Переклад тексту пісні я ещё верю - ЕГОР НАТС

я ещё верю (оригінал)

Приходи, я жду, мы ведь просто друзья
(могу вечером, во сколько?)
Хорошо, ну давай к десяти
(супер, только мы будем)
Да, буду только я и ты
Тянутся руки к тебе
Сердце кричит о любви
Ты перестала молчать
Я перестал говорить
Боже, как же это ненормально
Мы строили дом, который сами и сломали
В сотый раз заклеиваю наши обещания
Чтобы в сотый раз была причина нарушать их
Для чего давались эти клятвы?
Для чего с тобой мы вместе засыпали?
Почему это случилось с нами?
Теперь я не могу тебе сказать, что я скучаю
Но я ещё верю-у (останься хотя бы на ночь)
Я ещё верю-у-у (мы сможем, я обещаю)
Я ещё верю-у-у (останься хотя бы на ночь)
Я ещё верю-у-у (мы сможем, я обещаю)
Расскажи (расскажи),
Почему мы тогда не смогли?
Отчего ты замолчала?
Ответь
Ты куда?
Извини, не хотел
Тянутся руки к тебе
Падает на пол слеза
Я прижимаю к себе
То, что давно потерял
Боже, как же это ненормально
Мы снова одни, снова в поисках оправданий
В сотый раз мы наступаем на всё те же грабли
В сотый раз надеюсь, что мы
Всё делаем правильно, ведь
Для чего давались эти клятвы?
Для чего с тобой мы вместе засыпали?
Это больше не случится с нами
Ты же видишь, мы не можем быть просто друзьями
Ведь я ещё верю-у (останься хотя бы на ночь)
Я ещё верю-у-у (мы сможем, я обещаю)
Я ещё верю-у-у (останься хотя бы на ночь)
Я ещё верю-у-у (мы сможем, я обещаю)

(переклад)

Приходь, я чекаю, адже ми просто друзі
(можу ввечері, о котрій?)
Добре, ну, давай до десяти
(Супер, тільки ми будемо)
Так, буду тільки я і ти
Тягнуться руки до тебе
Серце кричить про кохання
Ти перестала мовчати
Я перестав говорити
Боже, як це ненормально
Ми будували будинок, який самі й зламали
Всоте заклеюю наші обіцянки
Щоб у сотий раз була причина порушувати їх
Навіщо давалися ці клятви?
Навіщо з тобою ми разом засипали?
Чому це сталося з нами?
Тепер я не можу тобі сказати, що я сумую
Але я ще вірю-у (залишся хоча б на ніч)
Я ще вірю-у-у (ми зможемо, я обіцяю)
Я ще вірю-у-у (залишся хоча б на ніч)
Я ще вірю-у-у (ми зможемо, я обіцяю)
Розкажи (розкажи),
Чому ми тоді не змогли?
Чому ти замовкла?
Відповідай
Ти куди?
Вибач, не хотів
Тягнуться руки до тебе
Падає на підлогу сльоза
Я притискаю до себе
Те, що давно втратив
Боже, як це ненормально
Ми знову одні, знову у пошуках виправдань
У сотий раз ми наступаємо на ті самі граблі
Всоте сподіваюся, що ми
Все робимо правильно, адже
Навіщо давалися ці клятви?
Навіщо з тобою ми разом засипали?
Це більше не станеться з нами
Ти ж бачиш, ми не можемо бути просто друзями
Адже я ще вірю (стань хоча б на ніч)
Я ще вірю-у-у (ми зможемо, я обіцяю)
Я ще вірю-у-у (залишся хоча б на ніч)
Я ще вірю-у-у (ми зможемо, я обіцяю)