Переклад тексту пісні Nah Nah - Nate Dogg, E-40

Nah Nah (оригінал)

F’real, uh…
Oh boy, due to the graphic game-orienfestedness
Of this program, viewer discretion is advised
I promise you pimpin;
I mean that there’s so many L-R-P's
Lone Range Pimpin jumpin up on this track man you underdig?
We spit these L-R-P's and we do this damn thing real toughlike
You underdig?
So this a bitch, c’mon
The homies done made it, I’m so elated
Got all of the ladies, ohhhhh, nah nah-nah-nah-nah-nah
Don’t try to play me, just cause I’m faded
Don’t think that I’m crazy, whoooh, nah nah-nah-nah-nah-nah
But Nate Dogg, what if my bankroll was to fall?
Think she’ll cut from me, think she’ll stand tall through it all?
Think she’ll boost for me?
Steal me a pair of duh-dunta-dunt's from the mall?
(Hell naw)
Bear it all, pose naked in the camisole (nah nah-nah-nah-nah-nah)
You got a baby by me, I got a baby by you
Whaddya mean?
I’mma always be able to plug you
You tell me to lick (lick) I tell you to suck (suck)
We be mad at each other, but we still WHAAAT?
I do what I wanna do, just cause I want to
Don’t care too much about you, hell naw, nah nah-nah-nah-nah-nah
Nate Dogg ain’t gon' force you, I’ll wait until you want to
If not then I’ll erase you, you know, nah nah-nah-nah-nah-nah
I left the club staggerin (staggerin)
Blasted handcuffed and lifted in the paddywagon
In a holdin cell, without a doubt
Your momma put her house up to bail me out
If that ain’t stickin to the script
I’m her future son-in-law ain’t never gave her no lip (lip)
Uhh, thought I wasn’t (wasn't)
Love you cause you was down when I was scrubbin
Say you’re lookin fo' a gangsta, girl I wanna thank ya
When niggas come and question, do you know?
Nah nah-nah-nah-nah-nah
While other niggas thankin, corners I be bankin
Money I be makin, you know, nah nah-nah-nah-nah-nah
You was a, newcomer, turned out by Vera Wang
GiGi Hana, mesmerized by my slang
I pop my collar one time (one time)
Got control of yo' mind (mind)
Never know, I’m sometimes in Kenneth Coles
Thugged out, never judge me by my clothes
When there’s a drought, I be ridin, Zenith’s and Vogues
Five times on the look out for the po'-po'
Nate D-O-double G (double G)
Don’t wanna fuck me (wanna fuck me)
As happy as can be (as can be) Nate Dogg and 40, Fonzarell'
Long Beach to the Bay (The Bay) 'Frisco to L.A. (L.A.)
Don’t care what you say (what you say) they all fam-lay (fam-i-lay)
They all family.
Oh boy, whaddya know, y’know?
Yeah, straight game you underdug?
Oh boy
Yeah we stay doin this.
you underdig?
Please believe that part of the game oh boy
Uhh.
Battlecat on the track, oh boy
Please believe… uhh
Sick Wid It records… Oh boy
Please believe, we stay doin this
Uhhh, uh-uhh!
Uh-uhh
Uh-uhh!
Oh boy
Uhhh, ssp spit it pimpin.
please believe
Uhh, oh boy, uhh, uhh, E-Feezy

(переклад)

Справді, ну...
О, хлопче, через графічну ігрову орієнтацію
У цій програмі радимо глядачам на власний розсуд
Я обіцяю тобі сутенер;
Я маю на увазі, що так багато L-R-P
Lone Range Pimpin стрибає на цій доріжці, чоловік, якого ти не знаєш?
Ми плюємо на ці L-R-P і робимо цю чортову річ дуже жорстко
Ви недокопали?
Так що це сука, давай
Домашні зробили це, я так радію
У мене є всі жінки, оооооооооооооооооооо
Не намагайтеся зіграти зі мною, просто тому, що я зів’яла
Не думай, що я божевільний, оооо, нах нах
Але Нейт Догг, що якщо мій банкролл впаде?
Думаєте, вона відірветься від мене, думаєте, що вона витримає все це?
Думаєте, вона підвищить для мене?
Вкрасти мені пару duh-dunta-dunt з торгового центру?
(До біса)
Витримайте все, позуйте оголеною в камзолі (nah nah-nah-nah-nah-nah)
У вас дитина від мною, а у мене дитина від ви
Що означає?
Я завжди зможу підключити вас
Ти говориш мені лизати (лизати) я кажу тобі смоктати (смоктати)
Ми сердимося один на одного, але ми все ще ЩО?
Я роблю те що хочу робити, просто тому, що хочу
Не надто піклуйся про тебе, чорт нах, нах нах нах
Нейт Дог не буде змушувати вас, я почекаю, поки ви захочете
Якщо ні, то я зітру вас, знаєте, нах на-на-на-на-на
Я вийшов з клубу, шатаючись,
Підірвали в наручниках і підняли в автозаку
Без сумніву, у камері очікування
Твоя мама облаштувала свій будинок, щоб виручити мене
Якщо це не відповідає скрипту
Я її майбутній зять, ніколи не дав їй губ (губ)
Гм, я думав, що не був (не був)
Люблю тебе, бо ти був пригнічений, коли я був чистим
Скажи, що ти шукаєш гангста, дівчино, я хочу тобі подякувати
Коли негри приходять і запитують, ви знаєте?
Нах нах-на-нах-нах-нах
У той час як інші нігери дякують, кути я буду банкін
Гроші, які я буду заробляти, ви знаєте, нах на-на-на-на-на
Ви були новачком, якого викрила Вера Ван
GiGi Hana, зачарований моїм сленгом
Один раз (один раз) я скидаю комір
Отримав контроль над розумом (розумом)
Ніколи не знаю, я іноді буваю в Кеннеті Коулзі
Вигнаний, ніколи не судіть мене за мого одягу
Коли настає посуха, я буду їздити, Zenith’s і Vogues
П’ять разів на постерігайте за "по-по"
Nate D-O-double G (подвійний G)
Не хочеш трахати мене (хочеш трахати мене)
Настільки щасливі (як можна бути) Нейт Дог і 40 Фонзарелл
Лонг-Біч до Бей (The Bay) 'Frisco to L.A. (L.A.)
Не хвилює, що ти говориш (що ти кажеш), вони всі сімейні (fam-i-lay)
Вони всі сім'я.
О хлопчисько, ти знаєш, розумієш?
Так, пряма гра, яку ти піддав?
О, малюк
Так, ми продовжуємо це робити.
ти недокопаєш?
Будь ласка, повірте в цю частину гри
Гм
Battlecat на доріжці, о хлопче
Будь ласка, повірте... угу
Sick Wid It записує… О хлопче
Будь ласка, повірте, ми продовжуємо це робити
Ухх, ух-ух!
Угу
Угу!
О, малюк
Гм, плюнь, сутенер.
будь ласка, повірте
Е-Фізі