Переклад тексту пісні Gotta Do Something - East 17

Gotta Do Something (оригінал)

Yeah, we gotta do something
Yeah, we gotta do something fast
Yeah, we gotta do something
If we want this world to last
Starvation, mountains made of wheat
World balance, this could not be Some have pennies, others have pounds
Some have diamonds shining in their crowns
Fall apart, it’s falling down
Do something, do it now
Do something, do something
Do, do-a-do-a-do something now
Yeah, we gotta do something
Yeah, we gotta do something fast
Yeah, we gotta do something
If we want this world to last
Destruction, bombs ready to drop
Whole world at war, it’s got to stop
We gotta love to stay alive
We’ve got to pray that we all survive
Fall apart, it’s falling down
Do something, do it now
Do something, do something
Do, do-a-do-a-do something now
Yeah, we gotta do something
Yeah, we gotta do something fast
Yeah, we gotta do something
If we want this world to last
Sacrificed our future, crucified our past
What are we gonna do, if we’re gonna last?
Times are getting harder, harder by the day
Everybody help this world, everybody pray
Something for the rich, something for the poor
Something for the ones that ain’t too sure
Something for the heart, something for the soul
I think a real leader better take control
Take these lads back to where they’re at Fulfill the plan of man, get back on the track
Cause we’re being watched by the eyes above
Yeah, the eyes of love
Something for the free, something for the sorrow
Something for today so we see tomorrow
So much to be done, to be cleared
The rubble and trouble just seem to double each year
Bigger and bigger, getting worse
Building and building, about to burst
So do something before we’re gone
And we’re just a rock where a world went wrong

Gotta Do Something (переклад)

Так, ми мусимо щось робити
Так, нам потрібно щось зробити швидко
Так, ми мусимо щось робити
Якщо ми хочемо, щоб цей світ тривав
Голод, гори з пшениці
Світовий баланс, цього не може бути У одних є копійки, у інших є фунти
У деяких у коронах сяють діаманти
Розпадається, падає
Зробіть щось, зробіть це зараз
Зробіть щось, зробіть щось
Роби, зроби щось зараз
Так, ми мусимо щось робити
Так, нам потрібно щось зробити швидко
Так, ми мусимо щось робити
Якщо ми хочемо, щоб цей світ тривав
Знищення, бомби готові до скидання
Увесь світ у війні, це має зупинитися
Ми повинні любити, щоб залишитися в живих
Ми повинні молитися, щоб ми всі вижили
Розпадається, падає
Зробіть щось, зробіть це зараз
Зробіть щось, зробіть щось
Роби, зроби щось зараз
Так, ми мусимо щось робити
Так, нам потрібно щось зробити швидко
Так, ми мусимо щось робити
Якщо ми хочемо, щоб цей світ тривав
Пожертвували нашим майбутнім, розіп’яли наше минуле
Що ми будемо робити, якщо ми витримаємо?
Часи стають все важче, важче з кожним днем
Всі допомагайте цьому світу, всі моліться
Щось для багатих, щось для бідних
Щось для тих, хто не впевнений
Щось для серця, щось для душі
Я вважаю, що справжньому лідеру краще взяти контроль
Поверніть цих хлопців туди, де вони Виконайте план люди, поверніться
Тому що за нами спостерігають очі зверху
Так, очі кохання
Щось задарма, щось за горе
Щось на сьогодні, щоб побачити завтра
Так багато не зробити, очистити
Здається, що уламки й проблеми з кожним роком подвоюються
Все більше і більше, все гірше
Будівля й будівля, ось-ось вибухне
Тож зробіть щось, перш ніж ми підемо
І ми просто камінь, де світ пішов не так