Переклад тексту пісні Gel Diyemem - Ebru Gündeş

Gel Diyemem (оригінал)

yazamiyorum tek bir satir
senin hatiran yok ki bende
bir iki saat beraber olmak
ask icin yetermi sence
ne olacak bilemiyorum
bir dugum ki cozemiyorum
sevmiyorum seni sevemiyorum
sana hayir diyemiyorum
gel diyemem
sev diyemem
veremem veremem
soz veremem
kal diyemem
git diyemem
sevemem sevemem
seni sevemem
diyorsunki dost olalim
goruselim konusalim
uzulursun, kirilirsin
bilki sonundan korkarim
ne olacak, bilemiyorum
bir dugum ki cozemiyorum
sevmiyorum, seni sevemiyorum
sana hayir diyemiyorum

Gel Diyemem (переклад)

Я не можу написати жодного рядка
ти не маєш пам'яті
побудьте разом годину-дві
Як ви думаєте, цього достатньо для кохання?
Я не знаю, що буде
У мене таке відчуття, що я не можу вирішити
я не люблю тебе я не можу тебе любити
Я не можу сказати тобі ні
Я не можу сказати прийти
Я не можу сказати любов
Я не можу дати
Я не можу обіцяти
Я не можу сказати залишитися
Я не можу сказати йти
я не можу любити
я не можу тебе любити
ти кажеш давайте дружити
подивимось і поговоримо
ти засмучуєшся, ти засмучуєшся
знаю, що я боюся кінця
що буде, я не знаю
У мене таке відчуття, що я не можу вирішити
Я не люблю, я не можу тебе любити
Я не можу сказати тобі ні