Переклад тексту пісні Tear Drops - Eazy Mac, Chills

Tear Drops (оригінал)

Still alive but I’m barely breathing
Still alive but I’m barely breathing
Styrofoam cup, I just woke up
Text on my phone from her, Why she so dumb?
I just don’t love her, that’s why we broke up
It’s been the whole summer now please don’t show up
To my new place, make me turn off the lights
This isn’t a game bitch, It’s not alright
Make me get restraining order for her
I don’t care, it’s really no surprise
Now she trying to say she changed, she can stop those lies (Stop those)
This isn’t a flame, this is lots of ice (Lots of)
Every time she call me I just block her light
Cause every time she saw me she just lost her mind
Teardrops in her eye
And She won’t say goodbye
Used to call you mine
Right now it’s falling apart
Teardrops in her eye
And she won’t say goodbye
Used to call you mine
Right now it’s falling apart
Still alive but I’m barely breathing
Still alive but I’m barely breathing
She never gave a fuck, Got my follows up
Said she blocked my number, but she calling when she drunk
Please don’t kill my vibe, wasting all my time
Got me f’ustrated, fell apart, no lie
Everyday’s a struggle, but she evil for certain
Got my woes doubled up, but it all still be worth it
She’s so sweet like candy, but she calling me daddy
I wanted it so bad I almost got her name tatted
But fuck it, whatever, I’ll stay under the weather
When it rains it pours, for sadness comes a pleasure
All that we went through we never found the trust
Guess I learned the difference between love and lust
Teardrops in her eye
And She won’t say goodbye
Used to call you mine
Right now it’s falling apart
Teardrops in her eye
And she won’t say goodbye
Used to call you mine
Right now it’s falling apart
Still alive but I’m barely breathing
Still alive but I’m barely breathing

(переклад)

Ще живий, але ледве дихаю
Ще живий, але ледве дихаю
Чашка з пінопласту, я щойно прокинувся
СМС від неї на мій телефон: Чому вона така тупа?
Я просто не люблю її, тому ми розлучилися
Пройшло ціле літо, прошу не з’являтися
До мого нового місця, змусьте мене вимкнути світло
Це не ігри, це не так
Змусити мене отримати для неї заборону
Мені байдуже, це справді не дивно
Тепер вона намагається сказати, що змінилася, вона може зупинити цю брехню (Зупинити їх)
Це не полум’я, це багато льоду (Багато)
Кожен раз, коли вона мені дзвонить, я просто блокую їй світло
Бо щоразу, коли вона бачила мене, вона просто втрачала розум
Сльози в її очах
І вона не попрощається
Раніше називав вас своїм
Наразі воно розвалюється
Сльози в її очах
І вона не попрощається
Раніше називав вас своїм
Наразі воно розвалюється
Ще живий, але ледве дихаю
Ще живий, але ледве дихаю
Їй ніколи не було байдуже, вона отримала мої спостереження
Сказала, що заблокувала мій номер, але дзвонила, коли була п’яна
Будь ласка, не вбивайте мою атмосферу, витрачаючи весь мій час
Я розчарувався, розпався, без брехні
Кожен день — це боротьба, але вона точно зла
Я подвоїла свої проблеми, але це все ще того варте
Вона така солодка, як цукерка, але вона називає мене татом
Мені так хотілося, що я ледь не змусив її ім’я
Але на біса, як би там не було, я залишуся під погодою
Коли йде дощ, він ллє, бо смуток приходить у задоволення
Усе, що ми пройшли, ніколи не знаходили довіри
Здається, я дізналася різниці між любов’ю та пожадливістю
Сльози в її очах
І вона не попрощається
Раніше називав вас своїм
Наразі воно розвалюється
Сльози в її очах
І вона не попрощається
Раніше називав вас своїм
Наразі воно розвалюється
Ще живий, але ледве дихаю
Ще живий, але ледве дихаю