Переклад тексту пісні Hollywood - Eventide, Sammy Pharaoh

Hollywood (оригінал)

Hollywood, will hypnotize you if you let it
Mama, said be good
I told her I can’t make no promises
On my own, with my squad in the hills
Getting guap for the bills
Disregard how they feel
Aye, I book all my shows
I curve all these hoes
Don’t mean to call them hoes
But they act likes hoes
I only tell truths
I don’t want no trues
I just lace up my boots
Toe to toe, I won’t lost aye
I’m on the Cali, I’m wildin'
I met a girl from the islands
Figure looking like Mariahs
Got me singing like Shania
I just sent her on way
Only want her for the day
Only want her for the cake
Cause she only want me for my name
Hollywood, will hypnotize you if you let it
Mama, said be good
I told her I can’t make no promises
On my own, with my squad in the hills
Getting guap for the bills
Disregard how they feel
Hollywood, you don’t make it easy on me
Hollywood, we both know I need you though
Hollywood, you got me when I’m feeling lonely
Hollywood, I guess you are my second home
Told me that I flex too much
I can’t disagree
I got three much clout
I cannot do shit for free
If you hit my mans
He’ll tell you the price
I do not want no advance
I would rather roll the dice
Back and forth, I go all night
I’ve been working overtime
I don’t want to second guess
I just want to know it’s mines
Aye, no I don’t want to deal
No I do not want to chill
I just want some
Hollywood, will hypnotize you if you let it
Mama, said be good
I told her I can’t make no promises
On my own, with my squad in the hills
Getting guap for the bills
Disregard how they feel
Hollywood, you don’t make it easy on me
Hollywood, we both know I need you though
Hollywood, you got me when I’m feeling lonely
Hollywood, I guess you are my second home
Hollywood, I ain’t never going back home again
Hollywood, I ain’t never going back home again

(переклад)

Голлівуд загіпнотизує вас, якщо ви дозволите
Мама, сказала, будь добрим
Я сказав їй, що не можу нічого обіцяти
Самостійно, зі своїм загоном у пагорбах
Отримання guap за рахунками
Не звертайте уваги на те, що вони відчувають
Так, я замовляю всі свої шоу
Я вигинаю всі ці мотики
Не варто називати їх мотиками
Але вони поводяться як мотики
Я говорю лише правду
Я не хочу правди
Я просто шнурую чоботи
Носка в ногу, я не програю
Я на Калі, я дивуюсь
Я познайомився з дівчиною з островів
Фігура схожа на Марайя
Змусила мене співати, як Шанайя
Я щойно відправив її в дорогу
Хочу її лише на день
Хочу її тільки на торт
Тому що вона хоче мене лише за моє ім’я
Голлівуд загіпнотизує вас, якщо ви дозволите
Мама, сказала, будь добрим
Я сказав їй, що не можу нічого обіцяти
Самостійно, зі своїм загоном у пагорбах
Отримання guap за рахунками
Не звертайте уваги на те, що вони відчувають
Голлівуд, ти мені не полегшуєш
Голлівуд, ми обидва знаємо, що ти мені потрібен
Голлівуд, ти отримав мене, коли я відчуваю себе самотнім
Голлівуд, я здогадуюсь, що ти мій другий дім
Сказав мені, що я занадто сильно згинаюся
Я не можу не погодитися
Я отримав три великого впливу
Я не можу робити лайно безкоштовно
Якщо ти вдариш мого чоловіка
Він скаже вам ціну
Я не не хочу не наперед
Я б краще кинув кістки
Туди й назад я йду всю ніч
Я працював понаднормово
Я не хочу здогадуватися
Я просто хочу знати, що це моє
Так, ні, я не хочу мати справу
Ні, я не хочу розслаблятися
Я просто хочу трохи
Голлівуд загіпнотизує вас, якщо ви дозволите
Мама, сказала, будь добрим
Я сказав їй, що не можу нічого обіцяти
Самостійно, зі своїм загоном у пагорбах
Отримання guap за рахунками
Не звертайте уваги на те, що вони відчувають
Голлівуд, ти мені не полегшуєш
Голлівуд, ми обидва знаємо, що ти мені потрібен
Голлівуд, ти отримав мене, коли я відчуваю себе самотнім
Голлівуд, я здогадуюсь, що ти мій другий дім
Голлівуд, я ніколи більше не повернуся додому
Голлівуд, я ніколи більше не повернуся додому