Переклад тексту пісні Darling Come Back Home - Eddie Kendricks

Darling Come Back Home - Eddie Kendricks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Darling Come Back Home, виконавця - Eddie Kendricks. Пісня з альбому The Eddie Kendricks Collection, Volume 1, у жанрі R&B
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Motown, Universal Music
Мова пісні: Англійська

Darling Come Back Home

(оригінал)
This is a heart
That used to feel the joy of waking
I was thankful for each flower every tree
These are eyes that used to see each new day breakin' and believe it was a gift
from God to me
I have felt these things inside, with you by my side
Since you’ve gone and left me, everything beautiful has died
Come back home
Oh baby, come back home
Everything that I’ve been living for is gone, is gone
Darling won’t you come back home
I don’t know, I don’t know
What I did to make you leave girl I’ve relived every moment
Every single word I’ve said
If you love someone more than me, he’s a thief
He’s taken happiness, left me emptiness instead
Come back home
Oh baby, come back home
Everything that I’ve been living for is gone, is gone
Darling won’t you come back home
I don’t know what I’m gonna do
Come back
Come back
Hey Hey
Hey Hey
I’m no poet, no philosopher of logic
I can hardly make my feelings conversation
Oh no… cause you control my thoughts and my body
The pain, the pain of losin' you makes even livin' hard to do
Come back home
Oh baby, come back home
Everything that I'
(переклад)
Це серце
Раніше відчувала радість пробудження
Я був вдячний за кожну квітку, кожне дерево
Це очі, які бачили, що настає кожен новий день, і вірили, що це був подарунок
від Бога мені
Я відчув ці речі всередині, з тобою  поруч
Відколи ти пішов і покинув мене, все прекрасне померло
Повертайся додому
О, дитино, повертайся додому
Все, для чого я жив, зникло, зникло
Любий, ти не повернешся додому
Я не знаю, не знаю
Те, що я зробив, щоб ти покинув дівчину, я переживав кожну мить
Кожне слово, яке я сказав
Якщо ти любиш когось більше за мене, то він злодій
Він взяв щастя, залишив мені порожнечу
Повертайся додому
О, дитино, повертайся додому
Все, для чого я жив, зникло, зникло
Любий, ти не повернешся додому
Я не знаю, що я буду робити
Повертатися
Повертатися
Гей, гей
Гей, гей
Я не поет, не філософ логіки
Я навряд чи можу розмовляти про свої почуття
О, ні… бо ти контролюєш мої думки та моє тіло
Біль, біль від втрати вас ускладнюють навіть життя
Повертайся додому
О, дитино, повертайся додому
все, що я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My People...Hold On 2004
Intimate Friends 1997
Keep On Truckin' 2004
King Of N.Y. ft. Buju Banton, Eddie Kendricks 2007
Can I 2008
I Did It All For You 2004
Day By Day 2004
It's So Hard For Me To Say Good-Bye 2004
Let's Go Back To Day One 2004
Something's Burning 2004
Only Room For Two 2004
Didn't We 2004
Psychedelic Schack ft. Temptations 2015
The Way You Do the Things You Do ft. Temptations 2015
Cloud Nine ft. Temptations 2015
Runaway Child ft. Temptations, Eddie Kendricks, Temptations 2015
(I Know) I'm Loosing You ft. Temptations, Eddie Kendricks, Temptations 2015
Papa Was a Rollin'stone ft. Temptations, Eddie Kendricks, Temptations 2015
Keep on Trucking ft. Temptations, Eddie Kendricks, Temptations 2015
I've Got To Be 1975

Тексти пісень виконавця: Eddie Kendricks

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
So What'Cha Want 1992
Sand All Yellow 2013
«Есть на Земле предостаточно рас...» (1965) 2022
We Are The People Of The World ft. Kurupt, Tha Alkaholiks 2014
Run Go 2010
Tantas Cosas 2006
Detour Ahead 2020
Natty Dread Have Him Credential 2021