Переклад тексту пісні Friends - Eventide

Friends (оригінал)

Her friends went out on a Friday
But she ended up at my place
Cuz they didn’t throw her the invite
Girl I know that shit bites but
Don’t give that shit no attention
Don’t listen at all
Cuz they got bad intentions
They drive her to the wall
Say why they gotta do her like that
Why they gotta do her like that
I don’t know
But I talk her thru it and back
I talk her thru it cuz I got her back yea
She got her problems with friends
I told her that she don’t need em
Cuz girl you got me till the end
So I’m sayin why don’t you leave em
Saturday she feelin' better
She hit up her friends like what’s up
That replying taking forever
Girl I know that this shit is rough but
Don’t give that shit no attention
Don’t listen at all
Cuz they got bad intentions
They drive her to the wall
Say why they gotta do her like that
Why they gotta do her like that
I don’t know
But I talk her thru it and back
I talk her thru it cuz I got her back yea
She got her problems with friends
I told her that she don’t need em
Cuz girl you got me till the end
So I’m sayin why don’t you leave em
Friends come and go
Don’t you know that?
I know you know that, yea yea
So don’t be losing sleep about it
She got her problems with friends
I told her that she don’t need em
Cuz girl you got me till the end
So I’m sayin why don’t you leave em
Friends come and go
Don’t you know that?
I know you know that, yea yea
So don’t be losing sleep about it

Friends (переклад)

Її друзі вийшли у п’ятницю
Але вона опинилася у мене
Тому що вони не кинули їй запрошення
Дівчина, я знаю, що лайно кусає, але
Не звертайте уваги на це лайно
Не слухайте взагалі
Бо вони мали погані наміри
Вони підштовхують її до стіни
Скажи, чому вони так з нею вчинили
Чому вони повинні так робити з нею
Не знаю
Але я розмовляю з нею і назад
Я розмовляю з нею, бо так, я повернув її
У неї були проблеми з друзями
Я сказала їй, що вони їй не потрібні
Бо дівчино, ти тримав мене до кінця
Тому я кажу, чому б вам не залишити їх
У суботу вона почувається краще
Вона зацікавила своїх друзів
Ця відповідь триває вічно
Дівчино, я знаю, що це лайно грубе, але
Не звертайте уваги на це лайно
Не слухайте взагалі
Бо вони мали погані наміри
Вони підштовхують її до стіни
Скажи, чому вони так з нею вчинили
Чому вони повинні так робити з нею
Не знаю
Але я розмовляю з нею і назад
Я розмовляю з нею, бо так, я повернув її
У неї були проблеми з друзями
Я сказала їй, що вони їй не потрібні
Бо дівчино, ти тримав мене до кінця
Тому я кажу, чому б вам не залишити їх
Друзі приходять і йдуть
Хіба ви цього не знаєте?
Я знаю, що ви це знаєте, так, так
Тому не втрачайте сон через це
У неї були проблеми з друзями
Я сказала їй, що вони їй не потрібні
Бо дівчино, ти тримав мене до кінця
Тому я кажу, чому б вам не залишити їх
Друзі приходять і йдуть
Хіба ви цього не знаєте?
Я знаю, що ви це знаєте, так, так
Тому не втрачайте сон через це