Переклад тексту пісні House - EarthGang, Mick Jenkins

House (оригінал)

I pray someday you’ll, find what you need in this lifetime
I know the way is so hard to see through the pipeline
I pray someday you’ll, find what you need in this lifetime
I know the way is so hard to see through the pipeline
Let it be, let it be (just)
Let it be, let it be (oh just let it be)
Let it be, let it be
Let it be, let it be
Let it be, let it be
Ex the excess, keep the essence
Keep on stepping
Down the street from them greek picnics, we was nestling
Chocolate babies, incubating, box of blessings
Lethal weapon, tucked under mama’s arm since a prepubescent
If I was in it for the money, hell I done packed up for the evening
I’d have lasted bout a summer
Lord, I done held out for my season
I’d have missed what I had coming
I’d have pissed what I could stomach
I’d pawned my Daddy’s Bible
And sold grand daddy’s people
But, I don’t got no dollars today
But, I’m sure I can blessed you though
Leap of faith, from Z to A, pray for me
My efforts meet my hope
I just need change for the better
I just got drugs for the low
I just squeezed out of some trouble
Can’t get drug into some more
You can tinker, check the starter
Carborator, switch to premium
Chopper pray up, chop your weave
But it don’t work if you don’t believe
Crack the water, drop your seed
Blessed when son called your daddy home
Can’t no love cause you won’t receive
Can’t have nothing 'til you let it go
I pray someday, you’ll find what you need in this lifetime
I know the way is so hard to see through the pipeline
I pray someday, I’m what you need in this lifetime
I know the way, so hard to see through the pipeline
They lied to me
Yeah, they told me I could fly
Yeah, straight up past the sky
Yeah, wasn’t talking my pigment
Wasn’t talking my partners
Wasn’t talking my niggas
That truth loud as nine choppas
Now it’s rich or die tryin'
Now we live in pine boxes
Aye, fuck that though, I’m still shining
Out the barrel, hoe, I’m still climbing, still slipping
Waitress hit me with the Mike Jones, I’m still tipping
She working seven days a week, lil mama still stripping
Still strapped, she still gettin' it how she live, no wheels spinning
No they won’t call that legendary
That’s why I could never do it so casually
Any moment I could be another casualty
In the Gucci store, they ask «Just browsing?»
I told the bitch purchasing actually
Now take three laps 'round the store and get back to me
I might’ve calmed down by then
But maybe not, ya’ll made me hot
Twelve hundred for the sweater, I’m in the mother fucking Marriot
Eating carry out, gang bang, maintain, corporate do the same thing
With the same they just carry that, so I just carry that
Three K for the 14K, low-key, never carry knots
Better know I got the rope though
Spread love by the beaucoup, recouped by the boat load
And the quotient is quotes that will give you close ups on the action
Get what you, get what you, get what you need
Get what you, get what you, get what you need
Get what you, get what you, get what you need
Get what you, get what you, get what you need
Get what you, get what you, get what you need
Get what you, get what you, get what you need
Get what you, get what you, get what you need
Get what you, get what you, get what you need
Sometimes, sometimes when the weather real shitty
And the wind shield wipers and the music on the same beat as I ride through the
city
Peep the ghost of my nigga posted up on the same street that he died in the city
Made my mind go a mile a minute
Everyone in a million is a dime a dozen
Cryin' and puffin'
Kinda busting, now it’s all or nothing
Tough decisions, nip it in the bud
Grew up in the city with all my cousins
Hard to find a nigga that’s not my blood
We was thinking out the box so whatever
Now them hoes that was tryna dog us, tryna faux with us
Where was you when smoking at the Park & Ride, freestyling on the Marta bus
I got a brand new hand full of angels this year
Ain’t no big deal, the game don’t sit still
Even though Atlanta traffic, make it happen
Even though I’m going at it with a passion
No sleep, but I fill up the mattress
Pull up on your bitch when she sick of your crab shit
She get dug out like batting practice
Fuck satisfaction, I really hope you get what you need
I pray someday you’ll, find what you need in this lifetime
I know the way is so hard to see through the pipeline
I pray someday you’ll, find what you need in this lifetime
I know the way, so hard to see through the pipeline
Get what you need
Get what you need
Get what you need
Get what you, get what you, get what you need
Get what you need
Get what you need
Get what you need
Get what you, get what you, get what you need

(переклад)

Я молюсь колись ти знайдеш те, що тобі потрібно у цьому житті
Я знаю, що шлях так важко проглядати крізь конвеєр
Я молюсь колись ти знайдеш те, що тобі потрібно у цьому житті
Я знаю, що шлях так важко проглядати крізь конвеєр
Нехай буде, нехай буде (просто)
Нехай буде, нехай буде (о, просто нехай буде)
Хай буде, нехай буде
Хай буде, нехай буде
Хай буде, нехай буде
Використовуйте надлишок, зберігайте суть
Продовжуйте крокувати
По вулиці від грецьких пікніків ми гніздилися
Шоколадні немовлята, інкубація, коробка благословень
Смертельна зброя, закладена під руку мами з дитинства
Якби я був у там за гроші, я, до біса, зібрав речі на вечір
Я б витримав ціле літо
Господи, я витримав свій сезон
Я б пропустив те, що прийшов
Я б розлютився, що міг би витримати
Я заклав Біблію свого тата
І продав людей дідуся
Але сьогодні в мене немає доларів
Але я впевнений, що можу вас благословити
Стрибок віри, від Я до А, молися за мене
Мої зусилля відповідають моїм сподіванням
Мені просто потрібні зміни на краще
Я щойно отримав наркотики для низьких
Я щойно позбувся неприємності
Не можна додати наркотики в дещо більше
Можна повозитися, перевірити стартер
Carborator, перейдіть на преміум
Чоппер молись, рубай твоє плетіння
Але це не працює, якщо ви не вірите
Розбийте воду, киньте своє насіння
Щасливий, коли син покликав твого тата додому
Не можна любити, тому що ви не отримаєте
Не може бути нічого, поки ви не відпустите це
Я молюсь колись, ви знайдете те, що вам потрібно у цьому житті
Я знаю, що шлях так важко проглядати крізь конвеєр
Я молюсь колись, я те, що тобі потрібно в цім житті
Я знаю дорогу, тому важко проглядати крізь конвеєр
Вони брехали мені
Так, мені сказали, що я можу літати
Так, прямо за небо
Так, я не говорив про мій пігмент
Я не говорив про моїх партнерів
Я не говорив про моїх нігерів
Ця правда гучна, як дев’ять чоп
Тепер він багатий або помри, намагаючись
Тепер ми живемо в соснових ящиках
Так, до біса, я все ще сяю
З бочки, мотика, я ще лізу, ще ковзаю
Офіціантка вдарила мене Майком Джонсом, я все ще даю чайові
Вона працює сім днів на тиждень, мама все ще роздягається
Все ще прив’язана, вона все ще розуміє, як живе, колеса не крутяться
Ні, вони не назвемо це легендарним
Ось чому я ніколи не міг робити це так випадково
У будь-який момент я можу стати ще однією жертвою
У магазині Gucci запитують «Просто переглядаєте?»
Насправді я сказав суці, що купує
Тепер пройдіть три кола навколо магазину й поверніться до мене
Тоді я міг би заспокоїтися
Але, можливо, ні, ви зробите мене гарячим
Дванадцять сотень за светр, я в матері довбаного Маріота
Їжа виношує, банду, утримуйте, корпоратив робите те саме
З тим самим вони просто несу це, тому я несу це
Три K для 14K, стриманий, ніколи не носиться з вузлами
Але краще знати, що я отримав мотузку
Поширюйте любов за допомогою краси, окупаючись вантажем човна
А коефіцієнт — це цитати, які нададуть вам крупним планом дію
Отримуйте те, що ви, отримуйте те, що ви, отримуйте те, що вам потрібно
Отримуйте те, що ви, отримуйте те, що ви, отримуйте те, що вам потрібно
Отримуйте те, що ви, отримуйте те, що ви, отримуйте те, що вам потрібно
Отримуйте те, що ви, отримуйте те, що ви, отримуйте те, що вам потрібно
Отримуйте те, що ви, отримуйте те, що ви, отримуйте те, що вам потрібно
Отримуйте те, що ви, отримуйте те, що ви, отримуйте те, що вам потрібно
Отримуйте те, що ви, отримуйте те, що ви, отримуйте те, що вам потрібно
Отримуйте те, що ви, отримуйте те, що ви, отримуйте те, що вам потрібно
Іноді, іноді, коли погода справжня лайно
А двірники вітрового скла й музика в тому ж ритмі, що й я їду
місто
Подивіться на привид мого ніггера, розміщеного на тій самій вулиці, де він помер у місті
Змусила мене йти на милю за хвилину
Кожен із мільйона — копійка дюжина
Плаче і пихкає
Начебто збій, тепер все або ніщо
Важкі рішення, знищити це в зародку
Виріс у місті з усіма моїми кузенами
Важко знайти негра, який не моєї крові
Ми все продумали як завгодно
Тепер ці мотики, які намагалися собачити нас, намагалися підробити з нами
Де ви були, коли курили в Park & ​​Ride, каталися на фристайлі в автобусі Marta
Цього року я отримав нову руку, повну ангелів
Нічого страшного, гра не сидить на місці
Не дивлячись на трафік в Атланті, нехай це станеться
Незважаючи на те, що я займаюся цим із пристрастю
Не сну, але наповню матрац
Підтягніть свою суку, коли їй набридло твоє крабове лайно
Її викопують, як практикувати биття
Я дуже сподіваюся, що ви отримаєте те, що вам потрібно
Я молюсь колись ти знайдеш те, що тобі потрібно у цьому житті
Я знаю, що шлях так важко проглядати крізь конвеєр
Я молюсь колись ти знайдеш те, що тобі потрібно у цьому житті
Я знаю дорогу, тому важко проглядати крізь конвеєр
Отримайте те, що вам потрібно
Отримайте те, що вам потрібно
Отримайте те, що вам потрібно
Отримуйте те, що ви, отримуйте те, що ви, отримуйте те, що вам потрібно
Отримайте те, що вам потрібно
Отримайте те, що вам потрібно
Отримайте те, що вам потрібно
Отримуйте те, що ви, отримуйте те, що ви, отримуйте те, що вам потрібно