Переклад тексту пісні Let Me Run Into Your Lonely Heart - Eddie Kendricks

Let Me Run Into Your Lonely Heart (оригінал)

Let me run into your lonely heart
Every tall oak tree needs an acorn seed
So let me grow into your lonely heart
If the planets drop
My love still won’t stop
Oh baby please
Let me be your main squeeze
You’re not a stone
Can’t live life alone
Oh, oh baby
Don’t you know you need love, oh baby
Let me run into your lonely heart
Without birds to fly, we’d have empty skies
So let me fly into your lonely heart
If the mountains fall, my love will stand tall
Oh my love could fulfill your womanhood
Come take my hand, no one is an island
Oh, oh baby, don’t you know you need love
Oh baby hey, hey
Let me run into your lonely heart
To make flowers grow, the waters must flow
Let me run into your lonely heart
With trumpet sound, my love’s coming down
Love oh baby don’t you know you need love
Love oh baby don’t you know you need love
Love is a soul’s life blood
Let me run into your lonely heart
Every tall oak tree needs an acorn seed
So let me grow into your lonely heart
Without birds to fly, we’d have empty skies
So let me fly into your lonely heart
To make flowers grow, the waters must flow
Oh, oh baby don’t you know you need love
Let me run into your lonely heart
Let me run into your lonely heart
Let me run into your lonely heart…

Let Me Run Into Your Lonely Heart (переклад)

Дозвольте мені вбігти в ваше самотнє серце
Кожен високий дуб потребує насіння жолудя
Тож дозволь мені вирости у твоєму самотньому серці
Якщо планети впадуть
Моя любов досі не зупиниться
О, дитино, будь ласка
Дозвольте мені бути твоєю головною силою
Ви не камінь
Не можна жити на самоті
Ой, дитино
Хіба ти не знаєш, що тобі потрібна любов, дитино
Дозвольте мені вбігти в ваше самотнє серце
Якби не літали птахи, у нас було б порожнє небо
Тож дозволь мені влетіти у твоє самотнє серце
Якщо гори впадуть, моя любов буде стояти високо
О, моя любов могла б наповнити твою жіночність
Прийди, візьми мене за руку, ніхто не острів
Ой, дитино, хіба ти не знаєш, що тобі потрібна любов
О, дитино, гей, гей
Дозвольте мені вбігти в ваше самотнє серце
Щоб квіти росли, вода має текти
Дозвольте мені вбігти в ваше самотнє серце
З звуком труби моя любов спадає
Люби, дитино, хіба ти не знаєш, що тобі потрібна любов
Люби, дитино, хіба ти не знаєш, що тобі потрібна любов
Любов — це кров життя душі
Дозвольте мені вбігти в ваше самотнє серце
Кожен високий дуб потребує насіння жолудя
Тож дозволь мені вирости у твоєму самотньому серці
Якби не літали птахи, у нас було б порожнє небо
Тож дозволь мені влетіти у твоє самотнє серце
Щоб квіти росли, вода має текти
О, дитино, хіба ти не знаєш, що тобі потрібна любов
Дозвольте мені вбігти в ваше самотнє серце
Дозвольте мені вбігти в ваше самотнє серце
Дозвольте мені вбігти в ваше самотнє серце…