| Only Room For Two (оригінал) | Only Room For Two (переклад) |
|---|---|
| Though the times in which we live | Хоча час, у якому ми живемо |
| Are filled with pain and doubt | Наповнені болем і сумнівами |
| Oh, but when I see your smilin' face | О, але коли я бачу твоє усміхнене обличчя |
| My head tunes troubles out | Моя голова виганяє проблеми |
| And tears can’t penetrate | І сльози не можуть проникнути |
| My greatest fears won’t complicate | Мої найбільші страхи не ускладнять |
| That very special place | Це дуже особливе місце |
| Where there’s only room for two | Де місця тільки для двох |
| And all the traces of bad vibrations | І всі сліди поганої вібрації |
| Have been removed | Були видалені |
| The love has grown too strong between | Кохання стало занадто сильним між |
| To let them intrude | Щоб дозволити їм вторгнутися |
| Now there’s only room for two | Тепер там місця тільки для двох |
| In our own world | У нашому власному світі |
| In our little world | У нашому маленькому світі |
| Ooh, ooh, ooh | Ой, ой, ой |
| Ooh, ooh, ooh | Ой, ой, ой |
| Ooh, ooh | ой, ой |
| Hm hm | Хм хм |
| Hey, hey | привіт, привіт |
| Cannot be turned around | Не можна перевернути |
| And love protects you like your arms | І любов береже тебе, як обійми |
| And I’m glad that I belong | І я радий, що належу |
| Where there’s only room for two | Де місця тільки для двох |
| And all the traces of bad vibrations | І всі сліди поганої вібрації |
| Have been removed | Були видалені |
| The love has grown too strong between | Кохання стало занадто сильним між |
| To let them intrude | Щоб дозволити їм вторгнутися |
| Now there’s only room for two, baby | Зараз є місце лише для двох, дитино |
| In our (In our) own world | У нашому (У нашому) власному світі |
| Just me and you in our little world | Тільки я і ти в нашому маленькому світі |
| Ooh, ooh | ой, ой |
| Ooh, hoo, hoo | Ой, ой, ой |
| Hoo, ooh | ой, ой |
| And all the traces of bad vibrations | І всі сліди поганої вібрації |
| Have been re, removed | Були повторно, видалені |
| Can’t you see our love’s grown too strong between | Хіба ти не бачиш, що наше кохання стало занадто сильним |
| To let them intrude | Щоб дозволити їм вторгнутися |
| Ooh, ooh, ooh | Ой, ой, ой |
| Ooh, ooh, ooh | Ой, ой, ой |
| Ooh | Ох |
Переклад тексту пісні Only Room For Two - Eddie Kendricks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Only Room For Two , виконавця -Eddie Kendricks
Пісня з альбому: The Eddie Kendricks Collection, Volume 1
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Motown, Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 1997 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2008 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
Runaway Child ft. Temptations, Eddie Kendricks, Temptations | 2015 |
(I Know) I'm Loosing You ft. Temptations, Eddie Kendricks, Temptations | 2015 |
Papa Was a Rollin'stone ft. Temptations, Eddie Kendricks, Temptations | 2015 |
Keep on Trucking ft. Temptations, Eddie Kendricks, Temptations | 2015 |
| 1975 | |
| 1997 |