Переклад тексту пісні Nightlife - East 17

Nightlife (оригінал)

Don’t say it’s over
Don’t say we’re done
Just can’t throw this love away
Forever without hurting someone
Can’t we live for the moment
I’d rather stay than run
Can’t we head for the city
And have some fun
The nightlife in the city
Where the girls are pretty
The nightlife in the city
Is what I like
Is what I like
The nightlife in the city
Where the girls are pretty
The nightlife in the city
Is what I like
Gotta check out the nightlife
So take me by the hand
It’s like being in a dream
Don’t wanna wake up
From this wonderland
Is what I like
Is what I like
The nightlife in the city
Where the girls are pretty
The nightlife in the city
Is what I like
Is what I like
The nightlife in the city
Where the girls are pretty
The nightlife in the city
Is what I like
The nightlife in the city
Where the girls are pretty
The nightlife in the city
Is what I like

Nightlife (переклад)

Не кажіть, що закінчилося
Не кажіть, що ми закінчили
Просто не можна відкинути цю любов
Назавжди, не завдаючи болю комусь
Невже ми не можемо жити цим моментом
Краще залишитись, ніж бігти
Ми не можемо вирушити до міста
І розважитись
Нічне життя в місті
Де дівчата гарні
Нічне життя в місті
Це те, що мені подобається
Це те, що мені подобається
Нічне життя в місті
Де дівчата гарні
Нічне життя в місті
Це те, що мені подобається
Треба перевірити нічне життя
Тож візьміть мене за руку
Це як у сні
Не хочу прокидатися
З цієї країни чудес
Це те, що мені подобається
Це те, що мені подобається
Нічне життя в місті
Де дівчата гарні
Нічне життя в місті
Це те, що мені подобається
Це те, що мені подобається
Нічне життя в місті
Де дівчата гарні
Нічне життя в місті
Це те, що мені подобається
Нічне життя в місті
Де дівчата гарні
Нічне життя в місті
Це те, що мені подобається