Переклад тексту пісні Tongue-Tied - Earshot

Tongue-Tied - Earshot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tongue-Tied , виконавця -Earshot
Пісня з альбому: Two
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:21.06.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Warner

Виберіть якою мовою перекладати:

Tongue-Tied (оригінал)Tongue-Tied (переклад)
Last night I dreamt that you were dead. Минулої ночі мені снилося, що ти помер.
The only that I could find to clear you from my head. Єдине, що я зміг знайти, щоб очистити вас від своєї голови.
I find it hard for me to get past all the shit you did to me. Мені важко пережити все те лайно, яке ти зробив мені.
In spite at night I try in vain to get my mind back right. Незважаючи на ніч, я марно намагаюся повернути розум.
Tongue tied Мова прив'язаний
I feel so terrified Мені так страшно
I’m so sick of being on my own (this feels like suicide) Мені так набридло бути самотнім (це схоже на самогубство)
Tongue tied Мова прив'язаний
I feel so dead inside. Я відчуваю себе таким мертвим всередині.
Some things are better left alone, completely out of sight and mind, Деякі речі краще залишити в спокої, зовсім поза увагою,
never to be told. ніколи не розповідати.
I find it harder to express the things that no one else can see. Мені важче виразити те, що ніхто не бачить.
But me, sometimes I wait for days to get my mind back Але іноді я чекаю днями, щоб повернути собі розум
right. правильно.
Tongue tied Мова прив'язаний
I feel so terrified Мені так страшно
I’m so sick of being on my own (this feels like suicide) Мені так набридло бути самотнім (це схоже на самогубство)
Tongue Tied Мова прив'язаний
I feel so dead inside Я відчуваю себе таким мертвим всередині
Struggling in a world I can’t control (this feels like suicide) Боротися в світі, який я не можу контролювати (це схоже на самогубство)
Some say waiting Деякі кажуть чекати
Taking my own time is all I can do Should’ve known you’d things to hide by look in your eyes Я можу займатися власним часом
I can hear the words loud Я чую слова голосно
(And now I finally understand this feeling of uncertainty that leaves me now) (І тепер я нарешті розумію це відчуття невпевненості, яке покидає мене зараз)
Tongue tied Мова прив'язаний
I feel so terrified Мені так страшно
I’m so sick of being on my own (this feels like suicide) Мені так набридло бути самотнім (це схоже на самогубство)
Tongue tied Мова прив'язаний
I feel so dead inside Я відчуваю себе таким мертвим всередині
Struggling in a world I can’t control (this feels like suicide)Боротися в світі, який я не можу контролювати (це схоже на самогубство)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: