Переклад тексту пісні Tanz mit dem Teufel - Edo Saiya

Tanz mit dem Teufel (оригінал)

Bist du der Plug?
Sippst du jetzt Dirt?
Kiffst du jetzt auch?
Doch ich hab' was gehört
Hab mal dein’n Spaß, bis du verstehst
Du hast damals gedacht, das es niemals so wird
Homies sind tot und sie komm’n nicht zurück
Denk' an oh-six, alle back in der
Weiß noch genau, wie ich dachte, ich mache was anders
Denk' heut immer öfter wie Kurt
SAV callt mich, sagt, ich bin goated
Higher then ever, doch lower die Dosis
Keepe den Focus, keepe die Homies
Doch meine Dämonen keep' ich the closest
All on my own, trau' keiner Ho
Auf meiner Road, ich bleib' auf meiner Road
Ich will kein’n Toast sehen, gibt keinen Ausweg mehr
Aber coppe zum Spaß eine Roli
So wie bisher, alles okay
Sag' ich mir, während ich falle
Es ist La Haine in meinen Venen
Alles in Ordnung in allem
Es lief okay, so wie bisher
Sag' ich mir, während ich falle
Es ist La Haine in meinen Venen
(Alles in Ordnung in allem)
Jeden Tag wieder ein Tanz mit dem Teufel
Frag' mich, ob ich nicht was anderes wollte
Wolken im Kopf und den Kopf in den Wolken
Kommt immer wieder, es kommt, wenn es sollte
Jeden Tag wieder ein Tanz mit dem Teufel
Frag' mich, ob ich nicht was anderes wollte
Wolken im Kopf und den Kopf in den Wolken
Kam wie es musste, es kam, wie es sollte
Kam, wie es kam
Und musst es auch, wenn du das Spiel hier spielst
Und langsam wird kla-ar
Es ist schon lange passiert mit mir
«Ist alles egal»
Sag' ich mir, sehe ich sie vor mir
Schaufele weiter mein Grab, ah
Beinah als hätt ich ein Ziel vor mir, ah
Wieder der Zeiger am rasen, ticken so laut, ich verlier' Gehör
So werd' ich weiter gejagt, muss wieder mal raus, bin ich hier mit dir
Reflektiert der Asphalt auf den Straßen
Wieder Verkehr, es ist vier nach vier
Wieder allein in den Laken, wieder zu kalt, ich erfrier' in mir, ja
Und wieder mal ein Tanz mit’m Teufel
Frag' mich, ob ich was andres wollte
Und ich dachte, ich werd' nie so wie die
Ich dachte, ich werd' nie so wie die, wie die, wie die
Schon wieder mal ein Tanz mit’m Teufel
Frag' mich, ob ich was andres wollte, ja
Und ich dachte, ich werd' nie so wie die
Und ich dachte, ich werd' nie so wie die
Jeden Tag wieder ein Tanz mit dem Teufel
Frag' mich, ob ich nicht was anderes wollte
Wolken im Kopf und den Kopf in den Wolken
Kommt immer wieder, es kommt, wie es sollte
Jeden Tag wieder ein Tanz mit dem Teufel
Frag' mich, ob ich nicht was anderes wollte
Wolken im Kopf, Kopf in den Wolken
Kommt immer wieder, kommt, wie es sollte

(переклад)

Ви штекер?
Ви зараз сьорбаєте бруд?
Ви зараз теж курите травку?
Але я щось почув
Розважайтеся, поки не зрозумієте
Ти тоді думав, що цього ніколи не буде
Дорогі мертві, і вони не повернуться
Подумайте про о-шість, усі назад
Я точно пам’ятаю, як думав, що буду робити щось інше
Думайте все більше як Курт сьогодні
Дзвонить мені САВ, каже, що я коза
Вищий, ніж будь-коли, але знизьте дозу
Зосередьтеся, тримайте рідних
Але своїх демонів я тримаю найближче
Все сам, не вір нікому Хо
На своїй дорозі я залишаюся на своїй дорозі
Я не хочу бачити тост, немає виходу
Але впоратися з Ролі заради розваги
Як і раніше, все в порядку
кажу собі, падаючи
Це La Haine в моїх жилах
Все гаразд
Пройшло нормально, як і раніше
кажу собі, падаючи
Це La Haine в моїх жилах
(Все добре)
Кожен день знову танець з дияволом
Запитай мене, чи я не хотів чогось іншого
Хмари в голові і голова в хмарах
Постійно надходить, приходить, коли має
Кожен день знову танець з дияволом
Запитай мене, чи я не хотів чогось іншого
Хмари в голові і голова в хмарах
Прийшов як треба, прийшов як треба
Прийшов як прийшов
І ви повинні, якщо ви граєте в гру тут
І це потроху стає зрозумілим
Це сталося зі мною дуже давно
"Це не має значення"
Кажу собі, чи бачу я їх перед собою
Продовжуйте копати мою могилу, ах
Майже так, ніби я мав мету, ах
Голка знову мчить, цокає так голосно, що я втрачаю слух
Тож на мене досі полюють, мені знову треба вибиратися, я тут з тобою
Відбиває асфальт на вулицях
Знову затори, четверта на четверту
Знову одна в простирадлах, знову холодно, я мерзну всередині, так
І знову танець з дияволом
Запитай мене, чи я хотів чогось іншого
І я думав, що ніколи не буду таким, як вони
Я думав, що ніколи не буду таким, як вони, як вони, як вони
Ще один танець з дияволом
Спитайте мене, чи я хотів чогось іншого, так
І я думав, що ніколи не буду таким, як вони
І я думав, що ніколи не буду таким, як вони
Кожен день знову танець з дияволом
Запитай мене, чи я не хотів чогось іншого
Хмари в голові і голова в хмарах
Продовжує надходити, приходить як треба
Кожен день знову танець з дияволом
Запитай мене, чи я не хотів чогось іншого
Хмари в голові, голова в хмарах
Продовжує надходити, приходить як слід