Переклад тексту пісні S.G.W. - Edo Saiya

S.G.W. (оригінал)

Darf meinen Kopf nicht verlieren
Das Ott macht mich müde
Hab all das schon zu oft gesehn'
Ficken mein' Kopf mit Intrigen
Seh doppelt vom Riesling
Der Rauch zieht aus dem AMG
Nächtelang Texte am flexen, weil ich kann nicht penn' - meine Geister sind
wieder mal da
Flüstern mir zu, was ich niemandem sag
Baller mir Tramas und Diazepam
Umgeben von Ratten
Hinter lächelnden Masken
Ich weiß, dass ich aufpassen sollte, doch ich kann es einfach nicht lassen
Viel zu viel Hass, bruder viel zu viel Frust
Tief unter Wasser ich krieg keine Luft
Wenn ich mal pennen will fühlt es sich an als lägen 20 Kilogramm auf meiner
Brust — drauf
Die fragen mich, ob ich verrückt bin
Der Sheytan, er lauert auf mich
Erzählt mir von all meinen Wünschen
Aber ich glaube ihm nicht
Die wollen mich alle zum fall’n bring
Draußen wird es wieder hell
Ich muss meinen Fokus behalten
Oh, du schöne graue Welt
Der Purp in meim' Becher wird weniger
Ich seh doppelt, kann fast nicht mehr stehen man
Sie kommt rüber zu mir und sie gräbt mich an
Nur damit sie ihr’n Freundinnen erzählen kann
Die sie eigentlich nicht einmal mag
Bin es leid, es ist alles so fad
Was sie meinten war immer egal
Yani ja ich bleibe ich bis ins Grab
Bläulicher Rauch in dem Honda Civic
Träume gehn auf, an dem Ort wo ich bin
Fick auf alles ich will Dollar Bills sehen
Fick auf alles ich will Dollar Bills sehen
50.000 mach ich selfmade
Warte mal ab, bald ist Payday
Kann es schon lang nicht mehr sehen
Dicker die Sicht ist zu hazy
Die fragen mich, ob ich verrückt bin
Der Sheytan, er lauert auf mich
Erzählt mir von all meinen Wünschen
Aber ich glaube ihm nicht
Die wollen mich alle zum fall’n bring
Draußen wird es wieder hell
Ich muss meinen Fokus behalten
Oh, du schöne graue Welt

S.G.W. (переклад)

Не можу втратити голову
Це отт мене втомлює
Я бачив все це занадто часто
До біса мені голову інтригами
Подивіться двічі з рислінгу
З AMG виходить дим
Набираю тексти цілу ніч, тому що я не можу заснути - мої привиди
там знову
Шепни мені те, що я нікому не скажу
Baller me tramas і діазепам
В оточенні щурів
За усміхненими масками
Я знаю, що маю бути обережним, але я просто не можу втриматися
Забагато ненависті, брате, забагато розчарування
Глибоко під водою я не можу дихати
Щоразу, коли я хочу розбитися, здається, що на моєму 20 кілограмів
груди — на нім
Мене питають, чи я божевільний
Шейтан, він підстерігає мене
Розкажи про всі мої бажання
Але я йому не вірю
Вони всі хочуть змусити мене впасти
Надворі знову світає
Я маю зосередитися
О, ти прекрасний сірий світе
Пурпу в моїй чашці стає менше
Я бачу двічі, ти вже не можеш стояти
Вона підходить до мене і копає мене
Щоб вона могла розповісти друзям
Що їй насправді навіть не подобається
Я втомився, це все так м'яко
Не мало значення, що вони мали на увазі
Яні, я залишуся до могили
Синюватий дим у Honda Civic
Мрії збуваються там, де я
До біса все, я хочу бачити доларові купюри
До біса все, я хочу бачити доларові купюри
Я роблю 50 000 саморобних
Зачекайте, скоро зарплата
Давно не видно
Товстіший вид занадто туманний
Мене питають, чи я божевільний
Шейтан, він підстерігає мене
Розкажи про всі мої бажання
Але я йому не вірю
Вони всі хочуть змусити мене впасти
Надворі знову світає
Я маю зосередитися
О, ти прекрасний сірий світе