Переклад тексту пісні Counting Clouds - East 17

Counting Clouds (оригінал)

Hey baby if you catch my number drop a line to me
You can write what you wanna write, I wanna see
Hey baby if you get the time, have the time for me
We can play what you wanna play
Just stop this hide and seek
You’re the in babe
You get inside my new song
It’s my love song
Baby, just for you song
Now I won’t stop till
You’re crying out for me
Think I’m gonna lay me down and close my eyes
I think I’m gonna dream about you tonight
Walking on a beach beneath the purple skies
Just counting clouds
You and I
Hey baby won’t you tell the truth or just won’t you lie to me
You can say what you wanna say just say it all to me
Hey baby, I’m not your type but would you promise me
A change of heart or a change of mind
Would you change to me
You’re the in babe
You get inside my new song
It’s a love song
Baby, just for you song
Now I won’t stop till
You’re crying out for me
Think I’m gonna lay me down and close my eyes
I think I’m gonna dream about you tonight
Walking on a beach beneath the purple skies
Just counting clouds
You and I
How long must I wait
Say how long, how long
Think I’m gonna lay me down and close my eyes
I think I’m gonna dream about you tonight
Just walking on a beach beneath the purple skies
Just counting clouds
You and I

Counting Clouds (переклад)

Привіт, дитино, якщо ти дізнаєшся мій номер, напишіть мені
Ти можеш писати те, що хочеш, я хочу бачити
Гей, дитино, якщо у тебе є час, знайдіть час для мене
Ми можемо грати у те, що ви хочете
Просто припиніть цю хованку
Ви в діти
Ви потрапляєте в мою нову пісню
Це моя пісня про кохання
Дитина, тільки для тебе пісня
Тепер я не зупинюся
Ти плачеш за мною
Думаю, я ляжу і заплющу очі
Я думаю, що я буду мріяти про тебе сьогодні ввечері
Прогулянка по пляжу під фіолетовим небом
Просто рахуючи хмари
Ти і я
Гей, дитино, ти не скажеш правду чи просто не будеш брехати мені
Ви можете сказати те, що хочете сказати, просто скажіть все мені
Гей, дитинко, я не твій тип, але ти пообіцяй мені
Зміна серця або зміна думки
Ви б змінили на мене
Ви в діти
Ви потрапляєте в мою нову пісню
Це пісня про кохання
Дитина, тільки для тебе пісня
Тепер я не зупинюся
Ти плачеш за мною
Думаю, я ляжу і заплющу очі
Я думаю, що я буду мріяти про тебе сьогодні ввечері
Прогулянка по пляжу під фіолетовим небом
Просто рахуючи хмари
Ти і я
Скільки я маю чекати
Скажіть як довго, як довго
Думаю, я ляжу і заплющу очі
Я думаю, що я буду мріяти про тебе сьогодні ввечері
Просто гуляти по пляжу під фіолетовим небом
Просто рахуючи хмари
Ти і я