Переклад тексту пісні Two - Edward Sharpe and the Magnetic Zeros

Two (оригінал)

I am the prisoned man of single melody
Two voices carry farther than me
I seek your help so that my song may become free
Two voices carry farther than me
And in the morning, sing me love
And in the afternoon, it’s love
And in the evening, if they love
And in the morning, wake up
And if we sing together, love will sing along
Two voices carry farther than one
Together we can bridge a chorus to the dawn
Two voices carry far… all the days
Time and mind they melt away
Like the stars and songs of yesterday
Like the melody you can’t recall
But the harmonies you felt them all the days
This song of solitude has sung its melody
Two voices carry farther than me
I seek your help, so that song may become free
Two voices carry farther than me
And in the morning, sing me love
And in the afternoon, it’s love
And in the evening, is there love?
And in the morning, wake up
And if we sing together, love will sing along
Two voices carry farther than one
Together we can bridge a chorus to the dawn
Two voices carry farther than one, farther than one, carry on
And in the morning, wake up

Two (переклад)

Я ув’язнений єдиної мелодії
Два голоси несуть далі за мене
Я прошу вашої допомоги, щоб моя пісня стала безкоштовною
Два голоси несуть далі за мене
А вранці співай мені, кохання
А вдень це кохання
А ввечері, якщо вони люблять
А вранці прокиньтеся
І якщо ми заспіваємо разом, любов підспівує
Два голоси носять далі, ніж один
Разом ми можемо зв’язати приспів до світанку
Два голоси далеко несуть... усі дні
Час і розум вони тануть
Як зірки та пісні вчорашнього дня
Як і мелодія, яку ви не можете пригадати
Але гармонії ти відчував їх усі дні
Ця пісня самотності заспівала свою мелодію
Два голоси несуть далі за мене
Прошу вашої допомоги, щоб ця пісня стала безкоштовною
Два голоси несуть далі за мене
А вранці співай мені, кохання
А вдень це кохання
А ввечері, чи є любов?
А вранці прокиньтеся
І якщо ми заспіваємо разом, любов підспівує
Два голоси носять далі, ніж один
Разом ми можемо зв’язати приспів до світанку
Два голоси несуть далі, ніж один, далі, ніж один, продовжуйте
А вранці прокиньтеся