Переклад тексту пісні Suite in NY Pt.1 - Edo Saiya

Suite in NY Pt.1 (оригінал)

Gefangen in mei’m Traum
Gefangen in mei’m Traum
Gefangen in mei’m Traum, ah
Gefangen in mei’m Traum, sag', wann wach' ich auf, bitte hol' mich raus (Bitte
hol' mich raus)
Nein, ich geh' nicht ran, seit 'nem Monat kein WhatsApp, Girl, ich bleibe heut
zuhaus (Bleibe heut zuhaus)
Schieß mich wieder weg, alles ist perfekt, esse nur noch kaum
Zünd' noch einen an, denke wieder nach und dann schreibe ich es auf
Lüg' in mein Gesicht, setz' mich unter Brand, fühlen tu' ich nichts
Lüg' mich weiter an fliegen Teller an die Wand, Baby, immer wenn es blitzt, ah
Wieder 'ne Saison, wieder mal ein Song, wieder über dich
Der Winter ist gekomm’n, es war wieder mal umsonst, ich bin wieder mal gefickt,
ja
Guck' in ihr Gesicht, sag' ihr, dass ich geh', mehr sag' ich nicht
Sie ist still 'nen Moment und ich höre ihr Herz, wie es bricht
Wollte mehr von uns beiden und mehr sein und mehr sagt sie nicht
Und ich sag', ich hab' lang schon genug, doch brauch mehr von ihr’m Gift,
von ihr’m Gift
Es ist alles gesagt, alles getan, so wie es war
Dir ist alles egal, mir ist alles egal ist nicht so, wie es war (So, wie es war)
Doch ich liebe dich noch, liebst du mich auch?
Ich bin in 'ner Suite in New York (Bin in 'ner Suite in New York)
Ich liebe auch noch, sag', liebst du mich auch?
Ich bin in 'ner Suite in New York (Suite in New York, Suite in New York)
So wird man älter, ist vier Jahre später, der Shit ist verheilt
Die freien Tage gezählt, seh' die Fam nur noch selten
Bin nicht, was ich dacht', was ich bleib'
Alles in allem ist alles alright
Mach', was ich mache und verprasse die Zeit
An und für sich ist okay, aber Hustle ist gerade das Einzige, was mich noch
treibt
Es wurde leer, es wurde einsam
Seitdem du fehlst und die Crib wurde leiser
Folge dem Magen, du folgst nur dem Zeiger
Baller dir Lines und ich leb' auf der Leinwand
Lebe nen Film, viertel nach fünf
Himmel wird lila, ich kipp' noch 'nen Gin
Suche 'nen Sinn in den Dingen, doch find' nüchtern immer
Es ist, dass ich bin, wie ich bin
Bin, wie ich bin

Suite in NY Pt.1 (переклад)

Потрапив у мій сон
Потрапив у мій сон
Потрапив у мій сон, ах
Опинившись уві сні, скажи мені, коли я прокинуся, будь ласка, витягни мене (будь ласка
витягни мене)
Ні, я не відповідаю, ні WhatsApp на місяць, дівчино, я залишаюся сьогодні
вдома (залишайся вдома сьогодні)
Застрели мене знову, все ідеально, ледве їсти
Запаліть ще одну, подумайте ще раз і тоді я запишу
Лежи мені в обличчя, підпали мене, я нічого не відчуваю
Продовжуйте брехати мені, тарілки летять об стіну, дитинко, коли блискавка, ах
Ще один сезон, інша пісня, знову про тебе
Зима прийшла, знову даремно, я знову трахнула,
Так
Подивись їй в обличчя, скажи, що я йду, більше не скажу
На мить вона замовкла, і я чую, як її серце розривається
Хотіла бути більше з нас обох і більше, і це все, що вона каже
А я кажу, що вже досить давно, але мені потрібно більше її отрути
від її отрути
Все сказано, все зроблено, як і було
Тобі байдуже, мені байдуже, не так, як було (так, як було)
Але я все ще люблю тебе, ти теж мене любиш?
Я в люксі в Нью-Йорку (я в люксі в Нью-Йорку)
Я все ще люблю, скажи, ти теж мене любиш?
Я в люксі в Нью-Йорку (люкс в Нью-Йорку, люкс в Нью-Йорку)
Ось так ти старієш, через чотири роки лайно зажило
Вважаючи вихідні дні, я вже рідко бачу сім’ю
Я не те, чим я думав, яким я залишаюся
Взагалі все в порядку
Роби те, що я роблю, і витрачай час
Само по собі це нормально, але суєта — єдине, що все ще тримає мене
диски
Стало порожньо, стало самотньо
Відтоді, як ти пропав, і ліжечко затихло
Слідуйте за животом, ви стежите лише за вказівником
Стріляйте свої репліки, і я буду жити на екрані
Дивіться кіно в прямому ефірі, чверть на п’яту
Небо стає фіолетовим, я вип’ю ще джину
Шукайте в речах сенс, але завжди знаходьте тверезість
Це те, що я такий, який я є
Я такий, як я є