Переклад тексту пісні Lady Nectarine - EarthGang, Marian Mereba

Lady Nectarine (оригінал)

I’m the worse kinda, kinda thing
I’m alert, I’m a light, I’m alone
I was birth loud as fuck in the church
Kinda, kinda thing
Jesus Christ, I’m alive, I’m at large
I’m at risk, I’ma moving target
Kinda, kinda king
Tippy toes tall, living in the valley
In the moonlight searching for the peace
You gonna pile them up sevin in the ally
And we out here gunning, searching for the weaks
Throw a couple C’s by the creek damn
Rolling up a couple trees by the creek
Oh, I think them C’s about to leak
Apathy running rampant like the plague threw streets
Who would think that I would be questioning if I should own a piece
Caught a flat
Well a nigga headed to the bank at least
I think they got me too man
A nigga scared to speak
Home is temporary and the soul is everything
I just wanna take a break from southside up to my own all means
Don’t know how to appreciate what you have placed if you miss me
Sorry If it came up salivating or chasing finer things
But I’m trying to make my way cause greater pages ain’t the scene
I seen fruit flies flying overhead
The shit was sweet like a honeysuckle drip drip, dripping down my leg
I know you caught it
Baby you the one the equation has been done
I saw down the plane fly back from my tour out in France
No longer a question if I’m feeling you
My hands on your chest
One thing is clear
Orange slices, my tightness, your lightness
I’m ISIS, you’re my Osiris
Hardly ever share a climate
What time zone when you draw your own horizon
Once some crazy shit comes out into my psyche
You know I’ma kinda cute I drop bombs like the time in Nagasaki
My intellect find equivalent plus success can make a honest women start
repentin'
Shit
Never finish shit like a spoiled brat
I’ma replenish yeah I wanna another sip
Like a cast, I want another grip yeah
A cast I want another grip
Mhm
I’m down you down
Let’s bounce this whatever
Ohhh
I been hella patient so tell me baby (baby)
What’s it gonna be please
I’m high you high
Thank God for the fearless
Say you tired of waiting baby
Let me taste you baby
Lady nectarine (nectarine)
And I ain’t scared to admit
You make my thoughts think twice and forget
Soundbites like what Tyson would spit
Ricocheted threw my mind but the vibe from my grip
I’m usually aloof, loafing
No doubt smoking windows to my soul are broken
Self-destructive but no explosion
Macaulay Culkin but my hulk is Hogan
You don’t like me when I’m angry
And you don’t like to see me creeping
And I don’t like to see you weepin'
But I sees what sees cause I bes what I bes
But I A for the D’s and I O for the P’s and Q’s
You won’t believe what a dream can do
Put a feen in leisure suit
Try to cling to truth
Pretty fucking hard thing to do when the truth don’t agree with you
All I know, all I know
All I known are the bittersweet goodbyes and filberry lows
Hey let me take a sip of your soul
Let me wet my whistle I’ve been traveling for miles
Be a lil tipsy if you’re down
Maybe have me dripping out your mouth
Maybe have me lifting up your blouse
Maybe make a baby name him pronto and have him eating grits at my mom and ‘em
house
It’s whatever
I’m down you down
Let’s bounce this whatever (it whatever)
Ohhh
I been hella patient so tell me baby (baby)
What’s it gonna be
I’m down you down
Let’s bounce this whatever
Ohhh
I been hella patient so tell me baby (baby)
What’s it gonna be, please
I’m high you high
Thank God for the fearless
Say you tired of waiting baby
Let me taste you baby
Lady nectarine (nectarine)

(переклад)

Я щось гірше
Я пильний, я світло, я один
У церкві я народився гучно, як у біса
Така, така річ
Ісусе Христе, я живий, я на волі
Я в групі ризику, я рухома ціль
Якийсь король
Високі пальці на ногах, живуть у долині
У місячному сяйві в пошуках спокою
Ви збираєтеся нагромадити їх севін в союзнику
А ми тут стріляємо, шукаємо слабких
Киньте пару С біля струмка
Згортати пару дерев біля струмка
О, я думаю, що вони ось-ось витікають
Апатія лютує, наче чума закидає вулиці
Хто б міг подумати, що я був запитати, чи володію я частиною
Зловив квартиру
Ну, принаймні, ніггер відправився в банк
Я думаю, що вони мене теж захопили
Ніггер, який боїться говорити
Дім — тимчасовий, а душа — все
Я просто хочу відпочити від південної сторони до власних сил
Не знаю, як цінити те, що ви розмістили, якщо сумуєте за мною
Вибачте, якщо виникло слинотеча або ганятися за кращими речами
Але я намагаюся пробитися, бо більше сторінок не буде
Я бачив фруктових мушок, які літали над головою
Це лайно було солодке, як капелька з жимолості, яка стікала мені на ногу
Я знаю, що ти це зрозумів
Дитина, ти той, що рівняння було зроблено
Я бачив, як літак повертався з мого туру у Франції
Більше не запитувати, чи відчуваю я вас
Мої руки на твоїх грудях
Одне ясне
Апельсинові скибочки, моя напруженість, твоя легкість
Я ІДІЛ, а ти мій Озіріс
Навряд чи коли-небудь ділиться кліматом
Який часовий пояс, коли ви малюєте свій власний горизонт
Одного разу в мою психіку з’являється якесь божевільне лайно
Ви знаєте, я такий милий, я скидаю бомби, як у Нагасакі
Мій еквівалент інтелекту плюс успіх може змусити чесних жінок почати
каятися
лайно
Ніколи не закінчуйте лайно, як розпещений нахабник
Я поповню, так, я хочу зробити ще один ковток
Як гіпс, я хочу ще один захват, так
Я хочу іншу хватку
Ммм
Я вниз тобі
Давайте відскочимо це що завгодно
Оооо
Я був надзвичайно терплячим, так скажи мені дитино (дитина)
Що це буде, будь ласка
Я високо, ти високо
Слава Богу за безстрашність
Скажіть, що ви втомилися чекати дитину
Дозволь мені скуштувати тебе, дитинко
Леді нектарин (нектарин)
І я не боюся зізнатися
Ви змушуєте мої думки двічі подумати і забути
Звуки схожі на те, що плюнув би Тайсон
Рикошет кинув мій розум, але атмосферу від моєї руки
Я зазвичай осторонь, бездумний
Безсумнівно, курячі вікна в моїй душі розбиті
Саморуйнується, але без вибуху
Маколей Калкін, але мій Халк — Хоган
Ти не любиш мене, коли я злий
І тобі не подобається бачити, як я повзаю
І я не люблю бачити, як ти плачеш
Але я бачу те, що бачу, тому що я є тим, ким є
Але I A для D і I O для P і Q
Ви не повірите, що може зробити мрія
Одягніть платню в костюм для відпочинку
Спробуйте чіплятися за правду
Дуже важко робити якщо правда не погоджується з тобою
Все, що я знаю, все, що я знаю
Все, що я знаю, — це гіркі прощання та чорничні затихи
Гей, дозволь мені зробити ковток твоєї душі
Дозволь мені змочити свій свисток, яким я мандрував цілі милі
Будьте напідпитку, якщо ви не почуваєтеся
Можливо, я викачу вам з рота
Можливо, я піднімаю твою блузку
Можливо, дати йому назву, щоб він їв крупу на мою маму та їх
будинок
Це що завгодно
Я вниз тобі
Давайте відскакуємо це що завгодно (це що завгодно)
Оооо
Я був надзвичайно терплячим, так скажи мені дитино (дитина)
Що це буде
Я вниз тобі
Давайте відскочимо це що завгодно
Оооо
Я був надзвичайно терплячим, так скажи мені дитино (дитина)
Що це буде, будь ласка
Я високо, ти високо
Слава Богу за безстрашність
Скажіть, що ви втомилися чекати дитину
Дозволь мені скуштувати тебе, дитинко
Леді нектарин (нектарин)