Переклад тексту пісні Blame - Echos

Blame (оригінал)

Will I learn til my fingers bleed
Will it burn if I always leave behind
What I love so it can’t say goodbye
And will it hurt
The more that I put it off
Is it fear
That I’ve been running from
What I love, cause I’m so scared to say goodbye
When my eyes swell shut
From the guilt I’ve brought upon myself
I’m full of shame
And when I start to rot underground
I’ll know that I’m
The only one that I can blame
Blame
Blame
Blame
Well I’m the only one that I can blame
Is there more to my broken strings
I still fret over everything
And I give up
Before I make the time to try
Oh if I don’t figure this out
Am I stuck
Gasping for air
Or am I out of luck
I can’t give a fuck
About fuckin' up anymore
When my eyes swell shut
From the guilt I’ve brought upon myself
I’m full of shame
And when I start to rot underground
I’ll know that I’m
The only one that I can blame
Blame
Blame
Blame
Well I’m the only one that I can blame

(переклад)

Чи буду вчитися, поки мої пальці не кровоточать
Чи згорить воно, якщо я завжди залишаю позаду
Те, що я люблю, так не може попрощатися
І чи буде це боляче
Тим більше, що я відкладав це
Чи це страх
Від якого я тікав
Те, що я люблю, тому що я так боюся прощатися
Коли мої очі набрякають
Від почуття провини, яке я навів на себе
Я сповнений сорому
І коли я починаю гнити під землею
Я буду знати, що я
Єдине, кого я можу звинувачувати
Звинувачувати
Звинувачувати
Звинувачувати
Що ж, я єдиний, кого я можу звинувачувати
Чи є що більше моїх зламаних струн?
Я досі переживаю через все
І я здаюся
Перш ніж я встигну спробувати
О, якщо я не зрозумію цього
Я застряг
Задихаючись повітрям
Або мені не пощастило
Мені байдуже
Більше про хренування
Коли мої очі набрякають
Від почуття провини, яке я навів на себе
Я сповнений сорому
І коли я починаю гнити під землею
Я буду знати, що я
Єдине, кого я можу звинувачувати
Звинувачувати
Звинувачувати
Звинувачувати
Що ж, я єдиний, кого я можу звинувачувати