Переклад тексту пісні Straight to the Point - E-40, Ezale, G-Eazy

Straight to the Point (оригінал)

I’m having my paper, I’m having my mail
It’s Feezy G-Eazy and my nigga Ezale
We live in California where the hustlers dwell
Where they play with the K’s and digital scales
Some pop pills, and some drink bo
Some snort coke, and some smoke dro
I put The Bay on my shoulders a long time ago
Way before Tell Me When To Go
Old heads, young dreads
Housing authority, task force and feds
Prepaid calls, rollers and kites
Harley Davidson, scraper bikes
Checkers and chess, cards and dice
In the Bay Area all walks of life
Samoans, Italians, Hatians and Asians
Nigerian, Indian, Latin, Blacks and Caucasians
Straight to the point when it’s 'bout the dough
Straight to the point when it’s 'bout your hoe
Straight to the point so it’s time to go
(Sideways on my way to the liquor store)
Straight to the point when it’s 'bout the dough
Straight to the point when it’s 'bout your hoe
Straight to the point so it’s time to go
(Sideways on my way to the liquor store)
Young Gerald quarterback on 40
The way that some of these other rappers be acting is corny
Taking your girl home and I’m smashing her surely
Hit twice, dip out and head back to the party
5 drinks that I might be on, I’m with global icons who put hyphy on
At the party on one off a bottle of Earl
Young Gerald gets a lot of the pearl
Yeah, it’s not an accident, and I’m super sic wit it
I dream, i do it, I did it, went to the coupe from the Civic
Got your girl on my line, she sick, I’m doing a minute
I do the most and get going as soon as i hit it
Yeah, aye, this is history here
Take 'em all back '06 is the year
Back when The Bay told 'em all when to go
'bout to change the game again, and that’s all you should know
Straight to the point when it’s 'bout the dough
Straight to the point when it’s 'bout your hoe
Straight to the point so it’s time to go
(Sideways on my way to the liquor store)
Straight to the point when it’s 'bout the dough
Straight to the point when it’s 'bout your hoe
Straight to the point so it’s time to go
(Sideways on my way to the liquor store)
Me, G and E four-o
Others just saying I’m the next to blow
Getting money fast and professional
With the town on my back, cause I’m reputable
No it’s never been an issue, smoke in the venue
In a non-smoking venue, no stop, I continue
To keep getting calls, from your broad
And now she in my video, showing it off
Nah, not me, not E-A-Z
I beat the bitch down with the words I speak
She offered me head, and she offered me money
But I’m all about bread, if you know Drug Funnie
Balling like (?) won’t stop at a milli
Cause I hated when my pockets was empty
I borrowed the dough, doubled up the sale
We use a long pinkie nail for the fishscale
Straight to the point when it’s 'bout the dough
Straight to the point when it’s 'bout your hoe
Straight to the point so it’s time to go
(Sideways on my way to the liquor store)
Straight to the point when it’s 'bout the dough
Straight to the point when it’s 'bout your hoe
Straight to the point so it’s time to go
(Sideways on my way to the liquor store)

(переклад)

У мене папір, у мене пошта
Це Feezy G-Eazy і мій негр Езале
Ми живемо у Каліфорнії, де живуть шахраї
Де вони грають з буквами К і цифровими вагами
Деякі пігулки, а деякі п'ють бо
Хтось нюхає колу, а хтось курить дро
Я давно поклав The Bay на свої плечі
Заздалегідь скажіть мені коли їти
Старі голови, молоді жахи
Житловий орган, оперативна група та федеральні органи
Передплачені дзвінки, ролики та зміи
Harley Davidson, скребкові велосипеди
Шашки і шахи, карти і кубики
У районі затоки всі сфери життя
Самоанці, італійці, хати та азіати
Нігерійці, індійці, латиноамериканці, чорношкірі та європеоїдні
Прямо до того моменту, коли мова йде про тісто
Прямо до того моменту, коли мова йде про вашу мотику
Прямо до суті, тож час йти
(Убік по дорозі до магазину алкогольних напоїв)
Прямо до того моменту, коли мова йде про тісто
Прямо до того моменту, коли мова йде про вашу мотику
Прямо до суті, тож час йти
(Убік по дорозі до магазину алкогольних напоїв)
Квотербек молодого Джеральда 40
Те, як поводяться деякі з цих інших реперів, є банальним
Забери твою дівчину додому, і я її точно розгромлю
Двічі ударіть, опустіть і повертайтеся на вечірку
5 напоїв, які я міг би пити. Я з глобальними значками, які ставлять hyphy
На вечірці на одну пляшку Ерла
Молодий Джеральд отримує багато перлини
Так, це не нещасний випадок, і я в цьому дуже сильний
Я мрію, роблю це, я зробив це, поїхав на купе від Civic
Ваша дівчина на моїй лінії, вона захворіла, я на хвилинку
Я роблю найбільше і починаю як тільки в це вийду
Так, так, це історія
Поверніть їх усіх. 06 — рік
Коли The Bay вказував їм усім, коли йти
збираєтеся знову змінити гру, і це все, що вам потрібно знати
Прямо до того моменту, коли мова йде про тісто
Прямо до того моменту, коли мова йде про вашу мотику
Прямо до суті, тож час йти
(Убік по дорозі до магазину алкогольних напоїв)
Прямо до того моменту, коли мова йде про тісто
Прямо до того моменту, коли мова йде про вашу мотику
Прямо до суті, тож час йти
(Убік по дорозі до магазину алкогольних напоїв)
Я, G і E four-o
Інші просто кажуть, що я наступний, хто вдарить
Швидке та професійне отримання грошей
З містом на моїй спині, бо я авторитетний
Ні, це ніколи не проблем, дим в залі
У місце для некурців, без зупинок, я продовжую
Щоб і надалі отримувати дзвінки з вашого широкого
А тепер вона в моєму відео, демонструє це
Ні, не я, не E-A-Z
Я збиваю стерву словами, які говорю
Вона запропонувала мені голову, і вона запропонувала мені гроші
Але я все про хліб, якщо ви знаєте Drug Funnie
Куля, як (?) не зупиниться на міллі
Бо я ненавидів, коли мої кишені були порожні
Я позичила тісто, подвоїла продаж
Ми використовуємо довгий мізинець для луски
Прямо до того моменту, коли мова йде про тісто
Прямо до того моменту, коли мова йде про вашу мотику
Прямо до суті, тож час йти
(Убік по дорозі до магазину алкогольних напоїв)
Прямо до того моменту, коли мова йде про тісто
Прямо до того моменту, коли мова йде про вашу мотику
Прямо до суті, тож час йти
(Убік по дорозі до магазину алкогольних напоїв)