Переклад тексту пісні Only Room For Two - Eddie Kendricks

Only Room For Two - Eddie Kendricks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Only Room For Two, виконавця - Eddie Kendricks. Пісня з альбому The Eddie Kendricks Collection, Volume 1, у жанрі R&B
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Motown, Universal Music
Мова пісні: Англійська

Only Room For Two

(оригінал)
Though the times in which we live
Are filled with pain and doubt
Oh, but when I see your smilin' face
My head tunes troubles out
And tears can’t penetrate
My greatest fears won’t complicate
That very special place
Where there’s only room for two
And all the traces of bad vibrations
Have been removed
The love has grown too strong between
To let them intrude
Now there’s only room for two
In our own world
In our little world
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh
Hm hm
Hey, hey
Cannot be turned around
And love protects you like your arms
And I’m glad that I belong
Where there’s only room for two
And all the traces of bad vibrations
Have been removed
The love has grown too strong between
To let them intrude
Now there’s only room for two, baby
In our (In our) own world
Just me and you in our little world
Ooh, ooh
Ooh, hoo, hoo
Hoo, ooh
And all the traces of bad vibrations
Have been re, removed
Can’t you see our love’s grown too strong between
To let them intrude
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh
(переклад)
Хоча час, у якому ми живемо
Наповнені болем і сумнівами
О, але коли я бачу твоє усміхнене обличчя
Моя голова виганяє проблеми
І сльози не можуть проникнути
Мої найбільші страхи не ускладнять
Це дуже особливе місце
Де місця тільки для двох
І всі сліди поганої вібрації
Були видалені
Кохання стало занадто сильним між
Щоб дозволити їм вторгнутися
Тепер там місця тільки для двох
У нашому власному світі
У нашому маленькому світі
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
ой, ой
Хм хм
привіт, привіт
Не можна перевернути
І любов береже тебе, як обійми
І я радий, що належу
Де місця тільки для двох
І всі сліди поганої вібрації
Були видалені
Кохання стало занадто сильним між
Щоб дозволити їм вторгнутися
Зараз є місце лише для двох, дитино
У нашому (У нашому) власному світі
Тільки я і ти в нашому маленькому світі
ой, ой
Ой, ой, ой
ой, ой
І всі сліди поганої вібрації
Були повторно, видалені
Хіба ти не бачиш, що наше кохання стало занадто сильним
Щоб дозволити їм вторгнутися
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Ох
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My People...Hold On 2004
Intimate Friends 1997
Keep On Truckin' 2004
King Of N.Y. ft. Buju Banton, Eddie Kendricks 2007
Can I 2008
I Did It All For You 2004
Day By Day 2004
It's So Hard For Me To Say Good-Bye 2004
Let's Go Back To Day One 2004
Something's Burning 2004
Didn't We 2004
Psychedelic Schack ft. Temptations 2015
The Way You Do the Things You Do ft. Temptations 2015
Cloud Nine ft. Temptations 2015
Runaway Child ft. Temptations, Eddie Kendricks, Temptations 2015
(I Know) I'm Loosing You ft. Temptations, Eddie Kendricks, Temptations 2015
Papa Was a Rollin'stone ft. Temptations, Eddie Kendricks, Temptations 2015
Keep on Trucking ft. Temptations, Eddie Kendricks, Temptations 2015
I've Got To Be 1975
Skippin' Work Today 1997

Тексти пісень виконавця: Eddie Kendricks

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Lève-toi 2023
The Shadow of Your Smile ft. The Supersonics 2022
Cook 2017