Переклад тексту пісні La Mer - Édith Piaf, Charles Trenet

La Mer - Édith Piaf, Charles Trenet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Mer, виконавця - Édith Piaf.
Дата випуску: 19.09.2010
Мова пісні: Французька

La Mer

(оригінал)
La mer
Qu’on voit danser le long des golfes clairs
A des reflets d’argent
La mer
Des reflets changeant sous la pluie
La mer
Au ciel d'été confond ses blancs moutons
Avec les anges si purs
La mer
Bergère d’azur infinie
Voyez
Prés des étangs ces grands roseaux mouillés
Voyez
Ces oiseaux blancs et ces maisons rouillées
La mer Les a bercés le long des golfes clairs
Et d’une chanson d’amour
La mer
A bercé mon cœur pour la vie
Et d’une chanson d’amour
La mer
A bercé mon cœur pour la vie
La mer, la mer
La mer, la mer
La mer, la mer
La mer, la mer
La mer, la mer
La mer…
(переклад)
Море
Що ми бачимо танці вздовж чистих затоків
Має сріблясті відблиски
Море
Змінні відблиски під час дощу
Море
Влітку небо бентежить своїх білих овець
З такими чистими ангелами
Море
Нескінченна Лазурна Пастушка
Побачити
Біля ставків ці великі мокрі очерети
Побачити
Ті білі птахи і ті іржаві будинки
Море Гойдало їх по чистих затоках
І пісня про кохання
Море
Потряс моє серце на все життя
І пісня про кохання
Море
Потряс моє серце на все життя
Море, море
Море, море
Море, море
Море, море
Море, море
Море…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Foule ft. Robert Chauvigny 1962
La mer 2016
Non, je ne regrette rien 2015
Padam, Padam ft. Robert Chauvigny 1962
Je ne regrette rien 2016
Hymne L'amour 2008
Le Foule 2011
Ne Me Quitte Pas 2015
No je ne regrette rien 2009
La Yiddishe Mama My Yddish Mama ft. Édith Piaf, Bernard Gérard 2003
Boum! 2016
L'Accordeoniste 2015
Mon Dieu 2008
Sous Le Ciel de Paris ft. Robert Chauvigny 1962
Autumn Leaves 2015
C'est Bon 2009
Ah, ça ira! 2011
Blue Christmas 2018
Non, je ne regrette rien (Non, rien de rien) 2011
Non, je ne Regrette Rie 2015

Тексти пісень виконавця: Édith Piaf
Тексти пісень виконавця: Charles Trenet