Переклад тексту пісні She Don't - Eventide

She Don't (оригінал)

I saw the signs
But none of them were stops
So I put the clutch in drive
And I kept her at the top but
Now I know that she don’t want to go down that road
Now I know that she don’t
I saw the signs
But none of them were stops
So I put the clutch in drive
And I kept her at the top but
Now I know that she don’t want to go down that road
Now I know that she don’t
That she don’t wanna give me what I’m thinking bout
All my homies telling me that you’re so opposite of out
Im cognizant of how the shit that isn’t said aloud should be read I mean I’m
positive but with a little doubt
And these days I don’t really care about it much
And these Js taking care of me I need a crutch
Man something bout the Santa cities got us thinking bigger
She don’t I know that later she’s gonna consider
I don’t think I’m at the point yet
(Oh ayyo)
Where I should feel how I’m lately, lately
I don’t really care about her
(Oh ayyo)
Cause she will always be a maybe
I saw the signs
But none of them were stops
So I put the clutch in drive
And I kept her at the top but
Now I know that she don’t want to go down that road
Now I know that she don’t
(that she don’t, no she don’t)
I take a plane to LA
Then back to The Bay
I’m busy man I kinda got a lot on my plate
But I could eat it all at a Chestnut rate
You know what they say
Carpe the day
Imma fade this beat in a bit to say that all good things end no way to change it
Even if it never was still felt good, got me thinking damn could we have made
the flames lit?
I mean prolly
I’m trying to paint this pic like Dali
Man I’m living on the edge on the cliffs of the coast, you could say I’m on the
border like collies but
yo, I’m golden man and I’m moving on from holding hands which goes to show
unfolding plans are gonna still grow till I’m old and damn
Don’t you wish you coulda known what you know now
I was waiting all day, I was thinking all night
And I know that she don’t now
I saw the signs
But none of them were stops
So I put the clutch in drive
And I kept her at the top but
Now I know that she don’t want to go down that road
Now I know that she don’t
I saw the signs
But none of them were stops
So I put the clutch in drive
And I kept her at the top but
Now I know that she don’t want to go down that road
Now I know that she don’t

(переклад)

Я бачив знаки
Але жодна з них не була зупинкою
Тому я вставив зчеплення в привід
І я тримав її на горі, але
Тепер я знаю, що вона не хоче йти цією дорогою
Тепер я знаю, що вона ні
Я бачив знаки
Але жодна з них не була зупинкою
Тому я вставив зчеплення в привід
І я тримав її на горі, але
Тепер я знаю, що вона не хоче йти цією дорогою
Тепер я знаю, що вона ні
Що вона не хоче дати мені те, про що я думаю
Усі мої друзі кажуть мені, що ви так протилежні
Я усвідомлюю, як лайно, яке не сказано вголос, слід читати, я маю на увазі
позитивно, але з невеликим сумнівом
І в наші дні мене це не дуже хвилює
А ці Js, які піклуються про мене, мені потрібен милиці
Щось про міста Санта-Клауса змусило нас замислитися ширше
Вона не знаю, що пізніше вона подумає
Мені здається, що я ще не на місці
(О, ай-йо)
Де я маю відчувати себе останнім часом, останнім часом
Я не дуже дбаю про неї
(О, ай-йо)
Тому що вона завжди буде можливо
Я бачив знаки
Але жодна з них не була зупинкою
Тому я вставив зчеплення в привід
І я тримав її на горі, але
Тепер я знаю, що вона не хоче йти цією дорогою
Тепер я знаю, що вона ні
(що вона ні, ні, вона не робить)
Я сідаю літаком в Лос-Анджелес
Потім поверніться в Бухту
Я зайнятий чоловік, у мене багато чого на тарілці
Але я можу з’їсти все це за каштановою швидкістю
Ви знаєте, що вони кажуть
Припиніть день
Я трохи послаблю цей ритм, щоб сказати, що все хороше не закінчується, щоб змінити його
Навіть якщо це ніколи не відчувалося добре, я подумав, що б ми могли зробити
полум'я запалило?
Я маю на увазі проллі
Я намагаюся намалювати цю картину, як Далі
Людино, я живу на краю на скелях узбережжя, можна сказати, що я на
бордюр як коллі але
йо, я золота людина, і я переходжу від того, щоб триматися за руки, що показує
плани, що розгортаються, будуть розвиватися, поки я не стану старим і до біса
Хіба ви не хотіли б знати те, що знаєте зараз
Я чекав цілий день, я думав всю ніч
І я знаю, що вона зараз ні
Я бачив знаки
Але жодна з них не була зупинкою
Тому я вставив зчеплення в привід
І я тримав її на горі, але
Тепер я знаю, що вона не хоче йти цією дорогою
Тепер я знаю, що вона ні
Я бачив знаки
Але жодна з них не була зупинкою
Тому я вставив зчеплення в привід
І я тримав її на горі, але
Тепер я знаю, що вона не хоче йти цією дорогою
Тепер я знаю, що вона ні