Переклад тексту пісні My Time - Earshot

My Time - Earshot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Time, виконавця - Earshot. Пісня з альбому Letting Go, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 06.05.2002
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

My Time

(оригінал)
I struggled with this pain inside, but it was too strong
You looked so catatonic, ya knew it was wrong
Destructive, tainted, heated words scraped off your tongue
Singing wholly sinful song
If you feel the way I feel
And you want to go to Heaven for the first time
One more time
If you feel the way I feel
And you want to go to Heaven for the first time, oh
You wanna know the reason why I am the way I am
You wanna hear the truth the love the way that only I can tell ya
You wanna hear a song that moves and hangs inside of you
You wanna feel and see the magic that only I can sell ya
Yeah, I’m gonna plug it in, turn it up, settle in
And turn the self indulgent matrons over belly up
I’m gonna find a way to touch you
And blow away the hate for you to feel this fallen angel’s song, oh
You wanna know the reason why I am the way I am
You wanna hear the truth the love the way that only I can tell ya
You wanna hear a song that moves and hangs inside of you
You wanna feel and see the magic that only I can sell ya
My dear friends out there, standing atop the mountain
Did you find your faith in God
When you found that you were buried at the bottom
Buried at the bottom?
My dear friends, my dear friends, my dear friends, buried
If you feel the way I feel
And you want to go to Heaven for the first time
One more time
If you feel the way I feel
And you want to go to Heaven for the first time
One more time
You wanna know the reason why I am the way I am
You wanna hear the truth the love the way that only I can tell ya
Tell ya, tell ya, ya, ya
(переклад)
Я боровся з цим внутрішнім болем, але він був занадто сильним
Ви виглядали настільки кататонічно, що знали, що це неправильно
Згубні, заплямовані, гарячі слова зіскоблили з вашого язика
Спів абсолютно гріховної пісні
Якщо ви відчуваєте те, що відчуваю я
І ви хочете вперше потрапити в рай
Ще раз
Якщо ви відчуваєте те, що відчуваю я
І ти хочеш вперше потрапити в рай, о
Ви хочете знати причину, чому я такий як я 
Ти хочеш почути правду про любов так, як тільки я можу тобі сказати
Ви хочете почути пісню, яка рухається й висить у вами
Ви хочете відчути та побачити магію, яку можу продати вам лише я
Так, я підключу його, підключу, влаштуюсь
І перевертати себе поблажливих матрон пузом догори
Я знайду спосіб доторкнутися до тебе
І здуйте ненависть до вас відчути пісню цього занепалого ангела, о
Ви хочете знати причину, чому я такий як я 
Ти хочеш почути правду про любов так, як тільки я можу тобі сказати
Ви хочете почути пісню, яка рухається й висить у вами
Ви хочете відчути та побачити магію, яку можу продати вам лише я
Мої дорогі друзі там, стоячи на вершині гори
Чи знайшли ви свою віру в Бога
Коли ви виявили, що поховані на дні
Похований на дні?
Дорогі мої, дорогі мої, дорогі друзі, поховані
Якщо ви відчуваєте те, що відчуваю я
І ви хочете вперше потрапити в рай
Ще раз
Якщо ви відчуваєте те, що відчуваю я
І ви хочете вперше потрапити в рай
Ще раз
Ви хочете знати причину, чому я такий як я 
Ти хочеш почути правду про любов так, як тільки я можу тобі сказати
Скажи тобі, скажи тобі, да, да
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wait 2004
Again 2004
Headstrong 2002
Rotten Inside 2004
Tongue-Tied 2004
Someone 2004
Control 2004
Fall Apart 2004
We Fall, We Stand 2002
Down 2004
Ordinary Girl 2002
Goodbye 2004
Not Afraid 2002
You + I 2022
Unfortunate 2002
Nice to Feel the Sun 2004
Get Away 2002
Misery 2002
Should've Been There 2004
Wake Up 2002

Тексти пісень виконавця: Earshot

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
A Amizade ft. Alexandre Pires 2009
Ki Otan Erhete I Nihta 2000
Petite Feet 2008
Evacuation 2003
Рубикон 2019
Paper Plane 2012