Переклад тексту пісні Gold - East 17

Gold (оригінал)

Gold gold gold gold
Livin' on this planet together
For so long
One step closer clould never
Be wrong
But only for the better and no never
For the worse
Placed here with the Lord’s care to
Share this earth
Stop bitin' and fightin'
We’re just denyin ourselves
Life and love is one
The deeper you delve
Stop killing and selling
Buying and thinking of gold
Forget the body and remember the soul
Life is worth more than gold
A soul should never be sold
A lie should never be told
'cos life is worth more than gold
Gold we don’t need it
Do we
Gold we don’t need it
Do we
Gold we don’t need it
Do we
Gold we don’t need it
Do we
Gold we don’t need it
Do we
Gold we don’t need it
Gold
More than gold it’s plain to see
Jesus weren’t sent to set a precious
Stone free
But the heart the part livin'
Inside us all
O spiritual entity the silent call
The flower with a power
To live in two worlds
The innocense asleep inside
The boy and the girl
We have to say it
They must be told
Life is worth much more than gold
Life is worth more than gold
A soul should never be sold
A lie should never be told
'cos life is worth more than gold
Gold we don’t need it
Do we …
I dream I dream I dream I dream
I dream the rain will cease
I dreamt he clouds will pass
I dream the apin will ease
I dream that my dream comes fast
I dream that shadows have light
I dream for peace tonight
And I dream of on end to war
Have you dreamed this dream before
Life is worth more than gold
A soul should never be sold
A lie should never be told
'cos life is worth more than gold
Gold we don’t need it
Do we …
Gold gold gold gold gold
Gold we don’t need it
Do we …

Gold (переклад)

Золото золото золото золото золото
Разом живемо на цій планеті
Так довго
На крок ближче ніколи
Помиляйтеся
Але тільки на краще і ніколи
На гірше
Розміщений тут з Господньою опікою
Поділіться цією землею
Перестань кусатися і битися
Ми просто заперечуємо себе
Життя і любов — одне ціле
Чим глибше ви копаєтеся
Припиніть вбивати і продавати
Купівля й роздуми про золото
Забудьте про тіло і згадайте душу
Життя дорожче за золото
Душу ніколи не можна продавати
Ніколи не можна говорити брехню
Бо життя вартіше за золото
Золото нам не потрібне
Ми теж
Золото нам не потрібне
Ми теж
Золото нам не потрібне
Ми теж
Золото нам не потрібне
Ми теж
Золото нам не потрібне
Ми теж
Золото нам не потрібне
Золото
Це зрозуміло — це більше, ніж золото
Ісуса не було послано встановити дорогоцінне
Без каменю
Але серце частина живе
Всередині всіх нас
О духовна сутність тихий поклик
Квітка із силою
Жити в двох світах
Всередині спить невинність
Хлопчик і дівчина
Ми мусимо це сказати
Їм потрібно розповісти
Життя коштує набагато більше, ніж золото
Життя дорожче за золото
Душу ніколи не можна продавати
Ніколи не можна говорити брехню
Бо життя вартіше за золото
Золото нам не потрібне
Ми теж …
Я мрію, я мрію, мрію я мрію
Я мрію, щоб дощ припинився
Я мріяв, що він хмари пройдуть
Я мрію, що apin полегшить
Я мрію, що моя мрія приходить швидко
Я мрію, що тіні мають світло
Я мрію про мир сьогодні ввечері
І я мрію про кінець війні
Чи снився вам цей сон раніше
Життя дорожче за золото
Душу ніколи не можна продавати
Ніколи не можна говорити брехню
Бо життя вартіше за золото
Золото нам не потрібне
Ми теж …
Золото золото золото золото золото золото
Золото нам не потрібне
Ми теж …