Переклад тексту пісні Uncomfortable - Edward Sharpe and the Magnetic Zeros

Uncomfortable (оригінал)

What y’all call freedom I can’t call no,
What y’all call freedom just a word yeah,
What y’all call freedom looked like guns to me,
Your guns look like fear to me.
Uncomfortable you got to get uncomfortable
What y’all call justice I can’t call no,
If I can’t breathe I can’t call no.
What y’all call terror I do call but…
Too many people know I must call us…
Uncomfortable you got to get uncomfortable
Uncomfortable you got to get uncomfortable
What y’all call Christians I can’t call no,
Christ knows I can’t call no,
What y’all call look like slaves to me,
too much truth on my mind yeah
Uncomfortable you got to get uncomfortable
Uncomfortable you got to get uncomfortable
What y’all call beauty I can’t call no
What y’all call beauty just a show yeah
What y’all call ugly I call real yeah
What y’all call ugly I call real yeah
And real I can trust, trust I call beauty yeah,
Rust I call beauty yeah…
Uncomfortable you got to get uncomfortable
Uncomfortable you got to get uncomfortable
Uncomfortable you got to get uncomfortable

(переклад)

Те, що ви називаєте свободою, я не можу назвати ні,
Те, що ви всі називаєте свободою, просто словом, так,
Те, що ви називаєте свободою, для мене виглядало як зброя,
Ваша зброя для мене схожа на страх.
Незручно, ви повинні стати незручно
Те, що ви називаєте справедливістю, я не можу назвати ні,
Якщо я не можу дихати, не можу закликати ні.
Те, що ви називаєте терором, я називаю, але...
Забагато людей знають, що я мушу подзвонити нам…
Незручно, ви повинні стати незручно
Незручно, ви повинні стати незручно
Те, що ви називаєте християнами, я не можу назвати ні,
Христос знає, що я не можу назвати ні,
Те, що ви називаєте, виглядає для мене як раби,
забагато правди в моїй голові, так
Незручно, ви повинні стати незручно
Незручно, ви повинні стати незручно
Те, що ви називаєте красою, я не можу назвати ні
Те, що ви всі називаєте красою, просто шоу, так
Те, що ви називаєте потворним, я називаю справжнім, так
Те, що ви називаєте потворним, я називаю справжнім, так
І справді я можу довіряти, довіряти, я називаю красою, так,
Іржа, яку я називаю красою, так…
Незручно, ви повинні стати незручно
Незручно, ви повинні стати незручно
Незручно, ви повинні стати незручно