Переклад тексту пісні 1216 - Echos

1216 - Echos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 1216, виконавця - Echos. Пісня з альбому Even Though You're Gone, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 06.12.2018
Лейбл звукозапису: Seeking Blue
Мова пісні: Англійська

1216

(оригінал)
Welcome to the room I hide in
I’d invite you to stay but I’m tryna
Get out of here
The windows see my pain they feel it
The curtains know my name they scream it
Get out of here
I don’t know why I can never leave
When all that I’m left with are memories
I guess I want your ghost as my company
This house is full of the things we did
But you’re still ringing in my empty head
I can’t let go of the way we left
I can’t let go of you
And now I’m hanging on by a thread
But you’re still ringing in my empty head
I can’t let go of the way we left
I can’t let go of you
To the left and down the hallway
Pictures hang from crooked nails
Get out, get out
I can’t get out of here
The doord keep falling off I feel them
The rooms have twisted thougts and I hear them
Get out of here
I don’t know why I can never leave
When all that I’m left with are memories
I guess I want your ghost as my company
This house is full of the things we did
But you’re still ringing in my empty head
I can’t let go of the way we left
I can’t let go of you
And now I’m hanging on by a thread
But you’re still ringing in my empty head
I can’t let go of the way we left
I can’t let go of you
And this house is full
Of the things we did
And my bed has known
Every inch of your skin
Well I can’t let go
Of the way that we left
Now my bath it floods
With your silouhette
This house is full of the things we did
But you’re still ringing in my empty head
I can’t let go of the way we left
I can’t let go of you
And now I’m hanging on by a thread
But you’re still ringing in my empty head
I can’t let go of the way we left
I can’t let go of you
(переклад)
Ласкаво просимо до кімнати, в якій я ховаюся
Я б запросив вас залишитися, але я намагаюся
Забирайся звідси
Вікна бачать мій біль, вони відчувають його
Штори знають моє ім’я, вони кричать це
Забирайся звідси
Я не знаю, чому ніколи не можу піти
Коли все, що мені залишилося, це спогади
Мабуть, я хочу, щоб ваш привид був моєю компанією
Цей будинок сповнений справ, які ми робили
Але ти все ще дзвониш у моїй порожній голові
Я не можу відпустити дорогу, яку ми поїхали
Я не можу відпустити тебе
А тепер я тримаюся за нитку
Але ти все ще дзвониш у моїй порожній голові
Я не можу відпустити дорогу, яку ми поїхали
Я не можу відпустити тебе
Ліворуч і вниз по коридору
З кривих нігтів висять картини
Виходь, виходь
Я не можу вийти звідси
Дверцята продовжують падати, я відчуваю їх
У кімнатах є дивні думки, і я їх чую
Забирайся звідси
Я не знаю, чому ніколи не можу піти
Коли все, що мені залишилося, це спогади
Мабуть, я хочу, щоб ваш привид був моєю компанією
Цей будинок сповнений справ, які ми робили
Але ти все ще дзвониш у моїй порожній голові
Я не можу відпустити дорогу, яку ми поїхали
Я не можу відпустити тебе
А тепер я тримаюся за нитку
Але ти все ще дзвониш у моїй порожній голові
Я не можу відпустити дорогу, яку ми поїхали
Я не можу відпустити тебе
І цей будинок повний
Про те, що ми робили
І моє ліжко знало
Кожен дюйм твоєї шкіри
Ну, я не можу відпустити
Про те, як ми пішли
Тепер мою ванну заливає
Зі своїм силуетом
Цей будинок сповнений справ, які ми робили
Але ти все ще дзвониш у моїй порожній голові
Я не можу відпустити дорогу, яку ми поїхали
Я не можу відпустити тебе
А тепер я тримаюся за нитку
Але ти все ще дзвониш у моїй порожній голові
Я не можу відпустити дорогу, яку ми поїхали
Я не можу відпустити тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Silhouettes 2016
Cross 2020
King of Disappointment 2022
Saints 2018
Guest Room 2018
Tomorrow 2016
New Eyes 2022
Vacant 2018
Afterlife ft. Echos 2016
Euphoria 2018
My Blood 2018
Revival 2018
Cold Skin ft. Echos 2016
Graves 2018
Haunt 2018
Seraphin 2018
Blame 2020
Handle ft. Yoe Mase 2021
Shrines 2018
Running 2018

Тексти пісень виконавця: Echos