Переклад тексту пісні AMERICAN HORROR STORY - EarthGang

AMERICAN HORROR STORY (оригінал)

Talk to me now.
Speak loud and clear
Where would I be if I was not here
American Horror Story, Horror Story
Talk to me now.
Speak loud and clear
Where would I fly if I was not here
American Horror Story, Horror Story
Set, set
Set me free
Set
Set me free
Set me
Once upon a time cross the far and wide
Blue abyss the first people known to earth thrived
Then one day a shipped dock with evil intentions
That would change the course of the world and change our lives
Stuck over here like 400 years, stayed iced out through the pain and the tears
Ice in my veins ice in my ears
Bitch gimme brain I cannot deal
Kids on the block stay getting killed
When will it stop when will it end
I mean for real real real really for real real real
Grand daddy’s grand daddy was poor
First nigga in my family with dough ooh ooohh
I raise everybody up from the floo ooooh
Flipping the generational curse Co Co
Niggas can’t fuck with me yeah
Bitches cant fuck with me yeah
What about the police come in my crib
And shoot me up, life hard enough just thinking bout rent
Coulda bought my freedom all the money I spent
Ain’t that some shit…
I mean for real all this money we got and we still can’t help Flint
Don’t get me wrong I still pull up to Lennox to floss on a bitch yeah
But I hate seeing my niggas get shot up that shit don’t make sense
Got damn I could help you if you stopped tripping so much
Baby girl I can’t save you but I can sure lift you up
Left cheek right cheek
Make them clap and come together like so Icey
Still a LIL ratchet
Still a lil boogie
Still a LIL dicey
Cousin in the navy
Pops in the army
Still I take my knee
Waiting for somebody in the White House to save us shit ain’t likely
Talk to me now.
Speak loud and clear
Where would I be if I was not here
American Horror Story, Horror Story
Talk to me now.
Speak loud and clear
Where would I fly if I was not here
American Horror Story, Horror Story
Set, set
Set me free
Set
Set me free
Set me
There goes the neighborhood
(Wow it’s funny people really used to say that)
Now they coming back to take the hood
(Hmm… funny how things change)
Meanwhile I’m just tryna get my finances up
So I can buy my whole damn block
Been bumping Nipsey a whole damn lot
Tryna make shit shake
Theaster Gates
If they ask don’t fake like you know what it’s bout
Seat at the table sound so amazing
I rather bring you to my cookout
Citronella tiki torches
Talkin niggas joining forces
Linking up the resources
Brother shining
Sister gorgeous
Tell the kids how we did it
Better books better course
Teachers gotta make a living
Test scores more important
How the system get rewarded
All of my niggas with heavy pockets
Don’t be acting snobbish Cuz you already got it
Some of y’all niggas so woke it’s ironic
You really be ignorant cuz of your knowledge
Look down on your brother cuz you went to college
Or you got the perfect collection of rocks
And stones and gems to soak up the moon
Say you open minded know it ain’t true
And ion like preaching that ain’t what I do
I usually observe and just start making moves
Fuck what you heard the option we choose
To hold what we got and build something new
America worst nightmare come true
Pray over this verse hope it break thru
Po up the liquor and mix the juice and
Crank this up at ya barbecue
Talk to me now.
Speak loud and clear
Where would I be if I was not here
American Horror Story, Horror Story
Talk to me now.
Speak loud and clear
Where would I fly if I was not here
American Horror Story, Horror Story
Set, set
Set me free
Set me free
Set
Set me free
Set me

AMERICAN HORROR STORY (переклад)

Поговоріть зі мною зараз.
Говоріть чітко й голосно
Де б я був, якби мене тут не було
Американська історія жахів, історія жахів
Поговоріть зі мною зараз.
Говоріть чітко й голосно
Куди б я летів, якби ме не тут
Американська історія жахів, історія жахів
Встановити, встановити
Звільни мене
Набір
Звільни мене
Налаштуйте мене
Колись давним-давно переходьте далеко і навкруги
Блакитна безодня, перші люди, відомі на Землі, процвітали
Потім одного дня доставили док зі злими намірами
Це змінило б хід світу й змінило б наше життя
Застряг тут, як 400 років, замерзлий крізь біль і сльози
Лід у моїх венах лід у моїх вухах
Сука, дай мені мозок, я не можу впоратися
Діти в кварталі залишаються вбитими
Коли закінчиться, коли закінчиться
Я маю на увазі по-справжньому, по-справжньому, по-справжньому
Дідусь дідусь був бідним
Перший ніґґер у моїй родині з тістом оооооо
Я піднімаю всі з підлоги оооо
Перекидання прокляття покоління Co Co
Нігери не можуть трахатися зі мною, так
Суки не можуть трахатися зі мною так
А як щодо міліції в моєму ліжечку?
І підстреліть мене, життя досить важке, якщо подумати про оренду
Я міг би купити свою свободу за всі витрачені гроші
Хіба це не лайно...
Я маю на увазі всі ці гроші, які ми отримали, і ми досі не можемо допомогти Флінту
Не зрозумійте мене неправильно, я все ще під’їжджаю до Леннокса, щоб почистити сучку так
Але я ненавиджу бачити, як моїх ніггерів розстрілюють — це лайно не має сенсу
Блін, я міг би тобі допомогти, якби ти перестав так сильно спотикатися
Дівчинко, я не можу врятувати тебе, але я можу підняти тебе
Ліва щока права щока
Змусьте їх плескати в долоні й зібратися разом, неначе крижаний
Все ще LIL трещотка
Все ще маленький бугі
Все ще LIL складний
Двоюрідний брат на флоті
З’являється в армії
Все-таки я стаю за коліно
Чекати, поки хтось у Білому домі врятує нас, навряд чи
Поговоріть зі мною зараз.
Говоріть чітко й голосно
Де б я був, якби мене тут не було
Американська історія жахів, історія жахів
Поговоріть зі мною зараз.
Говоріть чітко й голосно
Куди б я летів, якби ме не тут
Американська історія жахів, історія жахів
Встановити, встановити
Звільни мене
Набір
Звільни мене
Налаштуйте мене
Іде околиця
(Вау, як смішно, люди дійсно так говорили)
Тепер вони повертаються забрати капот
(Хм... смішно, як все змінюється)
Тим часом я просто намагаюся підняти свої фінанси
Тож я можу купити цілий клятий блок
Наткнувся на Ніпсі
Спробуйте зробити лайно трясти
Теастрові ворота
Якщо вони запитають, не притворюйтеся, ніби ви знаєте, про що йдеться
Сидіння за столом звучить неймовірно
Я радше приведу вас на моє готування
Смолоскипи Citronella tiki
Розмовні нігери об’єднують зусилля
Об’єднання ресурсів
Брат сяє
Сестра прекрасна
Розкажіть дітям, як ми це зробили
Кращі книги, кращі курси
Вчителі повинні заробляти на життя
Тестові бали важливіші
Як система отримує винагороду
Усі мої негри з важкими кишенями
Не будьте снобськими, бо ви це вже зрозуміли
Деякі з вас, ніґґери, так прокинулися, що це іронічно
Ви справді невігласні через свої знання
Подивіться на свого брата зверхньо, ​​бо ви навчалися в коледжі
Або у вас є ідеальна колекція каменів
А також каміння та дорогоцінні камені, щоб насолодитися місяцем
Скажіть, що ви відкриті знаєте, що це неправда
І мені подобається проповідувати це не те, що я роблю
Я зазвичай спостерігаю і просто починаю робити рухи
До біса, що ви чули, варіант, який ми вибираємо
Зберігати те, що маємо, і будувати щось нове
Збувся найгірший кошмар Америки
Помоліться над цим віршем, сподіваючись, що він прорветься
Злийте лікер і змішайте сік
Зробіть це на барбекю
Поговоріть зі мною зараз.
Говоріть чітко й голосно
Де б я був, якби мене тут не було
Американська історія жахів, історія жахів
Поговоріть зі мною зараз.
Говоріть чітко й голосно
Куди б я летів, якби ме не тут
Американська історія жахів, історія жахів
Встановити, встановити
Звільни мене
Звільни мене
Набір
Звільни мене
Налаштуйте мене