Переклад тексту пісні Sırnaşık Sevgili - Ebru Gündeş

Sırnaşık Sevgili (оригінал)

Sırnaşık Seninle ne güzel anlaşıyorduk
Dertleri sevinci paylaşıyorduk
Ne alemi vardı beni aldatmanın
Gül gibi geçinip biz gidiyorduk
Şimdi sen benimle sakın uğraşma
Aşk bitti diyorum bana sırnaşma
Arkamdan çok fazla konuşuyorsun
Sırnaşık sevgilim canımı sıkma
Gel beni kendine hiç bulaştırma
O defteri açıp çok karıştırma
Seviyorum deyip beni çıldırtma
Sırnaşık sevgilim canımı sıkma

Sırnaşık Sevgili (переклад)

Sırnaşık Як добре ми з тобою порозумілися
Ми ділилися радощами
Який був сенс мене обманювати?
Ми дружили, як троянди
Тепер ти зі мною не возься
Я кажу, що любов закінчилася, не обійми мене
Ти занадто багато говориш за моєю спиною
Не турбуй мене, мій самовдоволений коханий
Давай, не возься зі мною
Не відкривайте блокнот і не плутайте його
Не зводи мене з розуму, кажучи, що я тебе люблю
Не турбуй мене, мій самовдоволений коханий