Переклад тексту пісні Monkey See, Monkey Do - Eazy Mac, Merkules

Monkey See, Monkey Do (оригінал)

Does nobody know it’s the end of the world?
Does nobody know it’s the end of the world?
(Yeah, yeah, it’s Eazy)
Baby in the jungle, when they found me I was humble
They denied me until I became a giant like Mutombo
Now they’re crying like Rapunzel, while i’m piecin' up the puzzle
Now I’m climbing up the ladder like a monkey, monkey, monkey
Monkey see, monkey do
All these crying rappers want to be in the crew
Models coming up to me like «My boo!»
Three at the same time like «I Do, I do, I do»
Back to the basics
Started from rapping in basement to a spaceship
Now I’m just laughing in faces on vacation
The cash that i’m stacking is crashing the Matrix
It’s actually dangerous for Mac to get famous
We stay underground, barely cracking the pavement
Every-time you drop a track, thats not amazing
Struggle, struggle.
Yeah, thats entertaining
While I have fans screaming out «You're next»
Throat sex with your girlfriend’s like a vortex
Both breasts on my dick, trying to drive a Corvette
Crashing into the porch steps, hope you don’t stress
It’s Eazy, same guy, more flex
More money in the bank, more high porn sketch
I don’t owe nobody nothing 'cept my own friends
But I’ll ting to your chin like a violin
Does nobody know it’s the end of the world?
Does nobody know it’s the end of the world?
Does nobody know it’s the end of the world?
(Its Big Merk, Stompdown Killas)
Does nobody know it’s the end of the world?
(Eazy Mac, what up man?)
Verse 2: (Merkules)
Im fucked up in the head, yeah, my life’s been stressful
But they think I’m doing fine now cause i’m successful
I got money but I’m still acting like I’m dead broke
I’ll do this till my hair turns white like Sisqo
Be Careful when approaching me ill hang you by your rosary
And stare you in the eyes while you suffer so you know its me
I just took two tabs and I’m feeling mad weird
Every pill is a different color like Eazy Mac’s hair
Ha ha ha, yeah the kids got jokes
And uh (pop, pop, pop) yeah these kids want smoke
Swear that all y’all soft, use the Killshot, woah
I’ll murder your favorite rapper and then switch my clothes
You versus me is a certified death
YNW Melly, Ill even murder my friends
Don’t underestimated me, I’m fucked in the head
Even though I’m on top, I’m still off my meds
I need a new prescription
Doing shrooms, quaaludes, dudes too sadistic
Big bag on my shoulder like the dude on Christmas
And I’m smoking big bowls like super lyptic, crucifixion
You fake, too fictitious
In that R&B whip
That’s the new edition
Shooting bullets out the ride size of cruller TimBits
We some famous mobsters, my crews the Misfits
Chorus/Outro:
Does nobody know it’s the end of the world?
Does nobody know it’s the end of the world?
Does nobody know it’s the end of the world?
Does nobody know it’s the end of the world?

Monkey See, Monkey Do (переклад)

Ніхто не знає, що настав кінець світу?
Ніхто не знає, що настав кінець світу?
(Так, так, це Eazy)
Дитина в джунглях, коли вони знайшли мене я був скромним
Вони відмовляли мені, поки я не став таким гігантом, як Мутомбо
Тепер вони плачуть, як Рапунцель, а я розгадую головоломку
Тепер я піднімаюся по сходах, як мавпа, мавпа, мавпа
Мавпа бачить мавпа робить
Усі ці плачучі репери хочуть бути в команді
До мене приходять моделі, наприклад «My Boo!»
Три одночасно на кшталт «Я роблю, я роблю, я роблю»
Повернутися до основ
Почав із репу в підвалі до космічного корабля
Тепер я просто сміюся в обличчя на відпустці
Гроші, які я складаю, руйнують Матрицю
Для Mac насправді небезпечно прославитися
Ми залишаємось під землею, ледве тріскаючи тротуар
Щоразу, коли ви скидаєте трек, це не дивно
Боротьба, боротьба.
Так, це розважально
Поки у мене є шанувальники, які кричать «Ти наступний»
Горловий секс з твоєю дівчиною, як вир
Обидві груди на мій хер, намагаюся керувати Corvette
Врізавшись у східці під’їзду, сподіваюся, ви не напружуєтесь
Це Eazy, той самий хлопець, більш гнучкий
Більше грошей у банку, більше високого порно скетча
Я нікому нічого не винен, крім своїх друзів
Але я твоє підборіддя, як скрипка
Ніхто не знає, що настав кінець світу?
Ніхто не знає, що настав кінець світу?
Ніхто не знає, що настав кінець світу?
(Його Big Merk, Stompdown Killas)
Ніхто не знає, що настав кінець світу?
(Eazy Mac, як справи, чоловіче?)
Вірш 2: (Меркулес)
Я облаштований в голові, так, моє життя було напруженим
Але вони думають, що зараз у мене все добре, тому що я успішний
У мене є гроші, але я все ще поводжуся так, ніби я розбитий
Я буду робити це, поки моє волосся не стане білим, як Сіско
Будьте обережні, коли наближаєтеся до мене, я повіслю вас за вервицю
І дивитися тобі в очі, поки ти страждаєш, щоб ти знав, що це я
Я щойно взяв дві вкладки, і почуваюся дивно
Кожна таблетка є іншого кольору, як волосся Eazy Mac
Ха-ха-ха, так, у дітей жарти
І е (поп, поп, поп) так, ці діти хочуть курити
Присягніться, що ви всі м’які, використовуйте Killshot, ой
Я вб’ю твого улюбленого репера, а потім переодягнуся
Ти проти мене — це засвідчена смерть
YNW Меллі, я навіть уб'ю своїх друзів
Не недооцінюйте мене, я в голові
Незважаючи на те, що я на вершині, я все ще не приймаю ліки
Мені потрібен новий рецепт
Роблять гриби, квалуди, чуваки занадто садистські
Велика сумка на моєму плечі, як у хлопця на Різдво
І я курю великі чаші, як супер ліптик, розп’яття
Ти фальшивий, занадто фіктивний
У цьому R&B батозі
Це нове видання
Стріляючи кулі розміром із Cruller TimBits
Ми одні відомі мафіозі, мої екіпажі – Непридатні
Приспів/Аутро:
Ніхто не знає, що настав кінець світу?
Ніхто не знає, що настав кінець світу?
Ніхто не знає, що настав кінець світу?
Ніхто не знає, що настав кінець світу?