Переклад тексту пісні Where Do You Go (Baby) - Eddie Kendricks

Where Do You Go (Baby) (оригінал)

Where do you go, where do you go
Baby?
Where do you go, where do you go
Baby?
Where are you
When you’re not at home
I’m tired of the echo
Of your ringin' phone
I tried to ignore the warnin' sign
That you’re too busy half the time
Like an illness gets worse
Untreated with time
Less and less
I feel sure that you’re mine
Where do you go, where do you go
Baby?
When you’re not, when you’re not
Here with me
Where do you go, where do you go
Baby?
Ease my mind
Tell me please
Where are you
When you’re not here now?
You say you just
Like to ride around
Why can’t I ride along with you?
There’s nothing else I’d rather do
You’re like an iceberg that I’m trying to melt
Don’t make me warm to somebody else
I wanna know
(Where do you go, where do you go)
Where do you go, where do you go, baby?
When you’re not, oh
When you’re not with me, ydah
Where do you go, where do you go
Baby?
Ease my mind
Tell me please
Don’t wanna suffocate ya, or learn to hate ya
I just wanna know my place in your life
Where do you go, where do you go
Baby?
When you’re not, when you’re not
With me
Where do you go, where do you go
Baby?
Ease my mind
Oh, tell me please
(Where do you go, baby?) Where do you go, baby?
(Where do you go, baby?) Where do you go?
Well I wanna know where, hey (Where do you go, baby?)
Ease my mind, ease my mind (Where do you go, baby?)
Ho oh oh, where do you go, baby?
(Where do you go, baby?)
Ease my mind, oh oh oh oh oh (Where do you go, baby?)

Where Do You Go (Baby) (переклад)

Куди ти йдеш, куди ти йдеш
дитина
Куди ти йдеш, куди ти йдеш
дитина
Ти де
Коли вас немає вдома
Я втомився від луни
Вашого телефону, що дзвонить
Я намагався ігнорувати попереджувальний знак
Що ви занадто зайняті половину часу
Як хвороба погіршується
Необроблений часом
Менше й менше
Я впевнений, що ти мій
Куди ти йдеш, куди ти йдеш
дитина
Коли вас немає, коли вас немає
Тут зі мною
Куди ти йдеш, куди ти йдеш
дитина
Заспокойте мій розум
Скажи мені будь-ласка
Ти де
Коли тебе зараз немає?
Ви кажете, що просто
Люблю покататися
Чому я не можу поїхати разом з вами?
Більше нічого я б не хотів робити
Ти як айсберг, який я намагаюся розтопити
Не примушуйте мене до когось іншого
Я хочу знати
(Куди йдеш, куди йдеш)
Куди ти йдеш, куди ти йдеш, крихітко?
Коли ти ні, о
Коли ти не зі мною, йда
Куди ти йдеш, куди ти йдеш
дитина
Заспокойте мій розум
Скажи мені будь-ласка
Не хочу душити тебе чи навчитися ненавидіти тебе
Я просто хочу знати своє місце у твоєму житті
Куди ти йдеш, куди ти йдеш
дитина
Коли вас немає, коли вас немає
Зі мною
Куди ти йдеш, куди ти йдеш
дитина
Заспокойте мій розум
О, скажи мені, будь ласка
(Where do you, baby?) Куди ти йдеш, крихітко?
(Where do you, baby?) Куди ти йдеш?
Ну, я хочу знати куди, привіт (Куди ти йдеш, крихітко?)
Заспокой мій розум, заспокой мій розум (Куди ти йдеш, дитино?)
Хо ой ой, куди ти йдеш, крихітко?
(Куди ти йдеш, дитинко?)
Заспокой мій розум, ой ой ой ой ой (Куди ти йдеш, крихітко?)