вірю тобі (ей)
Хочеш, відірві мені мої пальці?
Щоб я ніколи не зміг
Тобі написати жодного рядка
Хочеш, перестану посміхатися?
Хочеш, перестану ставити крапки?
Хочеш, я приїду вночі і ми
Дивимось на зірки?
Будемо говорити про минуле, кидати сльози
Сумно розуміти, що вже пізно
Сумно, твою матір, але вже пізно
Хочеш, я поїду і більше не обернусь?
Чи ти хочеш, я залишусь ще на кілька секунд?
Хочеш, говоритиму,
Чи хочеш, просто заткнусь?
Я можу з тобою поряд бути,
Але мене не повернути (але мене не повернути, так)
Ти ніколи з моїх вуст не почуєш кохання слова
Адже твої демони так само стоять на своїх місцях
Чого ти хочеш?
Може, вирішиш уже сама?
Ти тільки пам'ятай про одне -
Я не вірю твоїм словам (ей, ей)
Я не вірю тобі
Я не вірю тобі
Я не вірю тобі
Я не вірю тобі