Переклад тексту пісні Something's Burning - Eddie Kendricks

Something's Burning - Eddie Kendricks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Something's Burning, виконавця - Eddie Kendricks. Пісня з альбому The Eddie Kendricks Collection, Volume 1, у жанрі R&B
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Motown, Universal Music
Мова пісні: Англійська

Something's Burning

(оригінал)
You lie in gentle sleep beside me
I hear your warm and rhythmic breathing
I take your hand and hold it tightly
Listen, can you not hear our young hearts beating
I kiss the sleep from your eyes
Your smile is sweeter than the morning
Here it comes
Can’t you feel it Baby
Can’t you feel it
Here comes
Feel it, feel it
Fire, fire
Something’s burning
Something’s burning
Something’s burning
Something’s burning, I think it’s love
I believe it’s love
And now the sun is burning brightly
We lie in love so close together
I get the feeling deep inside me
My love for you will burn forever
I cup my hands to touch your face
Once again I feel your fire
Here it comes
Can’t you feel it Baby
Can’t you feel it
Here comes
Feel it, feel it
Fire, fire
Something’s burning
Something’s burning
Something’s burning
Something’s burning, I think it’s love
I believe it’s love
I believe it’s love
I believe it’s love
I believe it’s love
I believe it’s love
(переклад)
Ти лежиш у ніжному сні біля мене
Я чую твоє тепле і ритмічне дихання
Я беру твою руку і міцно тримаю її
Слухай, ти не чуєш, як б’ються наші молоді серця
Я цілую сон із твоїх очей
Твоя посмішка солодша за ранок
Ось воно
Хіба ти не відчуваєш цього Дитино
Невже ви цього не відчуваєте
Ось наближається
Відчуй, відчуй
Вогонь, вогонь
Щось горить
Щось горить
Щось горить
Щось горить, я думаю, що це любов
Я вірю, що це любов
І зараз сонце яскраво палає
Ми закохані так тісно разом
Я відчуваю глибоке відчуття
Моя любов до вас буде горіти вічно
Я складаю руки, щоб торкнутися твого обличчя
Я знову відчуваю твій вогонь
Ось воно
Хіба ти не відчуваєш цього Дитино
Невже ви цього не відчуваєте
Ось наближається
Відчуй, відчуй
Вогонь, вогонь
Щось горить
Щось горить
Щось горить
Щось горить, я думаю, що це любов
Я вірю, що це любов
Я вірю, що це любов
Я вірю, що це любов
Я вірю, що це любов
Я вірю, що це любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My People...Hold On 2004
Intimate Friends 1997
Keep On Truckin' 2004
King Of N.Y. ft. Buju Banton, Eddie Kendricks 2007
Can I 2008
I Did It All For You 2004
Day By Day 2004
It's So Hard For Me To Say Good-Bye 2004
Let's Go Back To Day One 2004
Only Room For Two 2004
Didn't We 2004
Psychedelic Schack ft. Temptations 2015
The Way You Do the Things You Do ft. Temptations 2015
Cloud Nine ft. Temptations 2015
Runaway Child ft. Temptations, Eddie Kendricks, Temptations 2015
(I Know) I'm Loosing You ft. Temptations, Eddie Kendricks, Temptations 2015
Papa Was a Rollin'stone ft. Temptations, Eddie Kendricks, Temptations 2015
Keep on Trucking ft. Temptations, Eddie Kendricks, Temptations 2015
I've Got To Be 1975
Skippin' Work Today 1997

Тексти пісень виконавця: Eddie Kendricks