Переклад тексту пісні ДамаLove - Джаро & Ханза

ДамаLove (оригінал)

Ты моё всё, ты мои страсти
Если мир зло, ты моё счастье
Всё что нам нужно — дни и недели
Вновь оказаться в этой постели
Губы твои мне дарят надежду
Что в эту ночь ты будешь нежной
Мысли мои с твоими так схожи
Касание рук, мурашки по коже
Как самый ярый фанат, я на всё готов
Просто знай, детка, ты моя Дама Love
(Ты моя ДамаLove)
Дама Love, Дама Love, Дама, Дама, Дама Love
Дама Love, Дама Love, Дама, Дама, Дама Love
(Ты моя Дама Love)
Дама Love, Дама Love, Дама, Дама, Дама Love
Дама Love, Дама Love, Дама, Дама, Дама Love
(Ты моя Дама Love)
Люблю тебя без, хочу тебя утром
Люблю тебя в платье ровно минуту
Взгляд мне родной, и я на пределе
Ты сильная доза, я пускаю по вене
Забив на всё, мы ловим мгновение
Мне важно лишь только твоё настроение
Без моей жизни — вечное кредо
Присутствие нас не оставим бесследно
Как самый ярый фанат, я на всё готов
Просто знай, детка, ты моя Дама Love
(Ты моя Дама Love)
Дама Love, Дама Love, Дама, Дама, Дама Love
Дама Love, Дама Love, Дама, Дама, Дама Love
(Ты моя Дама Love)
Дама Love, Дама Love, Дама, Дама, Дама Love
Дама Love, Дама Love, Дама, Дама, Дама Love
(Ты моя Дама Love)
Будто на холст пишу я твой образ
Твоему сердцу не нужен мне допуск
В этих глазах ты — моя половина
Унесёт в плен меня будто лавина
Рай на двоих, хочу я навечно
Передо мною ты — ангел беспечный
Карусель любви, цветомузыка чувств
Головой впал и уже не вернусь
Давай запомним эти мгновения
Искренность слов, прикосновенья
Всё, что нам нужно — дни и недели
Вновь оказаться в этой постели
Как самый ярый фанат, я на всё готов
Просто знай, детка, ты моя Дама Love
(Ты моя Дама Love)
Дама Love, Дама Love, Дама, Дама, Дама Love
Дама Love, Дама Love, Дама, Дама, Дама Love
(Ты моя Дама Love)
Дама Love, Дама Love, Дама, Дама, Дама Love
Дама Love, Дама Love, Дама, Дама, Дама Love
(Ты моя Дама Love)
(На-на-на на-на, на-на-на на-на)
(На-на-на на-на, на-на-на на-на)
(Ты моя Дама Love)
(На-на-на на-на, на-на-на на-на)
(На-на-на на-на, на-на-на на-на)
(Ты моя Дама Love)
Дама, Дама, Дама, Дама, Дама Love
Дама, Дама, Дама, Дама, Дама Love
Дама, Дама, Дама, Дама, Дама Love
Дама, Дама, Дама, Дама, Дама Love

ДамаLove (переклад)

Ти моє все, ти мої пристрасті
Якщо світ зло, ти моє щастя
Все що нам потрібно — дні та тижня
Знов опинитися в цьому ліжку
Твої губи мені дарують надію
Що в цю ніч ти будеш ніжною
Думки мої з твоими так схожі
Торкання рук, мурашки по шкірі
Як найзапекліший фанат, я на все готовий
Просто знай, дитинко, ти моя Дама Love
(Ти моя ДамаLove)
Дама Love, Дама Love, Дама, Дама, Дама Love
Дама Love, Дама Love, Дама, Дама, Дама Love
(Ти моя Дама Love)
Дама Love, Дама Love, Дама, Дама, Дама Love
Дама Love, Дама Love, Дама, Дама, Дама Love
(Ти моя Дама Love)
Люблю тебе без, хочу тебе вранці
Люблю тебе в сукні рівно хвилину
Погляд мені рідний, і я на межі
Ти сильна доза, я пускаю по вені
Забивши на все, ми ловимо мить
Мені важливий лише твій настрій
Без мого життя — вічне кредо
Присутність нас не залишимо безслідно
Як найзапекліший фанат, я на все готовий
Просто знай, дитинко, ти моя Дама Love
(Ти моя Дама Love)
Дама Love, Дама Love, Дама, Дама, Дама Love
Дама Love, Дама Love, Дама, Дама, Дама Love
(Ти моя Дама Love)
Дама Love, Дама Love, Дама, Дама, Дама Love
Дама Love, Дама Love, Дама, Дама, Дама Love
(Ти моя Дама Love)
Наче на полотно пишу я твій образ
Твоєму серцю не потрібен мені допуск
В цих очах ти моя половина
Понесе в полон мене ніби лавина
Рай на двох, хочу я назавжди
Переді мною ти — ангел безтурботний
Карусель кохання, колір музика почуттів
Головою впав і вже не повернуся
Давай запам'ятаємо ці миті
Щирість слів, дотику
Все, що нам потрібно — дні та тижня
Знов опинитися в цьому ліжку
Як найзапекліший фанат, я на все готовий
Просто знай, дитинко, ти моя Дама Love
(Ти моя Дама Love)
Дама Love, Дама Love, Дама, Дама, Дама Love
Дама Love, Дама Love, Дама, Дама, Дама Love
(Ти моя Дама Love)
Дама Love, Дама Love, Дама, Дама, Дама Love
Дама Love, Дама Love, Дама, Дама, Дама Love
(Ти моя Дама Love)
(На-на-на-на, на-на-на-на)
(На-на-на-на, на-на-на-на)
(Ти моя Дама Love)
(На-на-на-на, на-на-на-на)
(На-на-на-на, на-на-на-на)
(Ти моя Дама Love)
Дама, Дама, Дама, Дама, Дама Love
Дама, Дама, Дама, Дама, Дама Love
Дама, Дама, Дама, Дама, Дама Love
Дама, Дама, Дама, Дама, Дама Love