Переклад тексту пісні Bir Devir Bitti - Ebru Gündeş

Bir Devir Bitti (оригінал)

Başkasını sözleriyle, Nasıl atarsın beni kalbinden
Başkasının gözleriye, nasıl bana bakarsın gerçekten
Ben alıştım zaten sanma ödüm kopuyor
Ve böyle gittikçe duygum senden kopuyor
Sanana kim aşk satıyor?
Alırsan al!
Gidersen git!
Seversen sev!
Benim yerime sana hediye
Bir devir bitti kabul edelim
Niye bunu görmezden gelelim
Hadi söyle bizde bilelim
Beni sana kim unutturuyor?
Bir devir bitti kabul edelim
Niye bunu görmezden gelelim
Hadi söyle bizde bilelim
Beni sana kim unutturuyor?
Bitti işte, Nebileyim
Canım sıkıldı çok gerçekten
Böyle bir aşk kaybedince
Daha beter olursun ölmekten
Ama ben alıştım zaten
Sanma ödüm kopuyor
Ve böyle gittikçe duygum senden kopuyor
Sanana kim aşk satıyor?
Alırsan al!
Gidersen git!
Seversen sev!
Benim yerime sana hediye
Bir devir bitti kabul edelim
Niye bunu görmezden gelelim
Hadi söyle bizde bilelim
Beni sana kim unutturuyor?
Bir devir bitti kabul edelim
Niye bunu görmezden gelelim
Hadi söyle bizde bilelim
Beni sana kim unutturuyor?
Albümdeki Şarkı Listesi:
Oku Canıma
Her Durumda
Araftayım
Müstehak
Nerdeydin
Aynı Aşklar
Bir Devir Bitti
Aramızda
Aşkın Huzurunda
Soğuk Odalar
Mecbursun
Üfelediler Söndüm
Sor Bakalım

Bir Devir Bitti (переклад)

Чужими словами Як ти мене з серця викинеш
Як ти справді можеш дивитися на мене в чужі очі
Я звик до цього, не думай, що я злякався
І отак мої почуття відриваються від тебе
Хто продає тобі любов?
Якщо отримаєте, купіть!
Якщо їдеш, то йди!
Якщо любиш, люби!
подарунок тобі замість мене
Уявімо, що епоха закінчилася
Чому ми повинні ігнорувати це
Скажімо, щоб ми знали
Хто змушує мене забути?
Уявімо, що епоха закінчилася
Чому ми повинні ігнорувати це
Скажімо, щоб ми знали
Хто змушує мене забути?
Все закінчено, дайте мені знати
Мені дуже нудно
Коли таке кохання втрачено
Вам буде гірше, ніж померти
Але я вже звик
Не думайте, що я боюся
І отак мої почуття відриваються від тебе
Хто продає тобі любов?
Якщо отримаєте, купіть!
Якщо їдеш, то йди!
Якщо любиш, люби!
подарунок тобі замість мене
Уявімо, що епоха закінчилася
Чому ми повинні ігнорувати це
Скажімо, щоб ми знали
Хто змушує мене забути?
Уявімо, що епоха закінчилася
Чому ми повинні ігнорувати це
Скажімо, щоб ми знали
Хто змушує мене забути?
Список пісень в альбомі:
Читай любий
У кожній ситуації
Я в чистилищі
образливий
Де ви були
Те саме любить
Закінчилася ера
між нами
В Присутності Любові
холодні приміщення
ти мусиш
Вони подули, я вийшов
Запитайте Давайте подивимося