Переклад тексту пісні Get Away - Earshot

Get Away (оригінал)

You stay all in one piece when broken
Kind remarks and your words soft spoken
Driving far from the path of destruction
Coming ever so close to throwing it all away again
Is this all some great big lie?
Twisting and working on
Something deep down
That you should’ve never kept inside
How much must I live through
Just to get away?
All this tension and so alive
How much must I live through
Just to get away?
All these pressures that make your head feel so tight
You’ve been through the worst encounters
Searching out the truth, the light, and way
You have thoughts of peace in silence
Coming ever so close to throwing it all away again
Is this all some great big lie?
Sick and disturbing
You want no answers
But you should have never looked inside
How much must I live through
Just to get away?
All this tension and so alive
How much must I live through
Just to get away?
All these pressures that make your head feel so tight
Sometimes it seems easier
To burn it to the ground!
Can we get away now?
(now!)
Can we get away now?
(now!)
Can we get away now?
(now!)
Please, just let this (now!)
Go away…
How much must I live through
Just to get away?
All this tension and so alive
How much must I live through
Just to get away?
All these pressures that make your head feel so tight
Wouldn’t it be easier?
Wouldn’t it be easier
To get away?
Wouldn’t it be easier?
Easier to get away?

Get Away (переклад)

Коли зламаний, ви залишаєтеся цілим
Приємні зауваження та м’які слова
Їздити далеко від шляху знищення
Наближаючись до того, щоб викинути все це знову
Чи все це велика брехня?
Скручуємо і працюємо далі
Щось у глибині душі
Що ти ніколи не повинен був триматися всередині
Скільки мені доведеться пережити
Щоб просто піти?
Вся ця напруга і така жива
Скільки мені доведеться пережити
Щоб просто піти?
Усі ці тиски, які змушують вашу голову напружувати
Ви пережили найгірші зустрічі
Пошук істини, світла і шляху
У вас є думки про мир у тиші
Наближаючись до того, щоб викинути все це знову
Чи все це велика брехня?
Хворий і тривожний
Ви не хочете відповідей
Але вам ніколи не слід було заглядати всередину
Скільки мені доведеться пережити
Щоб просто піти?
Вся ця напруга і така жива
Скільки мені доведеться пережити
Щоб просто піти?
Усі ці тиски, які змушують вашу голову напружувати
Іноді здається простіше
Щоб спалити його дотла!
Чи можемо ми зараз піти?
(зараз!)
Чи можемо ми зараз піти?
(зараз!)
Чи можемо ми зараз піти?
(зараз!)
Будь ласка, дозвольте це (зараз!)
Йди геть…
Скільки мені доведеться пережити
Щоб просто піти?
Вся ця напруга і така жива
Скільки мені доведеться пережити
Щоб просто піти?
Усі ці тиски, які змушують вашу голову напружувати
Чи не було б простіше?
Чи не було б простіше
Піти?
Чи не було б простіше?
Легше втекти?