| If You Let Me (оригінал) | If You Let Me (переклад) |
|---|---|
| Baby, I know I blew your mind | Дитинко, я знаю, що вразив тебе |
| Oh, I just kept hangin' 'round you | Ой, я просто крутився біля тебе |
| I thought you needed me near, oh yes I did now | Я думав, що ти потрібен мені поруч, о так, зараз |
| Thought someday we’d settle down, oh yeah | Я думав, що колись ми заспокоїмося, о так |
| Try to run my game on you, no baby, no no | Спробуйте запустити мою гру на ти, ні, дитино, ні ні |
| Just tryin' to make you know | Просто намагаюся дати вам знати |
| If you let me, I know I can | Якщо ви дозволите мені, я знаю, що можу |
| I can sail a ship on dry land | Я можу плисти на кораблі по суші |
| Hey, if you let me, I know I can | Гей, якщо ви дозволите мені, я знаю, що можу |
| Be a man, I wanna | Я хочу бути чоловіком |
| I know you told me from the start how you felt | Я знаю, що ти з самого початку говорив мені, що ти почуваєш |
| Oh, my mind was already made up, yes it was now | О, я вже вирішив, так, зараз |
| I was gonna take care of you, oh yeah (I really love you) | Я хотів подбати про тобою, о так (я справді тебе люблю) |
| Instead I made things just a little rough on you, oh yeah | Натомість я зробив не що не вас, о так |
| Try to run my game on you, no baby, no no | Спробуйте запустити мою гру на ти, ні, дитино, ні ні |
| Just tryin' to make you know | Просто намагаюся дати вам знати |
| If you let me, I know I can | Якщо ви дозволите мені, я знаю, що можу |
| I can build a house on quicksand (Quicksand, baby) | Я можу побудувати будинок на звитому піску (Quicksand, baby) |
| If you let me, I know I can | Якщо ви дозволите мені, я знаю, що можу |
| Be a man, I wanna | Я хочу бути чоловіком |
| Try to run my game on you, no baby, no no no | Спробуйте запустити мою гру на ти, ні, дитино, ні ні ні |
| Just tryin' to make you see | Просто намагаюся змусити вас побачити |
| My mind went up and left me | Мій розум піднявся і покинув мене |
| My heart’s givin' in with you, yeah | Моє серце піддається з тобою, так |
| Baby, I miss you | Крихітко, я сумую за тобою |
| Oh, if you let me, I know I can | О, якщо ви дозволите мені, я знаю, що можу |
| I can sail a ship on dry land | Я можу плисти на кораблі по суші |
| Hey, if you let me, I know I can | Гей, якщо ви дозволите мені, я знаю, що можу |
| I can build a house on quicksand | Я можу побудувати будинок на піску |
| Hey, if you let me, I know I can | Гей, якщо ви дозволите мені, я знаю, що можу |
| I’ll do anything you want me to baby, all you gotta do is let me | Я зроблю все, що ви хочете, щоб я дитино, все, що вам потрібно — це дозволити мені |
Переклад тексту пісні If You Let Me - Eddie Kendricks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If You Let Me , виконавця -Eddie Kendricks
Пісня з альбому: The Eddie Kendricks Collection, Volume 1
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Motown, Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 1997 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2008 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
Runaway Child ft. Temptations, Eddie Kendricks, Temptations | 2015 |
(I Know) I'm Loosing You ft. Temptations, Eddie Kendricks, Temptations | 2015 |
Papa Was a Rollin'stone ft. Temptations, Eddie Kendricks, Temptations | 2015 |
Keep on Trucking ft. Temptations, Eddie Kendricks, Temptations | 2015 |
| 1975 |