Переклад тексту пісні Flickted - EarthGang

Flickted (оригінал)

This gon' do it for me, do it for me, take the edge off
This gon' do it for me, do it for me, take the edge off
This gon' do it for me, do it for me, take the edge off
This gon' do it for me, do it for me, take the edge off
This gon' do it for me, do it for me, take the edge off
This gon' do it for me, do it for me, take the edge off
This gon' do it for me, do it for me, take the edge off
This gon' do it for me, yea
What’s your addiction?
Is it money?
Is it hoes?
Is it weed?
I’ve been afflicted
Not one, not two, but all three
What’s your addiction?
I’ve been afflicted
Life’s a bitch with pretty eyes
So in between them I guess I’ll get high
Mama asked me for a song, well I’ve been an artist my whole damn life
Ooh la-la-la, it’s the way I feel when I can’t fuck this feelin' out me
Ooh la-la-la, it’s the fool on the hill take the sun make a peel out of
You always was working, I believed in perfect
I would cheat to try to fill my emptiness with them legs
See I was loosey goosey girl oh ho ho ho
I was flippin' through the city tryna poke somethin'
I knew cuddling was God’s leverage
I knew weed was the gateway to the gates of heaven
Tell you I was trying to fuck, fuck it out of me
Into me, feenin' for your portal and that outer space make sense to me
But two minutes, two hours, two millenniums later
The comedown was greater
I found myself sayin' I ain’t really feelin' this
I’m barely feeling myself
All this medicated bliss, I’m barely healin' myself
Raise your hand if you addicted
Double shot or double tap it, what’s the difference
What’s your addiction?
Is it money?
Is it hoes?
Is it weed?
I’ve been afflicted
Not one, not two, but all three
What’s your addiction?
I’ve been afflicted
They holla?
and back
That dog be like where I go
My mama say makossa, ke-mo sah-bee what you know?
OG told me one thing bout ownership it’s about control
Another coke thats crushin shit up my nose, fiendin' for more
Show up late, pussy cream in the crotch of my clothes
Do what I want, I shoulda died a long time ago
Picture me, rolling Uber X with your ex on oxycontin
I ain’t serve it to her and I don’t condone it
We just brick it till we blow it
We just building and destroyin'
Throwin' up and missing toilets
Don’t give me side-eye, we all know what you be doin'
We all bleed, we all need what we need when it’s necessary
I’m starin' at glassy eyes, keepin' diamonds in my
Post a nigga postin' up, it’s the sign of the times
Oh wait, wait, big shit when the camera roll
Bitchy dot never hoe
Nothing even really matter though
Lauryn Hill and D’Angelo
If you ain’t got no money, take your broke ass home
What’s your addiction?
Is it money?
Is it hoes?
Is it weed?
I’ve been afflicted
Not one, not two, but all three
What’s your addiction?
I’ve been afflicted
This gon' do it for me, do it for me, take the edge off
This gon' do it for me, do it for me, take the edge off
This gon' do it for me, do it for me, take the edge off
This gon' do it for me, do it for me, take the edge off
This gon' do it for me, do it for me, take the edge off
This gon' do it for me, do it for me, take the edge off
This gon' do it for me, do it for me, take the edge off
This gon' do it for me, yea

(переклад)

Це зробить це для мене, зроби це за мене, зніміть край
Це зробить це для мене, зроби це за мене, зніміть край
Це зробить це для мене, зроби це за мене, зніміть край
Це зробить це для мене, зроби це за мене, зніміть край
Це зробить це для мене, зроби це за мене, зніміть край
Це зробить це для мене, зроби це за мене, зніміть край
Це зробить це для мене, зроби це за мене, зніміть край
Це зробить це для мене, так
Яка твоя залежність?
Це гроші?
Це мотики?
Це бур’ян?
Я був уражений
Не один, не два, а всі три
Яка твоя залежність?
Я був уражений
Життя сучка з гарними очима
Тож між ними я, мабуть, підвищусь
Мама попросила в мене пісню, я був артистом усе життя
Ой, ля-ла-ля, я відчуваю себе, коли не можу виїбати це почуття
Ой, ля-ля-ля, це дурень на пагорбі, щоб сонце зробило шкірку
Ти завжди працював, я вірив у ідеал
Я б схитрив, щоб спробувати заповнити свою порожнечу своїми ногами
Бачиш, я був невимушеною дівчинкою, о хо хо хо
Я гортав містом, намагався щось ткнути
Я знав, що обійми — це Божий важіль
Я знав, що трава — це ворота до воріт неба
Скажу тобі, що я намагався трахнути, вибить це з мене
Для мене сентенція твого порталу та космосу
Але через дві хвилини, дві години, два тисячоліття
Падіння було більшим
Я виявив себе, що кажу, що насправді цього не відчуваю
Я ледве відчуваю себе
Усе це лікувальне блаженство, я ледве лікую себе
Підніміть руку, якщо у вас залежність
Подвійний постріл або двічі торкніться його, яка різниця
Яка твоя залежність?
Це гроші?
Це мотики?
Це бур’ян?
Я був уражений
Не один, не два, а всі три
Яка твоя залежність?
Я був уражений
Вони кричать?
і назад
Щоб пес був таким, куди я йду
Моя мама каже: makossa, ke-mo sah-bee, що ти знаєш?
OG розповіла мені одну річ щодо власності, що стосується контролю
Ще одна кока-кола, яка розчавлює мій нос, шукає ще більше
З’являйся пізно, крем для кицьок в промежині мого одягу
Роби що хочу, я му давно померти
Уявіть мене, коли я катаю Uber X з вашим колишнім на оксиконтині
Я не обслуговую й й і не прощаю цього
Ми закладаємо цеглу, поки не здуємо
Ми просто будуємо й руйнуємо
Викидати й відсутні туалети
Не дивіться на мене, ми всі знаємо, що ви робите
Ми всі кровоточить, ми всі потребуємо того, що нам потрібно, коли це необхідно
Я дивлюсь у скляні очі, зберігаючи в собі діаманти
Опублікуйте повідомлення про негра, це ознака часу
О, зачекайте, зачекайте, велике лайно, коли камера крутиться
Bitchy dot ніколи не мотикою
Хоча навіть нічого насправді не має значення
Лорін Хілл і Д’Анджело
Якщо у вас немає грошей, віднесіть свою розбиту дупу додому
Яка твоя залежність?
Це гроші?
Це мотики?
Це бур’ян?
Я був уражений
Не один, не два, а всі три
Яка твоя залежність?
Я був уражений
Це зробить це для мене, зроби це за мене, зніміть край
Це зробить це для мене, зроби це за мене, зніміть край
Це зробить це для мене, зроби це за мене, зніміть край
Це зробить це для мене, зроби це за мене, зніміть край
Це зробить це для мене, зроби це за мене, зніміть край
Це зробить це для мене, зроби це за мене, зніміть край
Це зробить це для мене, зроби це за мене, зніміть край
Це зробить це для мене, так