Переклад тексту пісні Saturday - EarthGang

Saturday (оригінал)

You ain’t got shit on a nigga
Jackpot for the shot
Tell me what’s the going bid on a nigga
We done made it in America?
Who the fuck is «we"then, my nigga?
Swear the trees and leaves talk to me
Is you knowing is you sawing?
What’s the difference?
Is you going?
Is you with it?
You ain’t got shit on a nigga
Jackpot for the shot
Tell me what’s the going bid on a nigga
We done made it in America?
Who the fuck is «we"then, my nigga?
Swear the trees and leaves talk to me
Is you knowing is you sawing?
What’s the difference?
Is you going?
Is you with it?
Just another journey
Just adjust the picture
Persecution Nation
Pay the perfect witness
Find the foolish nigga
Show him superficial
Show up where he living, zoo among’st the buildings
Who amongst here gathered got affinities for killing?
Really who among’st here gathered still remember people stealing People cheering
People screaming, teacher’s lying through veneers
They can’t really have you knowing
What they’re capable of seeding
They gone force feed you maneuver till you can’t help but quit breathing
Tell me lord!
Tell me I’m a ship sitting cross sand
Born as a fugitive in a lost land
Born with the mind round my neck
With the staff in my left and the Glock nine in my right hand
Young nigga, you don’t know, you don’t know
What the world got in store for the 4AM skin type
Admiration at the shows, at the shows
Stadiums and the domes but it’s hell on a nigga flight
You ain’t got shit on a nigga
Jackpot for the shot
Tell me what’s the going bid on a nigga
We done made it in America?
Who the fuck is «we"then, my nigga?
Swear the trees and leaves talk to me
Is you knowing is you sawing?
What’s the difference?
Is you going?
Is you with it?
You ain’t got shit on a nigga
Jackpot for the shot
Tell me what’s the going bid on a nigga
We done made it in America?
Who the fuck is «we"then, my nigga?
Swear the trees and leaves talk to me
Is you knowing is you sawing?
What’s the difference?
Is you going?
Is you with it?
Bill collectors calling
I don’t answer numbers I don’t recognize
Life is crazy at the moment, I’ll admit it
I’m authentic
Everything these cookie cutter rappers missing
Hit the genetic lottery, I was blessed and born with it
I love watermelon and the melanin that’s in my skin
Fuck you think nigga?
I ain’t never been shamed of neither one
Take a minute to consider who among you is the realest
If he claim he killing snitches he probably the main one
Who the fuck you think you is?
To judge another nigga’s living
Mothafucker you ain’t God
HALLELUJAH
Mind your mothafucking business
Respect is only earned when you snatch it off they finger tips
Addicted to victory, Psychedelics and the leaky shit
You slimy with the cheddar but
You pretty with the greasiness
I came to fuck the world hit it raw, bust and leave it in
You ain’t got shit on a nigga
Jackpot for the shot
Tell me what’s the going bid on a nigga
We done made it in America?
Who the fuck is «we"then, my nigga?
Swear the trees and leaves talk to me
Is you knowing is you sawing?
What’s the difference?
Is you going?
Is you with it?
You ain’t got shit on a nigga
Jackpot for the shot
Tell me what’s the going bid on a nigga
We done made it in America?
Who the fuck is «we"then, my nigga?
Swear the trees and leaves talk to me
Is you knowing is you sawing?
What’s the difference?
Is you going?
Is you with it?

(переклад)

Ви не маєте жодного лайна на нігері
Джекпот за постріл
Скажи мені, яка ставка буде для негра
Ми зробили це в Америці?
Хто, на біса, "ми" тоді, мій негр?
Клянусь, дерева й листя розмовляють зі мною
Ви знаєте, що пиляєте?
Яка різниця?
Ви збираєтеся?
Ви з цим?
Ви не маєте жодного лайна на нігері
Джекпот за постріл
Скажи мені, яка ставка буде для негра
Ми зробили це в Америці?
Хто, на біса, "ми" тоді, мій негр?
Клянусь, дерева й листя розмовляють зі мною
Ви знаєте, що пиляєте?
Яка різниця?
Ви збираєтеся?
Ви з цим?
Просто ще одна подорож
Просто налаштуйте картинку
Нація переслідування
Заявіть ідеального свідка
Знайдіть дурного нігера
Покажіть його поверхневим
Покажіть, де він живе, зоопарк серед будівель
Хто з тут зібраних мав спорідненість до вбивства?
Справді, хто з присутніх досі пам’ятає людей, які крали
Люди кричать, вчитель бреше крізь вініри
Вони не можуть вас знати
те, що вони здатні висіяти
Вони змушували вас маневрувати, поки ви не можете не перестати дихати
Скажи мені господи!
Скажи мені, що я корабель, що сидить на піску
Народився втікачем на втраченій землі
Народжений з розумом на шиї
З палицею в лівій і дев’яткою Glock в правій руці
Молодий ніггер, ти не знаєш, ти не знаєш
Що світ приготував для типу шкіри 4 ранку
Захоплення виставами, виставами
Стадіони та куполи, але це пекло для ніггерського польоту
Ви не маєте жодного лайна на нігері
Джекпот за постріл
Скажи мені, яка ставка буде для негра
Ми зробили це в Америці?
Хто, на біса, "ми" тоді, мій негр?
Клянусь, дерева й листя розмовляють зі мною
Ви знаєте, що пиляєте?
Яка різниця?
Ви збираєтеся?
Ви з цим?
Ви не маєте жодного лайна на нігері
Джекпот за постріл
Скажи мені, яка ставка буде для негра
Ми зробили це в Америці?
Хто, на біса, "ми" тоді, мій негр?
Клянусь, дерева й листя розмовляють зі мною
Ви знаєте, що пиляєте?
Яка різниця?
Ви збираєтеся?
Ви з цим?
Дзвонять інкасатори
Я не відповідаю на номери, які не впізнаю
Наразі життя божевільне, визнаю це
я справжній
Все, чого не вистачає цим реперам-різак для печива
Потрапив у генетичну лотерею, я був благословенний і з нею народився
Я люблю кавун і меланін, який в мій шкірі
На біса ти думаєш, ніггер?
Я ніколи не соромився ні того, ні іншого
Поміркуйте, хто з вас найбільший
Якщо він стверджує, що вбиває стукачів, це напевно, головний
ким ти, чорт возьми, себе вважаєш?
Щоб судити про життя іншого ніггера
Дурень, ти не Бог
АЛІЛУЯ
Майте на собі клятву справу
Повагу можна заслужити лише тоді, коли ви берете її кінчиками пальців
Залежний від перемоги, психоделіків і прозорого лайна
Ви слизькі з чеддером, але
Ти гарна з жирністю
Я прийшов потрахати світ, розбити його, розбити та залишити в ньому
Ви не маєте жодного лайна на нігері
Джекпот за постріл
Скажи мені, яка ставка буде для негра
Ми зробили це в Америці?
Хто, на біса, "ми" тоді, мій негр?
Клянусь, дерева й листя розмовляють зі мною
Ви знаєте, що пиляєте?
Яка різниця?
Ви збираєтеся?
Ви з цим?
Ви не маєте жодного лайна на нігері
Джекпот за постріл
Скажи мені, яка ставка буде для негра
Ми зробили це в Америці?
Хто, на біса, "ми" тоді, мій негр?
Клянусь, дерева й листя розмовляють зі мною
Ви знаєте, що пиляєте?
Яка різниця?
Ви збираєтеся?
Ви з цим?