Переклад тексту пісні We Fall, We Stand - Earshot

We Fall, We Stand - Earshot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We Fall, We Stand, виконавця - Earshot. Пісня з альбому Letting Go, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 06.05.2002
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

We Fall, We Stand

(оригінал)
Sometimes I feel like I’m losing it all
abused and beat down and thrown to the wall
how can they do this to someone at all?
something so awful
woke up this morning I hoped and I prayed
nothing can stop me I’m well on my way
if I can have anything that I want
why does this happen?
We gain, we lose, we fall
and we stand right up again
we gain, we lose and we fall
and we stand right up again
I can be anything I want to be losing myself in a world that can’t be coming together and falling apart we stand… we fall…
I can see clearly the crack in your soul
looking for something to patch up the hole
if you need someone to reach for, console, just call my name…
you have been searching for so long inside
a meaningful calling your heart can’t deny
I try so hard just to stand on my own
how can this happen?
(again)
I can finally see the light
no more darkness
I feel so much more alive
(переклад)
Іноді мені здається, що я все втрачаю
знущалися, били та кидали до стіни
як вони взагалі можуть зробити це з кимось?
щось таке жахливе
Прокинувшись сьогодні вранці, я сподівався і молився
ніщо не може зупинити мене, я вже на шляху
якщо я можу мати все, що забажаю
чому це відбувається?
Ми здобуваємо, програємо, падаємо
і ми встаємо знову
ми здобуваємо, програємо й пропадаємо
і ми встаємо знову
Я можу бути ким завгодно, що забажаю втрачатися у світі, який не може зібратися разом і розсипатися ми стоїмо… ми впадемо…
Я виразно бачу тріщину у твоїй душі
шукаю чим залатати діру
якщо вам потрібно когось дотягнутися, розрадити, просто назвіть моє ім’я…
ви так довго шукали всередині
 значне покликання, яке ваше серце не може заперечити
Я так намагаюся просто стояти самостійно
як це може статися?
(знову)
Нарешті я бачу світло
немає більше темряви
Я відчуваю себе набагато живішим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wait 2004
Again 2004
Headstrong 2002
Rotten Inside 2004
Tongue-Tied 2004
Someone 2004
Control 2004
Fall Apart 2004
Down 2004
Ordinary Girl 2002
Goodbye 2004
Not Afraid 2002
You + I 2022
Unfortunate 2002
Nice to Feel the Sun 2004
Get Away 2002
Misery 2002
Should've Been There 2004
Wake Up 2002
This World 2002

Тексти пісень виконавця: Earshot

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
How It's Supposed To Be 2021
False Guilt 2024
Movin' on 2024
At Long Last Love ft. Ben Webster 2021
Welcome to Earth 2011
Караван 1969
La Vejez 2011
So Far 1981
En Esta Inmensidad 2024
Love Really Happened To Me 2010