Переклад тексту пісні Tuesday - EarthGang, Jordxn Bryant

Tuesday (оригінал)

Sleeping flow to flow with the angels
Door to door like Khroma
Hit ya door with that Kramer
All shaky and angry
Watch ya step
Head to toe, head to toe
I know the money won’t change us
I ain’t change my face in at least 'bout 8 months
I ain’t change my skin in at least 'bout 8 suns
Same socks from that day one run
The problem is that you never play with lingo, son
Let that sink in like that lake or sum'
You just made 50 grand in a day or sum'
We can’t bring 'em back but it’s gon' be okay, pour some
Henny by the case til my face go numb
Bitch, this beat got the whole place all dumb
And I’m just tryna see where I can place both thumbs
I got a legacy to keep, I got to KO sum'
I got the strap, I gotta eat, I got some demons to defeat
Like great grandma Shelton
Like it’s just me against myself and I gotta slay both 'um
When I’m high I feel my wings
Clip them shits if my soul’s is in your view
Feeling sober in a pool of Hen and Cola breaking rules
Like «that's ya girl?», I hit her too
Love just how that figure move
Figure you just wanna pass and so that’s why I stuck a move
Premonitions from the texts she sent me
My homie told me she a queen, but guillotine was the neck, head left me empty
Underestimated the texts she sent me
From then on, I acted extra friendly
All I got is time to waste
Spillin liquor on the time x face
Trip a nigga if I’m tryna chase
Trampoline dreams get me high today
Feel me or kill me, but I’m tryna say:
Nigga, I spill
Look in the mirror promise self some mindless wealth
Cause I love drugs too much to even try to sell
I guess I love up too much for all this right and left
But I fucked up so much, it’s only writing left
Right at the bottom left corner of the city
Where the red clay master redbones of the richest dances you know
Could be the North Pole just put this glass to your nose
Breathe deep and stick a rapper in the back of your throat
Baby girl, if you ain’t certain, you should probably reconsider
Reconnecting with the nigga, You was fucking 'fore I hit it
I’m a hazard, I’m a master, I’m a slave, I’m a sickness
I’m a blunt away from tunnelling with spoons to free you niggas
Pussy is my favorite vice and my vulnerability’s limited
To the records I’ve written in, to the bitches I’m smitten with
Death of a little brother can turn you into a kid again
He’s in a better place, the toe tag was just the ticket in

(переклад)

Сплячий потік, щоб текти з ангелами
Від дверей до дверей, як Хрома
Вдаріть у двері тим Крамером
Весь тремтливий і злий
Стежте за кроком
Голова до ніг, голова до ніг
Я знаю, що гроші нас не змінять
Я не змінюю своє обличчя принаймні протягом 8 місяців
Я не змінюю шкіру принаймні за 8 сонців
Ті самі шкарпетки з того дня, одна пробіжка
Проблема в тому, що ти ніколи не граєшся жаргонами, синку
Нехай це потоне як те озеро чи сума
Ви щойно заробили 50 тисяч за день або суму
Ми не можемо їх повернути, але все буде добре, налийте трохи
Хенні за футляр, поки моє обличчя не заніміє
Сука, від цього удару все тупіло
І я просто намагаюся побачити, куди я можу помістити обидва великі пальці
Я отримав спадщину, яку потрібно зберегти, я отримав суму нокаутів
Я отримав ремінь, я мушу їсти, мені треба перемогти деяких демонів
Як прабабуся Шелтон
Ніби це лише я проти себе, і я мушу вбити обох
Коли я високо, я відчуваю свої крила
Заріжте це лайно, якщо моя душа в твоєму полі зору
Відчути себе тверезим у басейні з порушенням правил "Хен і кола".
На кшталт «це ти, дівчина?», я також ударив її
Подобається, як рухається ця фігура
Уявіть, що ви просто хочете передати, і тому я вибрав хід
Передчуття з текстів, які вона мені надсилала
Мій коханий сказав мені, що вона королева, але гільйотина була шиєю, голова залишила мене пустою
Недооцінив тексти, які вона мені надсилала
Відтоді я вів себе надзвичайно дружелюбно
Все, що я отримав — це час на марну
Пролийте лікер на час x обличчя
З’їдь негра, якщо я спробую переслідувати
Батутні мрії підносять мене сьогодні
Відчуй мене або вбий мене, але я намагаюся сказати:
Ніггер, я розливаю
Подивіться в дзеркало, обіцяйте собі бездумне багатство
Тому що я занадто люблю наркотики, щоб навіть намагатися продати
Мабуть, я занадто люблю за все це праворуч і ліворуч
Але я так сильно натрахався, що залишилося лише писати
Прямо в нижньому лівому куті міста
Де червона глина майструє червоні кістки найбагатших танців, які ви знаєте
Можливо, Північний полюс просто підніс цю склянку до вашого носа
Глибоко вдихніть і засуньте репера в задню частину горла
Дівчинко, якщо ви не впевнені, вам, мабуть, варто переглянути
Відновивши зв’язок із ніґґером, Ти був траханий, перш ніж я вдарився
Я небезпека, я господар, я раб, я хвороба
Мені зовсім не хотілося бувати ложками, щоб звільнити вас, нігери
Кицька — мій улюблений порок, і моя вразливість обмежена
До записів, у яких я написав, до сук, якими я вражений
Смерть молодшого брата може знову перетворити вас на дитину
Він у кращому місці, мітка була лише квитком