Переклад тексту пісні Brother - Edward Sharpe and the Magnetic Zeros

Brother (оригінал)

Somewhere over the earth
A song, a song
Somewhere I have heard
My brother is gone
Away, under the moon
Brother, brother
Away, gone so soon
Please singin his tune
Still singin his tune
And away he gone day
And away he gone night
And away he gone dark
And away he gone light
Up and away he gone away
But in a way he gonna stay
Oh brother of mine
We’ll be singing some day
Oh we’ll be singing someday
Undead audio, yes we’ll be singing someday
Some say I am to blame
Brother, brother
Some days I fell the same
And feelin that shame
Away under the moon
Brother brother
Away gone so soon
Please singing this tune
Still singing his tune
And away he gone dark
And away he gone light
And away he gone day
And away he gone night
Up and away he gone away
But in a way he gonna stay
Oh brother of mine
We’ll be singing some day
Oh we’ll be singing someday
Undead audio, yes we’ll be singing today

Brother (переклад)

Десь над землею
Пісня, пісня
Десь я чув
Мого брата не стало
Далеко, під місяцем
Брат, брат
Пішов, пішов так скоро
Будь ласка, заспівай його мелодію
Все ще співає його мелодію
І він пішов день
І пішла ніч
І геть він затемнів
І геть він згас
Він пішов геть
Але певним чином він залишиться
О, брате мій
Ми будемо співати колись
Ой колись ми будемо співати
Аудіо нежиті, так, колись ми співатимемо
Деякі кажуть, що я винен
Брат, брат
Кілька днів я падав так само
І відчувати цей сором
Далеко під місяцем
Брат брат
Пішов так скоро
Будь ласка, заспівайте цю мелодію
Все ще співає свою мелодію
І геть він затемнів
І геть він згас
І він пішов день
І пішла ніч
Він пішов геть
Але певним чином він залишиться
О, брате мій
Ми будемо співати колись
Ой колись ми будемо співати
Аудіо Undead, так, сьогодні ми будемо співати